{"id":97631,"date":"2026-09-26T01:43:21","date_gmt":"2026-09-26T04:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=97631"},"modified":"2026-10-07T13:16:56","modified_gmt":"2026-10-07T16:16:56","slug":"entrevista-kazu-makino-passa-a-limpo-ligacao-com-o-brasil-encontro-com-gal-costa-e-longevidade-do-blonde-redhead-quimica-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/09\/26\/entrevista-kazu-makino-passa-a-limpo-ligacao-com-o-brasil-encontro-com-gal-costa-e-longevidade-do-blonde-redhead-quimica-musical\/","title":{"rendered":"Entrevista: Kazu Makino passa a limpo liga\u00e7\u00e3o com o Brasil, encontro com Gal Costa e longevidade do Blonde Redhead"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>entrevista de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/helocoptero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helo\u00edsa Lisboa<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Formado por Kazu Makino e pelos irm\u00e3os g\u00eameos Amedeo e Simone Pace, o <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/blonderedheadofficial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blonde Redhead<\/a> se consolidou em Nova York no fim dos anos 1990, ao lado de bandas como The Strokes, Interpol e Yeah Yeah Yeahs. Apesar de compartilhar a cena com alguns dos principais nomes do chamado revival do rock nova-iorquino, o Blonde Redhead seguiu uma trajet\u00f3ria particular e n\u00e3o alcan\u00e7ou o mesmo (grande) p\u00fablico de seus contempor\u00e2neos \u2014 algo que Kazu associa, em parte, ao fato de os tr\u00eas integrantes serem imigrantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u00c9 claro que nunca vamos pertencer de verdade ao mesmo lugar que todas essas outras bandas. [&#8230;] Nunca tivemos esse tipo de raiz\u201d, ponderou a vocalista em entrevista exclusiva ao Scream &amp; Yell.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A condi\u00e7\u00e3o de imigrante tamb\u00e9m passa pela rela\u00e7\u00e3o de Kazu com a pr\u00f3pria m\u00fasica. Japonesa, ela admitiu que \u00e9 muito t\u00edmida, mas acredita que cantar em ingl\u00eas \u2014 uma l\u00edngua que n\u00e3o \u00e9 a sua \u2014 cria uma dist\u00e2ncia conveniente entre ela e aquilo que canta. \u201c\u00c9 quase como se, por causa da l\u00edngua, eu mudasse um pouco a minha personalidade\u201d, explicou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A primeira passagem do Blonde Redhead pelo Brasil aconteceu em 2012, como parte do line-up do festival No Ar Coquetel Molotov, em Recife (PE). Na mesma ocasi\u00e3o, o trio participou do Cinet\u00e9rio, projeto cultural que integrou o M\u00eas da Cultura Independente de S\u00e3o Paulo, com um show em frente ao Cemit\u00e9rio da Vila Nova Cachoeirinha, na Zona Norte da capital paulista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A experi\u00eancia brasileira, por\u00e9m, n\u00e3o foi completamente f\u00e1cil para Kazu. \u201cA primeira vez [em que estive no Brasil] foi bem dif\u00edcil, porque notei o grande abismo entre ricos e pobres. Eu tamb\u00e9m nunca tinha visto uma crian\u00e7a em situa\u00e7\u00e3o de rua\u201d, contou. A lembran\u00e7a permanece associada \u00e0 sua primeira visita ao pa\u00eds, assim como uma d\u00favida bem mais trivial que surgiu durante a viagem ao Nordeste: \u201cTem mesmo tantos tubar\u00f5es nas praias brasileiras?\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com mais de 30 anos de hist\u00f3ria, o trio tamb\u00e9m foi marcado pela separa\u00e7\u00e3o de Kazu e Amedeo e pela tentativa da cantora de construir uma carreira solo, a partir do \u00e1lbum \u201cAdult Baby\u201d (2019). O lan\u00e7amento, no entanto, n\u00e3o saiu como esperava. \u201cOs cr\u00edticos odiaram tanto o disco que eu meio que perdi a vontade de seguir pelo caminho solo, porque, para mim, aquilo realmente era uma primeira tentativa\u201d, contou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoje, a recep\u00e7\u00e3o mais positiva que o \u00e1lbum recebeu ao longo dos anos encoraja Kazu a n\u00e3o descartar novos projetos individuais. \u201cPosso fazer o que eu quiser. N\u00e3o sinto mais tanta press\u00e3o para ficar com os g\u00eameos ou para fazer as coisas sozinha\u201d, afirmou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A rela\u00e7\u00e3o entre os tr\u00eas integrantes, por sua vez, est\u00e1 longe de ser livre de conflitos. Kazu n\u00e3o escondeu as discuss\u00f5es com Amedeo e Simone, mas associou a longevidade da banda a uma distin\u00e7\u00e3o fundamental: \u201cAcredito que compatibilidade entre personalidades e qu\u00edmica musical s\u00e3o duas coisas diferentes\u201d. Sem qualquer v\u00ednculo familiar entre os g\u00eameos e ela, a conviv\u00eancia de mais de tr\u00eas d\u00e9cadas se sustenta por uma combina\u00e7\u00e3o que vai al\u00e9m da amizade ou da afinidade pessoal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aos 56 anos, Kazu ainda carrega algumas das mesmas d\u00favidas que j\u00e1 a acompanhavam quando tinha 30. Em 2007, ao falar ao Los Angeles Times sobre o Muse, a cantora refletiu sobre a sensa\u00e7\u00e3o de observar uma banda que parecia saber exatamente o que queria. \u201cQuando tocamos em um festival com uma banda enorme como o Muse, parece que eles sempre souberam o que queriam e foram atr\u00e1s disso\u201d, comentou na \u00e9poca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quase duas d\u00e9cadas depois, a pergunta continua sem uma resposta definitiva. \u201cUma vida bem-sucedida, para mim, \u00e9 quando sua alma e seu corpo conseguem seguir juntos, quando os dois est\u00e3o, de alguma forma, em sintonia, sabe? Os dois s\u00e3o ouvidos, os dois recebem aten\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o, sim, eu ainda estou tentando entender isso. Penso em tantas coisas e, por meio da m\u00fasica, acho que quem eu realmente sou acaba vindo \u00e0 tona\u201d, pontuou Kazu ao relembrar antigas ang\u00fastias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainda n\u00e3o h\u00e1 previs\u00e3o para o sucessor de \u201cSit Down for Dinner\u201d (2023), um disco &#8220;delicadamente comovente&#8221; (descri\u00e7\u00e3o de uma <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2023\/10\/18\/critica-sit-down-for-dinner-novo-disco-do-blonde-redhead-e-delicadamente-comovente\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resenha aqui no Scream &amp; Yell<\/a>) mas o Brasil pode acabar servindo de inspira\u00e7\u00e3o para novas composi\u00e7\u00f5es. Ao ser questionada sobre a homenagem ao arquiteto mexicano Luis Barrag\u00e1n no t\u00edtulo de \u201cBarrag\u00e1n\u201d (2014), Kazu n\u00e3o descartou encontrar uma refer\u00eancia semelhante por aqui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al\u00e9m disso, pela primeira vez, Kazu contou em detalhes sobre seu encontro com <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?s=Gal+Costa\">Gal Costa<\/a> e sobre o impacto que a cantora brasileira teve em sua trajet\u00f3ria art\u00edstica. Tamb\u00e9m falou sobre sua proximidade com a m\u00fasica palestina, a parceria com Ryuichi Sakamoto e sua paix\u00e3o pelo Mediterr\u00e2neo. Leia a seguir a entrevista na \u00edntegra com Kazu Makino, do Blonde Redhead.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blonde Redhead - Full Performance (Live on KEXP)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ESZwc3Clbvc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como voc\u00ea est\u00e1, Kazu?<\/strong><br \/>\nEstou bem. Muito animada!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Onde voc\u00ea est\u00e1 agora?<\/strong><br \/>\nEm Nova York.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Na sua pr\u00f3pria casa?<\/strong><br \/>\nSim. Est\u00e1 um caos, porque estou fazendo as malas, ensaiando, limpando\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E como voc\u00ea se sente em rela\u00e7\u00e3o a voltar ao Brasil? O p\u00fablico brasileiro \u00e9 conhecido por ser muito caloroso e interativo. Voc\u00ea acha que isso vai ajudar voc\u00ea a se sentir mais confort\u00e1vel no palco?<\/strong><br \/>\nSim, n\u00e3o sei\u2026 Eu sempre toquei, mas, quando vim para Nova York, passei a absorver muita m\u00fasica antes de come\u00e7ar a fazer a minha. Minha primeira curva de aprendizado foi com m\u00fasica brasileira. Fui me apaixonando por m\u00fasica por meio da m\u00fasica brasileira, de Gal Costa, Caetano [Veloso]&#8230; Fiquei obcecada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em algum momento, eu fiz aquele teste de DNA do National Geographic \u2014 s\u00f3 fiz porque algu\u00e9m me deu de presente de anivers\u00e1rio \u2014 e, aparentemente, eu venho do Brasil. Minha raiz mais distante est\u00e1 no Brasil. Eu pensei: \u201cO qu\u00ea?\u201d Porque minha fam\u00edlia n\u00e3o tem not\u00edcias sobre isso. N\u00e3o acho que tenha a ver com o fato de muitos japoneses viverem no Brasil. \u00c9 algo muito, muito mais antigo. E ent\u00e3o eu pensei: \u201c\u00c9 claro! \u00c9 por isso que amo tanto o Brasil\u201d. Ent\u00e3o, eu quero muito descobrir se realmente sinto algo a\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estive no pa\u00eds tr\u00eas vezes. A primeira vez foi bem dif\u00edcil, porque notei o grande abismo entre ricos e pobres. Eu tamb\u00e9m nunca tinha visto uma crian\u00e7a em situa\u00e7\u00e3o de rua. Vi pela primeira vez no Rio de Janeiro e fiquei muito chocada. \u201cComo uma crian\u00e7a pode estar em situa\u00e7\u00e3o de rua?\u201d, eu pensei. Essa foi minha primeira impress\u00e3o. Ainda assim, \u00e9 um lugar muito especial para se voltar. Ent\u00e3o, estou ansiosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Geralmente, quando entrevisto bandas que est\u00e3o juntas h\u00e1 muito tempo, pergunto qual o segredo para permanecerem unidas depois de tantos anos. No seu caso, quero saber o que os mant\u00e9m unidos. Amadeo \u00e9 seu ex-namorado, e, como algu\u00e9m que tem uma irm\u00e3, sei que as coisas podem ficar complicadas entre irm\u00e3os tamb\u00e9m. Ent\u00e3o, como isso funciona?<\/strong><br \/>\nSim, \u00e9 complicado. No entanto, acredito que compatibilidade entre personalidades e qu\u00edmica musical s\u00e3o duas coisas diferentes. E acho que voc\u00ea n\u00e3o precisa gostar da outra pessoa. Isso tamb\u00e9m depende do tipo de m\u00fasica com que ela cresceu e de todos os outros elementos, sabe? Algo muito mais profundo do que a superf\u00edcie, do que o car\u00e1ter. Ent\u00e3o, voc\u00eas podem se odiar, mas, ainda assim, manter essa qu\u00edmica musical. Mas, como todo mundo, temos nossos problemas. