texto de Renan Guerra
Já imaginou um mundo onde gays passam a virar héteros por causa de um novo vírus? Esse é o universo de “Jim Queen” (2026), animação adulta francesa que esgotou sessões no Festival Mix Brasil e que está chegando agora aos cinemas brasileiros. Jim Queen, o protagonista, é um homem forte e malhado que faz sucesso nas redes sociais – seu nome vem basicamente de uma brincadeira com “gym queen”, uma rainha da academia, o equivalente ao que chamamos dentro do pajubá brasileiro de “barbie”: um gay muito malhado e que cerca sua identidade em torno desses músculos. Em outro espectro, temos o retraído Lucian, que vive sob a égide de uma mãe superprotetora e que tem em Jim um ídolo. Lucian seria o que chamamos de um twink, uma gíria da comunidade LGBT+ que descreve um homem jovem com corpo magro e esguio, aparência delicada ou pueril e pouco ou nenhum pelo corporal.
O mundo de Jim Queen começa a ruir – e colide com o de Lucian – quando um novo vírus passa a atacar Paris. O vírus Heterotopzis começa a transformar gays em heterossexuais, uma mudança com sintomas físicos e psicológicos! Para enfrentar essa doença, Jim descobre um médico que estaria trabalhando numa possível cura, a partir de um medicamento chamado “cloroqueer” – uma referência direta ao surto da cloroquina durante a pandemia de covid-19 e que pegou forte aqui no Brasil, mas nasceu com o médico e microbiologista francês Didier Raoult, que hoje tem seu registro cassado e não pode mais atuar na área. No filme, o médico responsável pelo cloroqueer também está com seu registro cassado e Jim precisará passar por uma verdadeira jornada de heroi para salvar a sua identidade gay. Para isso ele precisa se unir a Lucian em uma aventura que vai modificar as percepções de ambos os personagens sobre o que é se viver em comunidade.

Dirigido por Nicolas Athané e Marco Nguyen e roteirizado ao lado de Simon Balteaux e Brice Chevillard, “Jim Queen” fez sucesso na sessão da meia-noite do Festival de Cannes 2026 e ganhou apoio de Moby na produção e distribuição internacional – o filme está chegando nos Estados Unidos com dublagem de Jordan Firstman, John Cameron Mitchel e Bob The Drag Queen. Aqui no Brasil, o filme ganhou distribuição da Pandora Filmes e estreia tanto com sessões legendadas com as vozes originais de Alex Ramirès, Jérémy Gillet e François Sagat, quanto com uma versão dublada com as vozes de Johnny Hooker, Dacota Monteiro e Leonardo Miggiorin. Nas diferentes línguas e com as diferentes adaptações para cada país o fato é que “Jim Queen” faz rir muito pela sua inteligência ao retratar um recorte da comunidade gay francesa e, com isso, cria uma história cheia de universalidade ao se conectar com os gays e os héteros e as outras letras da sigla LGBT pelo mundo – no final das contas somos todos muito parecidos, às vezes mudam alguns fetiches e desejos no caminho, mas as solidões e as dúvidas são as mesmas.
É importante esclarecer aqui que o filme é um recorte bem claro da comunidade gay e isso foi explicado pelo diretor Marco Nguyen e pelo roteirista Simon Balteaux em entrevista a ser publicada no Scream & Yell: “fizemos uma escolha: manter o foco naquilo que conhecemos melhor, que faz parte da nossa própria vida e nos confere legitimidade. Isso não quer dizer que o restante não exista; é apenas uma questão de falar sobre o que conhecemos a fundo. Toda vez que tentamos criar personagens que representam outras letras da sigla — por exemplo, colocar lésbicas em uma “circuit party” —, o resultado soa completamente falso e deslocado. Portanto, para que o filme seja relevante, precisamos nos concentrar naquilo que conhecemos de verdade. Então, nós fizemos essa escolha.”
Com um humor ácido único, “Jim Queen” acompanha uma jornada em busca da cura, enquanto constrói uma sátira sobre sexualidade, cultura queer e identidade, passando por múltiplas camadas existentes dentro da comunidade gay – de twinks a ursos, de gays malhados ao universo das drag queens, tudo é costurado dentro de uma narrativa que mostra nossa multiplicidade, nossas diferenças e nossas falhas também. E essa narrativa de comunidade ressoa em um interessante diálogo com o cenário político atual, entendendo como essas existências estão sendo questionadas e vilanizadas pela extrema direita em diferentes lugares do mundo.
A partir da sátira, o longa francês consegue passar por temas espinhosos como o uso de drogas, a violência e a liberdade sexual, tudo com inteligência e sagacidade. E nisso cria uma narrativa envolvente, divertida e emocionante que fala sobre união, troca e aprendizado: em um mundo que tenta aniquilar existências dissidentes, “Jim Queen” nos lembra que é fundamental que estejamos juntos e unidos para enfrentar as diferentes frentes do conservadorismo e do fascismo.
Leia sobre mais filmes do Festival MixBrasil no Scream & Yell

– Renan Guerra é jornalista e escreve para o Scream & Yell desde 2014. Faz parte do Podcast Vamos Falar Sobre Música e colabora com o Monkeybuzz e a Revista Balaclava.
