Download: EP Projeto Visto 2
Organização: Pedro Salgado e Pedro Marques Pereira
Arte: Luana Bandeira

Reaproximando Brasil e Portugal

É com muita satisfação que apresentamos ao Scream & Yell, e a todos os leitores, mais um conjunto de temas das novas cenas musicais de Portugal e Brasil, que assinalam o segundo capítulo da nossa iniciativa. A identidade do Projeto Visto II, que nos apraz registrar, contempla a pop, rock, psicodelismo e uma leve aproximação à eletrônica que se evidenciou na versão de “João e o Pé de Feijão”, de Cícero, por Ana Cláudia.

A coletânea que agora disponibilizamos, interpretada por músicos e bandas afins, espelha um novo olhar sobre as duas realidades, conciliando a vitalidade interpretativa com a diversidade das respectivas áreas musicais e perspectivando futuros desenvolvimentos.

Uma vez mais, a escolha de repertório foi livre e da responsabilidade total dos artistas envolvidos e resultou numa abordagem interessante sobre as canções versionadas, relendo Os Pontos Negros com o rock à flor da pele (Nevilton) ou exibindo o lado veraneante de Wado e Cícero (O Martim), num ato criativo que encontrou tradução nas restantes faixas do EP.

Para finalizar, gostaríamos também de destacar o trabalho de equipe desenvolvido com Marcelo Costa (editor do Scream & Yell) e Luana Bandeira (que assina o material gráfico), no qual compatibilizámos o gosto e a crença na iniciativa, que depressa se estendeu aos músicos, e permitiu a resolução de algumas questões complementares ao projeto. Tal como os artistas, a nossa percepção é de que valeu a pena fazer mais uma viagem e agora cumpre-nos a todos prosseguir a caminhada.

Pedro Salgado, jornalista
Pedro Marques Pereira, músico

BAIXE AQUI O EP PROJETO VISTO 1 & 2 (no mesmo arquivo)

Leia também:
– Ouça o CD com raridades do Linda Martini encartado na revista Blitz (aqui)
– Ana Matos (Capicua): Infelizmente, chega pouco rap brasileiro a Portugal (aqui)
– The Legendary Tigerman: “O rock e a dança devem ser momentos de libertação” (aqui)
– Almanaque do rock português: “Portugal Eléctrico! Contracultura rock 1955-1982? (aqui)
– Três discos portugueses para 2014: Dead Combo, Clã, Legendary Tigerman (aqui)
– Download: Wado, Momo e Cicero se juntam a músicos portugueses n’O Clube (aqui)

CATÁLOGO COMPLETO DO SELO SCREAM & YELL

SY00 – “Canção para OAEOZ“, OAEOZ (2007) com De Inverno Records
SY01 – “O Tempo Vai Me Perdoar”, Terminal Guadalupe (2009)
SY02 – “AoVivo@Asteroid”, Walverdes (2011)
SY03 – “Ao vivo”, André Takeda (2011)
SY04 – “Projeto Visto: Brasil + Portugal” (2013)
SY05 – “EP Record Store Day”, Giancarlo Rufatto (2013)
SY06 – “Ensaio Sobre a Lealdade”, Rosablanca (2013)
SY07 – “Ainda Somos os Mesmos”, um tributo à Belchior (2014)
SY08 – “De Lá Não Ando Só”, Transmissor (2014)
SY09 – “Espelho Retrovisor”, um tributo aos Engenheiros do Hawaii (2014)
SY10 – “Projeto Visto 2: Brasil + Portugal” (2014)
SY11 – “Somos Todos Latinos” (2015)
SY12 – “Mil Tom”, um tributo a Milton Nascimento (2015)
SY13 – “Caleidoscópio”, um tributo aos Paralamas do Sucesso (2015)
SY14 – “Temperança” (2016)
SY15 – “Ainda Há Coração”, um tributo à Alceu Valença
SY16 – “Brasil También Es Latino” (2016)
SY17 – “Faixa Seis” (2017)
SY18 – “Sem Palavras I” (2017)
SY19 – “Dois Lados”, um tributo ao Skank (2017)
SY20 – “As Lembranças São Escolhas”, canções de Dary Jr. (2017)
SY21 – “O Velho Arsenal dos Lacraus”, Os Lacraus (2018)
SY22 – “Um Grito que se Espalha”, um tributo à Walter Franco (2018)
SY23 – “A Comida”, Os Cleggs (2018)
SY24 – “Conexão Latina” (2018)
SY25 – “Omnia”, Borealis (2019)
SY26 – “Sem Palavras II” (2019)
SY27 – “¡Estamos! – Canções da Quarentena” (2020)
SY28 – “Emerge el Zombie – En Vivo”, El Zombie (2020)
SY29 – “Canções de Inverno – Um songbook de Ivan Santos & Martinuci” (2020)
SY30 – “SIEMENSDREAM”, Borealis (2020)
SY31 – “Autoramas & The Tormentos EP”, Autoramas & The Tormentos (2020)
SY32 – “O Ponto Firme”, M.Takara (2021)
SY33 – “Sob a Influencia”, tributo a Tom Bloch (2021)
SY34 – “Pra Toda Superquadra Ouvir”, Beto Só (2021)
SY35 – “Bajo Un Cielo Uruguayo” (2021) com  Little Butterfly Records
SY36 – “REWIND” (2021), Borealis
SY37 – “Pomar” (2021), Vivian Benford
SY38 – “Vizinhos” (2021), Catalina Ávila
SY39 – “Conexão Latina II” (2021), Vários artistas
SY40 – “Unan Todo” (2022), Vários artistas
SY41 – “Morphé” (2023), Rodrigo Stradiotto
SY42 – “Paranoar” (2023), YPU (com Monstro Discos)
SY43 – “NO GOD UP HERE” (2023), Borealis
SY44– “Extras de “Vou Tirar Você Desse Lugar”, Cidadão Instigado & Plástico Lunar (2024) – Com Allegro Discos

Discos liberados para download gratuito no Scream & Yell:
01 – “Natália Matos”, Natália Matos (2014)
02 –  “Gito”, Antônio Novaes (2015)
03 – “Curvas, Lados, Linhas Tortas, Sujas e Discretas”, de Leonardo Marques (2015)
04 – “Inverno”, de Marcelo Perdido (2015)
05 – “Primavera Punk”, de Gustavo Kaly e os Hóspedes do Chelsea feat. Frank Jorge (2016)
06 – “Consertos em Geral”, de Manoel Magalhães (2018)
07 – “Toda Forma de Adeus”, Jotadablio (2023)