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blonde Redhead - Blood Spilled (Official Visualizer)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ixzhSpkAG60?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dito isso, como foi o processo de grava\u00e7\u00e3o de \u201cBlood Spilled\u201d? Como voc\u00ea construiu a letra?<\/strong><br \/>\nEu coloquei uma expectativa muito alta para mim mesma. Amo tanto essa m\u00fasica e sabia exatamente sobre o que queria cantar. Mas, quando voc\u00ea gosta tanto de alguma coisa, \u00e9 quase como se tivesse medo de toc\u00e1-la. Ent\u00e3o, mergulhei na carreira solo. Esperei o m\u00e1ximo que consegui antes de realmente colocar as palavras no papel. Mas todas as emo\u00e7\u00f5es j\u00e1 estavam na m\u00fasica, voc\u00ea s\u00f3 precisa encontrar as palavras certas para elas, sabe? E espero ter feito isso direito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 (uma can\u00e7\u00e3o) sobre perceber que a morte n\u00e3o \u00e9 o fim, que nossas almas n\u00e3o morrem. Eu meio que j\u00e1 tinha essa sensa\u00e7\u00e3o. Mas o que eu nunca tinha alcan\u00e7ado era perceber como \u00e9 incr\u00edvel ter o poder do corpo. Isso \u00e9 algo que as pessoas no Brasil manifestam muito, n\u00e3o? Voc\u00eas aproveitam ao m\u00e1ximo o benef\u00edcio de ter um corpo. Voc\u00eas t\u00eam uma forma t\u00e3o avan\u00e7ada de expressar as coisas por meio do corpo. Eu nunca tinha percebido isto no meu pr\u00f3prio corpo: o quanto de incentivo e for\u00e7a voc\u00ea precisa ter para estar nele, poder cantar, comer, beber, enxergar, sentir o mundo atrav\u00e9s dele. Acho que essas coisas s\u00e3o t\u00e3o importantes e poderosas. Ent\u00e3o, eu sei que um dia n\u00e3o vou mais ter isso. At\u00e9 l\u00e1, vou fazer o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Foi assim que cheguei \u00e0 ideia da m\u00fasica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ela surgiu desse processo de conversar com m\u00e1rtires, com pessoas que j\u00e1 se foram e, ent\u00e3o, voltar para algo como: \u201cOk, agora este \u00e9 o meu momento\u201d. E ainda \u00e9 o meu momento, porque ainda estou aqui. Ent\u00e3o, vou realmente viver plenamente, sabe? \u00c9 meio que&#8230; Como se diz? Uma m\u00fasica que completa um ciclo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ouvindo voc\u00ea dizer tudo isso, pensei em \u201cSit Down for Dinner\u201d, <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2023\/10\/18\/critica-sit-down-for-dinner-novo-disco-do-blonde-redhead-e-delicadamente-comovente\/\">porque tamb\u00e9m trata do luto<\/a>. E, quando voc\u00ea falou sobre o poder do seu corpo, n\u00e3o pude deixar de ligar isso ao seu acidente. Voc\u00ea acha que essas coisas est\u00e3o relacionadas e ser\u00e3o encapsuladas em um novo disco? \u00c9 muito cedo para falar sobre um novo disco?<\/strong><br \/>\nBom, n\u00e3o sei exatamente em que caminho estamos. N\u00e3o sei se tem a ver com a vida ou com a alma, mas sei que n\u00e3o quero sair desse caminho no qual estou. Comecei algo que n\u00e3o quero abandonar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tamb\u00e9m estamos lan\u00e7ando um single 7 polegadas. E o lado B (&#8220;Crimson Door&#8221;) \u00e9 algo que fiz muito rapidamente, mas que ainda est\u00e1 dentro do mesmo ritmo. Mal posso esperar para que as pessoas ou\u00e7am, porque soa bastante insano. Com \u201cBlood Spilled\u201d, eu ficava pensando: \u201cEspero que as pessoas entendam\u201d. Com o lado B, \u00e9 t\u00e3o insano que eu realmente espero que as pessoas entendam. Estou no mesmo caminho, come\u00e7ando a mesma jornada, sabe?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-97634 aligncenter\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blonde1.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blonde1.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blonde1-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mas \u00e9 muito cedo para falar sobre um novo disco?<\/strong><br \/>\nUm \u00e1lbum completo? Espera um pouquinho\u2026 [Kazu busca o single]. Chegou ontem [mostrando o single].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ficou muito bonito!<\/strong><br \/>\nSim! Ficou muito legal, n\u00e9? Geralmente, fico desapontada quando o disco chega, mas este me deixou muito feliz. Tamb\u00e9m fiquei feliz com a capa de \u201c23\u201d quando o disco chegou, mas esta ficou muito boa. E acho que vamos lev\u00e1-lo para a Am\u00e9rica do Sul. Espero que voc\u00ea possa ver. Enfim, o lado B \u00e9 novo, mas, para al\u00e9m disso, n\u00e3o estamos planejando nada. Temos algumas ideias e precisamos termin\u00e1-las.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-97635 aligncenter\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blonde2.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blonde2.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blonde2-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Voc\u00eas passaram por muita coisa juntos, incluindo uma enorme transforma\u00e7\u00e3o no mundo da tecnologia. Tamb\u00e9m envelheceram e, obviamente, amadureceram juntos. Como tudo isso influenciou a trajet\u00f3ria de voc\u00eas na m\u00fasica, se \u00e9 que influenciou?