The Jesus and Mary Chain remasterizado

por Marcelo Costa

O mercado de reedições é, em uma palavra direta, uma bagunça. Gravadoras “planejam” projetos sobre catálogos de artistas lançando o mesmo álbum repetidas vezes em versões diferentes que, via de regra, não trazem os mesmos bônus da versão anterior. Alguém pode arriscar: eles fazem isso para que você compre o mesmo disco várias vezes, o que não seria de estranhar neste mercado, mas o cenário parece mais de incompetência do que leviandade.

Exemplos existem aos montes: a coleção de Elvis Costello foi remasterizada pela Rhino que, inicialmente, colocou no mercado edições simples de cada disco recheadas de faixas bônus, depois reeditou todos os álbuns em versões duplas que, felizmente, incluíam os bônus das edições simples. Porém, a Hip-O Records, primeiro selo de Costello, relançou seus dois primeiros discos em caprichadas edições deluxe recheadas de bônus no primeiro disco e com um show da época no segundo CD.

Até ai, tudo bem. Porém, o detalhe: “My Aim is True”, relançado pela Rhino, tem 13 faixas bônus. “My Aim is True”, relançado pela Hip-O Records, tem 12 (além do disco ao vivo). E metade das faixas bônus é diferente. Resultado: dois “My Aim is True” na estante. O mesmo acontece com “This Year’s Model” (Elvis Costello), “Ocean Rain” (Echo and The Bunnymen), “Murmur” e “Reckoning” (R.E.M.), “The Sweetheart of The Rodeo” (Byrds) e muitos outros.

Nem todas as gravadoras cometem estes erros, e uma que vem se destacando no quesito reedições é a Edsel, braço de reedições do selo britânico Demon Music Group. A Edsel relançou (entre junho e julho) toda a discografia do Suede em extensivas reedições compostas por dois CDs e um DVD que compilam todo o material gravado pela banda oficialmente (ou seja: álbuns, b-sides, versões para projetos) mais faixas demo e gravações ao vivo. No caso do Suede, cada um dos cinco DVDs traz shows completos da época de cada álbum mais clipes, aparições em programas de TV e outras raridades. Preço do pacote no Reino Unido: 9,99 libras (cerca de R$ 25).

Agora é a vez da Edsel reeditar todo o material lançado oficialmente pelo Jesus and Mary Chain em sua carreira. Entre 19 de setembro e 03 de outubro chegam às lojas (britânicas) os seis álbuns do grupo comandado pelos irmãos Reid com nada mais nada menos do que 167 faixas extras (entre b-sides, canções ao vivo, demos e trechos de entrevistas) e 51 vídeos que reúnem todos os clipes lançados pelo Jesus and Mary Chain mais aparições em programas de TV (Jools Holland, MTV 120 Minutes, Top Of The Pops, The Tube).

O relançamento é completista. Entre as faixas bônus dos seis discos lançados pelo Jesus and Mary Chain (“Psychocandy”, “Darklands”, “Automatic”, “Honey’s Dead”, “Stoned & Dethroned” e “Munki”) estão, por exemplo, todas as canções que compõe os registros “The Complete John Peel Sessions” (2000) e “BBC Live in Concert” (2003) além dos extras das coletâneas “Barbed Wire Kisses” (1988), “The Sound of Speed” (1993) e “Hate Rock N’ Roll” (1995) incluindo a totalidade do box quádruplo “The Power of Negative Thinking: B-Sides & Rarities” (2008).

Além de reunir todo o material lançado oficialmente pelo Jesus and Mary Chain (e disperso em coletâneas, singles e tributos diversos), os relançamentos da Edsel trazem material raro como a faixa “Jesus Fuck” (em “Psychocandy”), que a gravadora se recusou a lançar por seu conteúdo blasfemo, as versões demo de “Happy When It Rains” e “Just Like Honey” e uma versão de “Darklands” (do álbum homônimo) acrescida de cordas no arranjo (entre outros). Para completar, cada disco traz um livreto com 32 páginas com entrevistas com os integrantes (incluindo Bobby Gillespie, do Primal Scream, que foi um Jesus and Mary Chain). Assim como as edições Super Deluxe do Suede, as reedições da Corrente de Jesus e Maria chegam ao mercado custando (no Reino Unido/Amazon UK) o preço de 9,99 libras.