<\/strong><br \/>\n\u00c9, n\u00e3o sei. Parece que n\u00e3o mudamos, mas, com certeza, estamos mudando. S\u00f3 que \u00e9 como se olhar no espelho: voc\u00ea n\u00e3o fica se encarando e gritando porque est\u00e1 t\u00e3o diferente. Ent\u00e3o, \u00e9 dif\u00edcil para mim dizer se sim ou se n\u00e3o. Mas eu sei que estamos mudando. E acho que o que mais me deixa feliz \u00e9 que \u00e9 quase como se continu\u00e1ssemos tentando escrever a m\u00fasica que ainda n\u00e3o escrevemos. Porque h\u00e1 muita m\u00fasica que ainda n\u00e3o conseguimos fazer, que ainda n\u00e3o conseguimos alcan\u00e7ar. Ent\u00e3o, acho que esse \u00e9 o cerne da nossa raz\u00e3o para continuar seguindo em frente, sabe?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como voc\u00ea tocou nesse assunto, vou pular algumas perguntas e voltar depois\u2026<\/strong><br \/>\nMas, dito isso, voc\u00ea tem todos esses sonhos, todas essas coisas que quer fazer, quer experimentar. E, de vez em quando, muitas vezes porque o p\u00fablico fala sobre isso, voc\u00ea \u00e9 lembrado de trabalhos muito antigos que fez, coisas nas quais n\u00e3o pensava h\u00e1 muito tempo. A\u00ed voc\u00ea ouve de novo e essas m\u00fasicas soam t\u00e3o atuais. Voc\u00ea pensa: \u201cUau, o que eu estava pensando quando fiz isso?\u201d E isso \u00e9 muito revigorante. As coisas podem sempre continuar soando novas porque voc\u00ea n\u00e3o se lembra delas. \u00c9 tipo: \u201cNossa, como foi que eu fiz isso?\u201d Revisitar essas coisas tamb\u00e9m \u00e9 muito interessante, muito revigorante.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blonde Redhead - Rest Of Her Life (Choir Version) Feat. Brooklyn Youth Chorus (Official Lyric Video)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1YYzd5mQhQ0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Em 2007, voc\u00ea disse em uma entrevista: \u201cQuando tocamos em um festival com uma banda enorme como o Muse, parece que eles sempre souberam o que queriam e foram atr\u00e1s disso\u201d. Voc\u00ea comparou Blonde Redhead a eles, mas tamb\u00e9m disse que n\u00e3o queria se tornar o Muse. Voc\u00ea sente que hoje j\u00e1 sabe o que quer ou que est\u00e1 cada vez mais perto de descobrir? Tenho muita curiosidade sobre isso. Eu tenho 25 anos, ent\u00e3o acho normal ainda n\u00e3o saber exatamente o que estou fazendo, mas muitas vezes me pergunto se algum dia vou chegar a um ponto em que vou saber.<\/strong><br \/>\nUau\u2026 Eu estava pensando nisso ontem. Sua alma est\u00e1 l\u00e1 com voc\u00ea desde seu nascimento, ou at\u00e9 mesmo antes e depois disso, quando voc\u00ea morre. E voc\u00ea tem um corpo que faz todo tipo de coisa\u2026 Eu vejo a filha do Simone\u2026 \u00c9 como se o corpo dela estivesse fazendo coisas malucas, sabe? Mas aquilo que ela realmente \u00e9, o que existe no centro dela, continua ali. S\u00f3 que o corpo tamb\u00e9m pode deixar voc\u00ea completamente louca, tipo quando os dentes come\u00e7am a cair. E ela precisa passar pela adolesc\u00eancia, precisa chegar aos 25 anos\u2026 Voc\u00ea tem os desejos da sua alma, mas tamb\u00e9m existe um corpo ali. Seus horm\u00f4nios est\u00e3o loucos para ter filhos, voc\u00ea tem esses instintos, esses desejos, coisas assim. E essa \u00e9 a parte dif\u00edcil. \u00c9 quase como se o seu corpo estivesse gritando t\u00e3o alto que ficasse dif\u00edcil ouvir o que realmente existe dentro de voc\u00ea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uma vida bem-sucedida, para mim, \u00e9 quando sua alma e seu corpo conseguem seguir juntos, quando os dois est\u00e3o, de alguma forma, em sintonia, sabe? Os dois s\u00e3o ouvidos, os dois recebem aten\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o, sim, eu ainda estou tentando entender isso. Penso em tantas coisas e, por meio da m\u00fasica, acho que quem eu realmente sou acaba vindo \u00e0 tona. \u00c9 quase como se voc\u00ea estudasse isso depois, por meio da m\u00fasica, e pensasse: \u201cEnt\u00e3o \u00e9 isso que eu sou\u201d. De certa forma, voc\u00ea faz as coisas primeiro e s\u00f3 depois consegue entend\u00ea-las: \u201cSer\u00e1 que \u00e9 isso que eu sou?\u201d E eu realmente penso nisso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fiquei muito impressionada quando a Dolly Parton morreu. Come\u00e7aram a aparecer muitas cita\u00e7\u00f5es dela. E uma das coisas que ela dizia era algo como: descubra quem voc\u00ea realmente \u00e9 e, ent\u00e3o, viva de acordo com isso deliberadamente. Fa\u00e7a isso com inten\u00e7\u00e3o. E acho que ela \u00e9 um \u00f3timo exemplo disso. Ela realmente descobriu quem era e fez tudo com muita inten\u00e7\u00e3o, sabe? E ningu\u00e9m consegue mexer com ela ou com aquilo que ela criou. Acho que esse \u00e9, de certa forma, o objetivo de todo mundo. N\u00e3o sei\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Me conte sobre voc\u00ea. Quem voc\u00ea acha que \u00e9?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Acho que ainda n\u00e3o sei.<\/strong><br \/>\nMas o que voc\u00ea tem feito?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Estou tentando entender melhor algumas coisas sobre o meu eu pelo cinema, pelos filmes. Escrevo alguns roteiros e tento fazer alguns v\u00eddeos, mas nada muito grandioso. E eu gosto de fazer isso. Tamb\u00e9m gosto de conversar com pessoas como voc\u00ea e de ser jornalista, uma jornalista de m\u00fasica. Mas \u00e9 muito dif\u00edcil tentar fazer todas essas coisas enquanto voc\u00ea tamb\u00e9m precisa ganhar dinheiro e trabalhar, sabe? Ent\u00e3o, n\u00e3o sei. Estou tentando descobrir isso.<\/strong><br \/>\n\u00c9, eu entendo. Acho que, para mim, a m\u00fasica nunca foi uma ambi\u00e7\u00e3o. Era mais uma ferramenta de sobreviv\u00eancia, sabe? Muitas vezes, precisei de alguma coisa para me esconder atr\u00e1s. Precisava de alguma coisa que me salvasse. Precisava de algo que fizesse com que eu n\u00e3o pensasse tanto em mim mesma. Quando voc\u00ea faz algo que ama, voc\u00ea n\u00e3o fica pensando em si mesma. Voc\u00ea n\u00e3o fica pensando em mais nada. Eu amo animais. Quando estou com animais, n\u00e3o penso em nenhuma outra coisa. N\u00e3o fico me perguntando: \u201cSer\u00e1 que eu perten\u00e7o a este lugar?\u201d Acho que esses s\u00e3o os sinais, sabe? Quando voc\u00ea n\u00e3o fica questionando a si mesma, nem aquilo que est\u00e1 fazendo, acho que esses s\u00e3o os espa\u00e7os em que voc\u00ea quer estar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00c9, e acho que, apesar de eu n\u00e3o saber exatamente quem sou, n\u00e3o posso fugir de quem sou, porque eu estou sempre comigo mesma. Ent\u00e3o, n\u00e3o sei, \u00e9 complicado, mas \u00e9 algo de que voc\u00ea n\u00e3o pode fugir.<\/strong><br \/>\nN\u00e3o. Outra coisa \u00e9 que acho que, quando voc\u00ea se sente um pouco mais leve, naqueles momentos f\u00e1ceis, quando voc\u00ea est\u00e1 simplesmente rindo de qualquer coisa e tudo parece muito simples\u2026 Para mim, esses momentos tamb\u00e9m s\u00e3o muito importantes. Voc\u00ea simplesmente come\u00e7a a rir. \u00c0s vezes, durante uma turn\u00ea, voc\u00ea fica t\u00e3o cansado que tudo come\u00e7a a parecer engra\u00e7ado, sabe? Voc\u00ea acaba quase chorando de tanto rir, chorando porque est\u00e1 completamente exausto. Acho que esses momentos tamb\u00e9m dizem muito sobre quem voc\u00ea \u00e9. Mas acho que at\u00e9 a maneira como voc\u00ea diz \u201cEu n\u00e3o sei quem sou\u201d soa muito bem, com um grande sorriso no rosto e dizendo \u201cAcho que est\u00e1 tudo bem\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blonde Redhead - For the Damaged Coda LIVE for the first time, Utrecht 2026\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GFa93mV2520?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E j\u00e1 que est\u00e1vamos conversando sobre tecnologia, \u00e9 imposs\u00edvel n\u00e3o falar sobre as redes sociais e sobre \u201cFor the Damaged Coda\u201d. Qual \u00e9 a sua rela\u00e7\u00e3o com essa m\u00fasica hoje? E como \u00e9 ver tantas pessoas diferentes se conectando com ela por meio de apenas alguns segundos da m\u00fasica?<\/strong><br \/>\n\u00c9 insano. \u00c9 uma daquelas m\u00fasicas que voc\u00ea escreve sem fazer esfor\u00e7o. Eu a fiz logo antes de dormir. Estava muito cansada para fazer algo muito dif\u00edcil, mas consegui escrever essa faixa. Est\u00e1vamos dormindo no est\u00fadio. Os g\u00eameos j\u00e1 tinham ido para a cama, e eu usei esse tempo para escrever. Ent\u00e3o, n\u00e3o tenho nenhum apego a essa can\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0s vezes, quando estou viajando e pego um \u00f4nibus ou metr\u00f4, vejo que ningu\u00e9m est\u00e1 prestando aten\u00e7\u00e3o em ningu\u00e9m e penso: \u201cQuantas pessoas aqui conhecem essa m\u00fasica?\u201d E s\u00e3o muitas, n\u00e9? \u00c9 uma forma de me conectar com diferentes pessoas. Isso \u00e9 t\u00e3o doido. N\u00e3o consigo entender como isso pode ser poss\u00edvel. Seria mentira se eu dissesse que me importo com essa m\u00fasica [risos].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Essa diferen\u00e7a de gera\u00e7\u00f5es provavelmente tamb\u00e9m vai ficar evidente no Balaclava Fest. Voc\u00ea costuma ouvir algumas das outras bandas que v\u00e3o tocar no festival?<\/strong><br \/>\nSim, eu adoro Beach Fossils. J\u00e1 cantei em uma m\u00fasica deles [\u201cIn Vertigo\u201d]. Na verdade, estou pensando em escrever para eles e perguntar: \u201cVoc\u00eas poderiam tocar aquela m\u00fasica?\u201d A minha principal expectativa em rela\u00e7\u00e3o a estar no Brasil \u00e9 poder conversar e conhecer o maior n\u00famero poss\u00edvel de brasileiros. Quero ver bandas brasileiras. Quero conversar com m\u00fasicos brasileiros. S\u00f3 quero descobrir quem s\u00e3o voc\u00eas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Acho que o pessoal da Balaclava poder\u00e1 ser bem prestativo nesse sentido. Eles trabalham com bandas como Terraplana e Terno Rei, por exemplo\u2026<\/strong><br \/>\nMal posso esperar! E eu amo e cultivo orqu\u00eddeas e, em S\u00e3o Paulo, h\u00e1 muitos orquid\u00e1rios. Ent\u00e3o, espero conseguir visit\u00e1-los. Existe uma esp\u00e9cie que s\u00f3 cresce no Brasil. \u00c9 t\u00e3o linda. Quero v\u00ea-la.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N\u00e3o sabia disso\u2026 O som de voc\u00eas tamb\u00e9m parece ter mudado ao longo dos anos. No come\u00e7o, voc\u00eas soavam mais raivosos, enquanto hoje parece haver algo mais contemplativo na m\u00fasica. Por que voc\u00ea acha que isso aconteceu?