Veja abaixo o tracking list oficial dos relançamentos:

PSYCHOCANDY – 19 de setembro de 2011

DISC ONE
1. Just Like Honey
2. The Living End
3. Taste The Floor
4. The Hardest Walk
5. Cut Dead
6. In A Hole
7. Taste Of Cindy
8. Never Understand
9. Inside Me
10. Sowing Seeds
11. My Little Underground
12. You Trip Me Up
13. Something’s Wrong
14. It’s So Hard

B-SIDES
15. Suck
16. Ambition
17. Just Out Of Reach
18. Boyfriend’s Dead
19. Head
20. Cracked

DISC TWO
UPSIDE DOWN SINGLE
1. Upside Down
2. Vegetable Man

BBC RADIO SESSIONS
3. In A Hole
4. You Trip Me Up
5. Never Understand
6. Taste The Floor
7. The Living End
8. Inside Me
9. Just Like Honey
10. Some Candy Talking
11. Psychocandy
12. You Trip Me Up
13. Cut Dead

DEMOS
14. Up Too High
15. Upside Down
16. Never Understand
17. Taste The Floor
18. In A Hole
19. Something’s Wrong
20. Just Like Honey
21. The Living End
22. My Little Underground

OUTTAKES
23. Never Understand (Alternate version)
24. Jesus Fuck

DVD
PROMO VIDEOS
1. Never Understand
2. You Trip Me Up
3. Just Like Honey
4. In A Hole – Old Grey Whistle Test
5. Riot at North London Polytechnic – Interview and Live Clips
6. Interview – VRT, Belgium
7. Never Understand – VRT, Belgium
8. Just Like Honey – The Tube
9. Inside Me – The Tube

DARKLANDS – 19 de setembro de 2011

DISC ONE
1. Darklands
2. Deep One Perfect Morning
3. Happy When It Rains
4. Down On Me
5. Nine Million Rainy Days
6. April Skies
7. Fall
8. Cherry Came Too
9. On The Wall
10. About You

SOME CANDY TALKING EP
11. Some Candy Talking
12. Taste Of Cindy (acoustic version)
13. Psychocandy
14. Hit

BBC RADIO SESSIONS
15. Darklands
16. Down On Me
17. Deep One Perfect Morning
18. Fall
19. In The Rain
20. Happy Place

DISC TWO
B-SIDES
1. Kill Surf City
2. Bo Diddley Is Jesus
3. Who Do You Love
4. Everything’s Alright When You’re Down
5. Shake
6. Happy When It Rains (demo)
7. Happy Place
8. F.Hole
9. Rider
10. On The Wall (Portastudio demo)
11. Surfin’ USA (April outtake)
12. Here It Comes Again

OUTTAKES
13. Walk And Crawl
14. Some Candy Talking (NME version)
15. Mushroom
16. The Hardest Walk (soundtrack version)
17. Don’t Ever Change
18. Swing
19. Darklands (with strings)
20. Interview (Janice Long)

DVD
PROMO VIDEOS
1. Some Candy Talking
2. April Skies
3. Kill Surf City
4. Happy When It Rains
5. Darklands

TV APPEARANCES
6. April Skies – Top Of The Pops
7. April Skies – Villa Tempo
8. Happy When It Rains – The Roxy

AUTOMATIC – 26 de setembro de 2011

DISC ONE
1. Here Comes Alice
2. Coast To Coast
3. Blues From A Gun
4. Between Planets
5. UV Ray
6. Her Way Of Praying
7. Head On
8. Take It
9. Halfway To Crazy
10. Gimme Hell
11. Drop
12. Sunray

SIDEWALKING SINGLE
13. Sidewalking (Extended Version)
14. Sidewalking
15. Sidewalking (Chilled To The Bone Mix)
16. Taste Of Cindy (Live in Detroit)
17. April Skies (Live in Detroit)

DISC TWO
SURFIN’ USA PROMO 12”
1. Surfin’ USA (Summer Mix)

B-SIDES
2. Shimmer
3. Penetration
4. Break Me Down
5. Subway
6. In The Black
7. Terminal Beach
8. Deviant Slice
9. I’m Glad I Never
10. Drop (Acoustic Remix)

RADIO SESSIONS (JOHN PEEL)
11. Sidewalking
12. Coast To Coast
13. Take It
14. My Girl
15. Far Gone And Out
16. Silverblade
17. Here Comes Alice

OUTTAKES
18. Coast To Coast (Alternate – William Vox)
19. Just Out Of Reach (88 version)
20. Radio Ad
21. Nine Million Rainy Days (Live in Detroit)