<\/strong><br \/>\nHorm\u00f4nios [risos]! N\u00e3o sei\u2026 Acho que \u201cBlood Spilled\u201d tamb\u00e9m soa raivosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Acho que sim. Talvez mais a letra do que a sonoridade. N\u00e3o sei\u2026<\/strong><br \/>\nSeria engra\u00e7ado se a gente come\u00e7asse a ficar realmente com raiva de novo, a essa altura de nossas vidas. \u00c9, vamos descobrir [risos]. Mas n\u00e3o fa\u00e7o a menor ideia de como isso aconteceria. Acho que esse tipo de energia tamb\u00e9m tem a ver com a biologia, \u00e9 algo biol\u00f3gico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nosso tempo est\u00e1 acabando, mas eu gostaria de fazer mais algumas perguntas.<\/strong><br \/>\nSim, v\u00e1 em frente. Eu estou bem com o tempo, e voc\u00ea?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eu tamb\u00e9m! Ao longo dos anos, voc\u00eas puderam passar mais tempo no est\u00fadio e refletir melhor sobre o que est\u00e3o fazendo. Voc\u00eas tamb\u00e9m ganharam mais experi\u00eancia. Acha que essa experi\u00eancia pode, na verdade, fazer com que o processo criativo se torne mais longo?<\/strong><br \/>\nBoa pergunta. \u00c9 quase doloroso. Costum\u00e1vamos gravar em poucos dias. Faz\u00edamos um disco inteiro em um, tr\u00eas ou cinco dias. Agora leva mais de um m\u00eas. Mas acho que \u00e9 porque, como eu estava dizendo, voc\u00ea come\u00e7a a elevar cada vez mais o n\u00edvel. Tipo: \u201cOk, j\u00e1 fiz isso. E agora? O que posso fazer a seguir?\u201d E vai ficando cada vez mais dif\u00edcil e complexo. Como eu estava dizendo, \u201cBlood Spilled\u201d soa raivosa, mas tamb\u00e9m \u00e9 muito complexa, sabe? \u00c9 quase como se todo o conhecimento e experi\u00eancia que acumulamos ao longo dos anos tivessem sido colocados em uma \u00fanica m\u00fasica. \u00c9 mais ou menos isso. Ela acaba sendo quase uma representa\u00e7\u00e3o de toda a nossa hist\u00f3ria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E a\u00ed voc\u00ea precisa de tempo. Voc\u00ea tamb\u00e9m n\u00e3o pode simplesmente se contentar em agradar a si mesma. Na verdade, voc\u00ea pode simplesmente fazer algo s\u00f3 para se agradar. Mas agora eu sei que existe uma certa expectativa\u2026 Acho que vem principalmente de mim mesma. Sim, fica mais desafiador com o tempo, mas, \u00e0s vezes, voc\u00ea tem que exercitar a rapidez e seguir seus instintos. \u00c9 uma boa pergunta. Acho que me limitar para colocar tudo para fora em um curto per\u00edodo de tempo tamb\u00e9m pode ser um bom exerc\u00edcio.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>A chamada \u00e9 interrompida aos 40 minutos para que um novo link no zoom seja criado.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Snowman\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IPLwGUg8ijk?list=PLJtTXSzIMCRHJ155j18cYGlHTpJSfBZet\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Oi! Prometo que isso n\u00e3o vai demorar tanto.<\/strong><br \/>\nN\u00e3o se preocupe! Eu estou gostando. Qual o seu nome?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Helo\u00edsa.<\/strong><br \/>\nHelo\u00edsa?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Isso! Ent\u00e3o, voc\u00ea vive em Nova York, n\u00e9? Como voc\u00ea vivencia o mundo e o seu trabalho como imigrante e como algu\u00e9m que canta em uma l\u00edngua que n\u00e3o \u00e9 a sua l\u00edngua materna?<\/strong><br \/>\nEssa quest\u00e3o da l\u00edngua \u00e9 muito boa. \u00c9 muito legal, porque acho que eu seria muito mais t\u00edmida em japon\u00eas. \u00c9 quase como se, por causa da l\u00edngua, eu mudasse um pouco a minha personalidade. Sou uma pessoa muito mais t\u00edmida como japonesa. Mas, ao mesmo tempo, voc\u00ea simplesmente n\u00e3o pode se dar ao luxo de ser t\u00edmida. Voc\u00ea precisa combater essa timidez. E tamb\u00e9m existe uma certa dist\u00e2ncia entre a l\u00edngua que n\u00e3o \u00e9 a sua e voc\u00ea, ent\u00e3o voc\u00ea pode ser um pouco mais ousada. Voc\u00ea se aventura mais ao cantar as palavras, quase como se o que voc\u00ea narra estivesse acontecendo com outra pessoa, e n\u00e3o com voc\u00ea. \u00c9 uma dist\u00e2ncia muito conveniente justamente porque n\u00e3o \u00e9 a sua l\u00edngua. Ent\u00e3o isso \u00e9 muito bom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E, sobre ser imigrante&#8230; Acho que sinto isso agora, por causa da maneira como o mundo est\u00e1, sabe? Devido \u00e0 forma como as coisas est\u00e3o acontecendo no mundo. Mas eu realmente acho que a for\u00e7a dos Estados Unidos est\u00e1 nas pessoas que n\u00e3o s\u00e3o daqui. \u00c9 por isto que Nova York \u00e9 t\u00e3o incr\u00edvel: porque todo mundo continua falando, gritando na pr\u00f3pria l\u00edngua, e a cultura de cada um acaba completamente integrada \u00e0 vida das pessoas em Nova York. Todos respeitam a cultura dos outros e, de certa forma, simplesmente deixam todo mundo viver. Me sinto muito confort\u00e1vel com isso em Nova York. De vez em quando, voc\u00ea encontra pessoas que dizem: \u201cEu nasci e cresci aqui em Nova York\u201d. E elas tendem a ser pessoas muito nerds. N\u00e3o s\u00e3o as mais agressivas. S\u00e3o as mais quietas, meio t\u00edmidas, desajeitadas. \u00c9 engra\u00e7ado, porque voc\u00ea n\u00e3o imagina que ela seja assim, mas \u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e3o acho que me sentiria confort\u00e1vel vivendo em um lugar onde ningu\u00e9m se parece com voc\u00ea. Talvez seja por isso que o Jap\u00e3o pare\u00e7a um pouco estranho em alguns aspectos, porque todo mundo se parece, sabe? Existem muitos estrangeiros hoje em dia, mas, mesmo assim, as pessoas ainda s\u00e3o bastante uniformes. E isso \u00e9 um pouco estranho, tenho que dizer. Ao mesmo tempo, funciona porque o pa\u00eds \u00e9 t\u00e3o pequeno e todo mundo \u00e9 t\u00e3o respeitoso e educado. Tamb\u00e9m existe uma beleza nisso. Eu realmente n\u00e3o acho que conseguiria sobreviver fora de Nova York. Me sinto bastante forte aqui. Ainda n\u00e3o tenho um passaporte americano, s\u00f3 o Green Card. E tenho um passaporte japon\u00eas. Isso \u00e9 importante, sabe? N\u00e3o acho que conseguiria abrir m\u00e3o do meu passaporte japon\u00eas e troc\u00e1-lo por um americano. Acho que isso nunca vai acontecer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mesmo depois de visitar e passar um tempo na It\u00e1lia\u2026 Ainda prefere Nova York?<\/strong><br \/>\nA It\u00e1lia \u00e9 uma loucura. \u00c9 t\u00e3o incr\u00edvel. Em qualquer pa\u00eds que voc\u00ea v\u00e1, existem pessoas meio perturbadas, mas a It\u00e1lia \u00e9 inacredit\u00e1vel. Eles t\u00eam ra\u00edzes muito fortes no comunismo, socialismo e anarquismo. A gente costumava tocar \u2014 e ainda toca \u2014 em ocupa\u00e7\u00f5es, tipo centros sociais, sabe? Bolonha \u00e9 um lugar muito forte nesse sentido. \u00c9 um lugar tradicional, de certa forma. \u00c0s vezes, parece que voc\u00ea est\u00e1 vendo pessoas da burguesia falando sobre comunismo de uma maneira muito confort\u00e1vel. E voc\u00ea pensa: \u201cMas voc\u00ea ainda mora com os seus pais\u201d. \u00c9 esse tipo de conforto. Mas, ainda assim, a It\u00e1lia \u00e9 \u00f3tima, o clima \u00e9 incr\u00edvel. \u00c9 um clima quase b\u00edblico. O tipo de clima que eles t\u00eam parece coisa que voc\u00ea l\u00ea na B\u00edblia, sabe? Gosto disso, de todo o Mediterr\u00e2neo. Tenho uma atra\u00e7\u00e3o muito forte por essa regi\u00e3o. Amo o Mar Mediterr\u00e2neo. Queria vivenciar isso&#8230; A gente j\u00e1 foi ao mar no Brasil, mas tinha placas de alerta sobre tubar\u00f5es por toda parte. Isso \u00e9 verdade? Tem mesmo tantos tubar\u00f5es nas praias brasileiras?<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blonde Redhead - GOLDEN LIGHT (Official Video)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0gtTy2YWGbQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Isso acontece mais no Nordeste, mas, aqui no Sudeste, n\u00e3o \u00e9 comum. Estive na Gr\u00e9cia no m\u00eas passado e, meu Deus, queria estar l\u00e1. \u00c9 t\u00e3o lindo. Tenho muita vontade de morar no Mediterr\u00e2neo por um tempo, ent\u00e3o consigo te entender.<\/strong><br \/>\n\u00c9 bem feminino, n\u00e9?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sim! A loucura de S\u00e3o Paulo \u00e9 bem parecida com a de Nova York, eu acho, mas o clima no Mediterr\u00e2neo \u2014 na Gr\u00e9cia e na Espanha\u2026<\/strong><br \/>\n\u00c9 m\u00e1gico, n\u00e9?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sim, \u00e9 bem b\u00edblico, como voc\u00ea disse.<\/strong><br \/>\nSim, \u00e9 realmente b\u00edblico. \u00c9 que o clima \u00e9 lindo, sabe? N\u00e3o \u00e9 exatamente ameno. Eu acho super feminino. E tamb\u00e9m as plantas que eles cultivam, como alecrim, lavanda e todo tipo de erva crescendo por a\u00ed, de forma selvagem\u2026 Voc\u00ea sente o cheiro delas no ar. Voc\u00ea simplesmente sente que poderia ficar melhor vivendo ali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Exatamente! E eu fiquei sabendo que voc\u00ea curte m\u00fasica palestina. Pode me contar mais sobre isso?<\/strong><br \/>\nO 7 de outubro foi, para mim, como um terremoto. Eu j\u00e1 sabia um pouco do que estava acontecendo, mas percebi naquele dia que aquilo ainda n\u00e3o acabou. E, at\u00e9 ent\u00e3o, eu nunca tinha me aprofundado realmente na cultura deles. Uma das ferramentas mais fortes de sobreviv\u00eancia deles \u00e9 mostrar \u00e0s pessoas o quanto eles t\u00eam de cultura e como carregam a hist\u00f3ria antiga. Eu me interesso muito por isso e sou completamente fascinada por criatividade \u2014 parece que n\u00e3o existe povo mais criativo do que o palestino. Isso acabou se tornando uma obsess\u00e3o muito profunda para mim. A partir de 2023, comecei a ouvir tudo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E a\u00ed, depois, come\u00e7a a guerra com o Ir\u00e3, e eu come\u00e7o a ouvir m\u00fasica iraniana. Ent\u00e3o, sim, tem sido uma jornada. At\u00e9 o Alcor\u00e3o \u00e9 t\u00e3o criativo, t\u00e3o musical, que eu nem sei o que fazer. \u00c9 como se eu n\u00e3o tivesse tempo suficiente para aprender sobre todas essas coisas, sabe? Mas espero poder ir para l\u00e1 em breve e simplesmente ver como as pessoas tocam e cantam. A maneira como cantam, as notas, a forma como articulam as frases&#8230; \u00c9 simplesmente uma loucura o quanto a cultura deles \u00e9 criativa e bonita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E voc\u00ea acha que consegue explorar esse seu lado mais profundamente quando trabalha sozinha? Li a mat\u00e9ria da Pitchfork sobre as suas inspira\u00e7\u00f5es musicais e fiquei muito feliz ao descobrir que voc\u00ea trabalhou com uma delas, o Ryuichi Sakamoto.