DVD
PROMO VIDEOS
1. Sidewalking
2. Just Out Of Reach
3. Blues From A Gun
4. Head On
5. Her Way Of Praying

TV APPEARANCES
6. Gimme Hell – SNUB TV
7.TakeIt–SNUBTV
8. Interview – Rapido
9. Interview – MTV Week In Rock
10. Interview – MTV Australia

HONEY’S DEAD – 26 de setembro de 2011

DISC ONE
1. Reverence
2. Teenage Lust
3. Far Gone And Out
4. Almost Gold
5. Sugar Ray
6. Tumbledown
7. Catchfire
8. Good For My Soul
9. Rollercoaster
10. I Can’t Get Enough
11. Sundown
12. Frequency

ROLLERCOASTER EP
13. Rollercoaster
14. SIlverblade
15. Lowlife
16. Tower Of Song

REMIXES
17. Far Gone And Out (Arc Weld Mix)
18. Teenage Lust (Desdemoana Mix)
19. Reverence (Radio Mix)

DISC TWO
B-SIDES
1. Heat
2. Guitarman
3. Why’d You Want Me
4. Sometimes
5. Teenage Lust (Acoustic Version)
6. Reverberation (Doubt)
7. Don’t Come Down

OUTTAKE
8. Why’d You Want Me (Alternate Version)

LIVE AT SHEFFIELD ARENA 28TH MARCH 1992
9. Catchfire
10. Blues From A Gun
11. Head On
12. Reverence
13. Far Gone And Out
14. Halfway To Crazy
15. Frequency
16. Sidewalking

INTERVIEWS
17. Mark Goodier – Honey’s Dead
18. Tommy Vance – Lollapalooza

DVD
PROMO VIDEOS
1. Rollercoaster
2. Reverence
3. Far Gone And Out
4. Almost Gold
5. Teenage Lust

TV APPEARANCES
6. Reverence – The Word
7. Far Gone And Out – The Late Show
8. Teenage Lust – live at MTV Studios
9. MTV Interview and Video Retrospective

STONED & DETHRONED – 03 de outubro de 2011

DISC ONE
1. Dirty Water
2. Bullet Lovers
3. Sometimes Always
4. Come On
5. Between Us
6. Hole
7. Never Saw It Coming
8. She
9. Wish I Could
10. Save Me
11. Till It Shines
12. God Help Me
13. Girlfriend
14. Everybody I Know
15. You’ve Been A Friend
16. These Days
17. Feeling Lucky

SOUND OF SPEED EP
18. Snakedriver
19. Something I Can’t Have
20. Write Record Release Blues
21. Little Red Rooster

BBC RADIO SESSION
22. Come On
23. God Help Me (William Vocal)
24. Everybody I Know
25. The Perfect Crime

OUTTAKES
26. Till I Found You
27. Dirty Water (Demo – William Vocal)
28. God Help Me (Alternate Vocal Take)

DISC TWO
B-SIDES
1. The Perfect Crime
2. Little Stars
3. Drop (Re-recorded)
4. I’m In With The Out Crowd
5. New York City
6. Taking It Away
7. Ghost Of A Smile
8. Alphabet Street
9. New Kind Of Kick
10. Come On

LIVE AT THE TRINITY CENTRE BRISTOL – 19TH APRIL 1995
11. Reverence
12. Snakedriver
13. Come On
14. Happy When It Rains
15. Teenage Lust
16. The Perfect Crime
17. Everybody I Know
18. Girlfriend
19. Hole

20. Head On
21. Sugar Ray
22. I Hate Rock’n’Roll

INTERVIEW
23. Jim & William talk to Steve Lamacq about Stoned & Dethroned

DVD PROMO VIDEOS
1. Snakedriver
2. Something I Can’t Have
3. Sometimes Always
4. Come On

TV APPEARANCES
5. Something I Can’t Have – Later with Jools Holland
6. Snakedriver – Later with Jools Holland
7. Reverence – live on MTV 120 Minutes
8. Sometimes Always – live on MTV 120 Minutes
9. Everybody I Know – live at MTV Studios
10. Come On – live at MTV Sudios 11. Interview – MTV

MUNKI – 03 de outubro 2011

DISC ONE
1. I Love Rock’n’Roll
2. Birthday
3. Stardust Remedy
4. Fizzy
5. Mo Tucker
6. Perfume
7. Virtually Unreal
8. Degenerate
9. Cracking Up
10. Commercial
11. Supertramp
12. Never Understood
13. I Can’t Find The Time For Times
14. Man On The Moon
15. Black
16. Dream Lover
17. I Hate Rock’n’Roll

DISC TWO
OUTTAKE
1. 45 RPM

B-SIDES
2. Bleed Me
3. 33 1/3
4. Lost Star
5. Hide Myself
6. Rocket
7. Easylife, Easylove
8. 40,000K
9. Nineteen666

BBC RADIO SESSION
10. Reverence
11. I Love Rock’n’Roll
12. Degenerate
13. Mo Tucker

LIVE AT THE ELECTRIC BALLROOM, LONDON – 27TH APRIL 1998
14. Snakedriver
15. Cracking Up
16. Happy When It Rains
17. Stardust Remedy

18. Head On
19. Sugar Ray
20. Dream Lover
21. Supertramp
22. Virtually Unreal

DVD
PROMO VIDEOS
1. I Hate Rock’n’Roll
2. Cracking Up
3. I Love Rock’n’Roll

TV APPEARANCES
4. I Love Rock’n’Roll – Later with Jools Holland
5. Cracking Up – Later with Jools Holland

Leia também:
– “The Power Of Negative Thinking” reúne as raridades do Jesus and Mary Chain (aqui)
– Faixa a Faixa: “Psychocandy” e “Darklands”, Jesus & Mary Chain, por Ramon Antoniazzi (aqui)
– Quatro mixtapes sobre o Jesus and Mary Chain: hits, covers, raridades e influenciados (aqui)

17 thoughts on “The Jesus and Mary Chain remasterizado

  1. Interessante isso que você citou sobre as versões diferentes de um mesmo álbum. Isso não acontece só com coleções, me lembro que a Tiê lançou o “Sweet Jardim” e logo depois saiu uma outra versão com bônus! A Maria Bethânia lançou dois álbuns separados, depois a gravadora lançou os dois em uma caixa. Isso para o consumidor de CDs é muito ruim, você paga caro por um álbum, meses depois ele tem outra versão na prateleira.

    Mas esse pacotão do Jesus é fantástico!!! Abs!

  2. Bah, vcs precisam ver o box que tão preparando pros Smiths… Edição limitada com todos os cds, os vinis, singles tudo tudo tudo em material de primeira e extrax… Duro que deve sair, sei lá, uns R$ 500,00 600,00 convertendo em reais : (

  3. Edsel? Ih, rapaz… Comprei a deluxe edition do primeiro do Suede e nunca vi embalagem tão porca, nem em cd nacional. A “espinha” da caixa veio curvada pra valer! Os CDs são uma beleza, já o DVD é meio triste. Assistir o Love and Poison com algumas músicas apresentando falta de sincronia entre som e imagem doeu demais pra mim. Que o descaso do selo com o material do Suede não se repita com o JAMC.

  4. Verdade, João Paulo. Louvei o completismo do material, mas a embalagem poderia ser melhor acabada. O meu primeiro do Suede veio amassado na lateral e acho que com o tempo todos devem ficar assim. O material ali tinha que ser mais duro para suportar os três discos.

  5. João Paulo, fui conferir os CDs do Suede na Amazon.co.uk e olha o que tá aparecendo:

    “Item Under Review
    This product is not currently offered by Amazon.co.uk because a customer recently told us that the item he or she received was not as described.
    We are working to resolve this as quickly as possible. In the meantime, you may still find this product available from other sellers on this page.”

    Que merda… :/

  6. Realmente serão relançamentos maravilhosos. Vou importar um por um da amazon UK, mas não sei qual peço primeiro! Só sei que todos valem muito á pena. Valeu pela dica, Marcelo!

  7. Cara! Isso é sensacional! É bom saber que existe uma gravadora que respeita os consumidores. Eu penso que é assim que se combate a pirataria, lançando o que o público quer, ou seja TUDO que seu artista favorito lançou. Quantos de vocês não passaram madrugadas caçando raridades na internet? Por que lucro JUSTO é uma coisa. Lucro ABUSIVO é outra. Parabéns pela resenha e pela dica. Valeu!

  8. Os relançamentos, Alexandre, porque tudo que há no “Power of Negative” está nos relançamentos, porém os relançamentos ainda trazem um vasto material em DVD além de músicas que não estão no “Power of negative”.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.