<\/strong><br \/>\nEle teve um impacto enorme em mim. E ainda tem. Continuo falando com ele. Sempre que tenho uma ideia nova, penso se ele gostaria ou se est\u00e1 boa o suficiente. \u00c9 muito importante para mim. E \u00e9 muito surreal pensar que houve um per\u00edodo em que eu estava fazendo m\u00fasica e ele era a \u00fanica pessoa que ouvia. Era a \u00fanica pessoa para quem eu tocava as coisas. Ele n\u00e3o dizia nada. Nunca falava: \u201cIsso est\u00e1 bom\u201d. S\u00f3 disse algumas vezes: \u201cAh, isso \u00e9 bom. Acho que posso fazer alguma coisa com isso\u201d. Mas, em todas as outras vezes, ele ficava completamente em sil\u00eancio. Ou ent\u00e3o dizia: \u201cEu n\u00e3o entendo isso de jeito nenhum\u201d. Coisas assim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mas foi incr\u00edvel. Era quase como mandar a sua m\u00fasica para o universo, sabe? E, mesmo quando ele n\u00e3o respondia, s\u00f3 o fato de ele estar ouvindo me dava muita for\u00e7a. Ele nunca chegou a trabalhar diretamente nas m\u00fasicas. Nunca dizia: \u201cVoc\u00ea deveria fazer isso ou aquilo\u201d. Nada disso. Ele simplesmente estava ali, ouvindo. Foi incr\u00edvel. E acho que voc\u00ea s\u00f3 pode esperar conseguir chegar, nem que seja um pouquinho, mais perto da maneira como ele trabalha. Da maneira dele de transmitir, de uma forma t\u00e3o pura, aquilo que quer que seja transmitido. Porque eu nem acho que a m\u00fasica seja algo que voc\u00ea cria. Ela simplesmente sai de voc\u00ea. Eu sinto que ela entra e sai. E \u00e9 como se voc\u00ea fosse, basicamente, apenas um transmissor, sabe?<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blonde Redhead - Penny Sparkle\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xONK99OYp8U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Por que voc\u00ea acha que demorou tanto para embarcar nessa jornada solo?<\/strong><br \/>\nEu tive medo. N\u00e3o achava que conseguiria fazer isso. Eu j\u00e1 tinha feito algumas coisas, como em \u201cPenny Sparkle\u201d. Fui sozinha para a Su\u00e9cia e trabalhei com dois produtores diferentes. Foi meio que um experimento para mim, para ver como seria trabalhar sem os g\u00eameos. Eu j\u00e1 estava come\u00e7ando a experimentar esse caminho solo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E, se aquele disco [\u201cAdult Baby\u201d] tivesse feito muito, muito sucesso, talvez eu tivesse pensado: \u201cOk, quer saber? Esquece. Vou seguir carreira solo\u201d. Mas o disco foi criticado de uma maneira t\u00e3o dura. Foi como sofrer uma humilha\u00e7\u00e3o global instant\u00e2nea, sabe? Foi muito dif\u00edcil receber coment\u00e1rios t\u00e3o brutais. Era coisa do tipo: \u201cIsso \u00e9 lixo. Isso \u00e9 uma porcaria\u201d. Os cr\u00edticos odiaram tanto o disco que eu meio que perdi a vontade de seguir pelo caminho solo, porque, para mim, aquilo realmente era uma primeira tentativa. Mas hoje as pessoas continuam falando sobre como aquele \u00e1lbum \u00e9 \u00f3timo, e eu fico pensando: \u201cAh, eu queria que voc\u00eas tivessem me dito isso antes\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como est\u00e1vamos falando mais cedo, qu\u00edmica musical e compatibilidade de personalidade s\u00e3o duas coisas diferentes. \u00c9 claro que, depois de estar com os g\u00eameos por tanto tempo, voc\u00ea acaba sendo sempre o elo fraco \u2014 aquela que pertence, mas que, ao mesmo tempo, n\u00e3o pertence de verdade. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil. Eu sempre tive vontade de seguir o meu pr\u00f3prio caminho, mas agora me sinto bastante confort\u00e1vel com isso. Sinto que n\u00e3o preciso abrir m\u00e3o de uma coisa para poder fazer outra. Posso fazer as duas. Posso fazer o que eu quiser. N\u00e3o sinto mais tanta press\u00e3o para ficar com os g\u00eameos ou para fazer as coisas sozinha. Eu fa\u00e7o o que eu quiser.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sim, acho que voc\u00ea pode fazer os dois. E eu gostei bastante do \u00e1lbum. Saber que foi brutalmente criticado \u00e9 novidade para mim.<\/strong><br \/>\nObrigada! Acho que hoje as redes sociais mudaram tanto as coisas que n\u00e3o precisamos mais dos cr\u00edticos de m\u00fasica para dizer o que \u00e9 bom ou n\u00e3o. Antes, voc\u00ea tinha que pagar para ouvir m\u00fasica. Ent\u00e3o, precisava pesquisar antes: \u201cSer\u00e1 que isso \u00e9 bom? Vale a pena comprar?\u201d E a\u00ed apareciam alguns caras meio nerds \u2014 ou mulheres tamb\u00e9m \u2014 que se colocavam como autoridades e diziam: \u201cEsse \u00e1lbum \u00e9 uma porcaria\u201d. E muita gente pensava: \u201cAh, ent\u00e3o n\u00e3o vou comprar esse\u201d. Mas hoje todo mundo pode pesquisar por conta pr\u00f3pria e descobrir do que gosta. De certa forma, acho que os cr\u00edticos perderam esse poder que tinham sobre as pessoas em geral. E isso n\u00e3o \u00e9 necessariamente uma coisa ruim. Acho que \u00e9 at\u00e9 bom.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Kazu - Come Behind Me, So Good! (Official Video)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/np132y0iccA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E, claro, voc\u00eas estavam l\u00e1 quando The Strokes, Interpol, Yeah Yeah Yeahs e tantas outras bandas de Nova York surgiram e conquistaram um p\u00fablico enorme. O Blonde Redhead tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente comparado ao Sonic Youth. Eu sei que essa compara\u00e7\u00e3o n\u00e3o incomoda voc\u00eas, mas queria perguntar: em que momento voc\u00ea acha que o caminho de voc\u00eas se tornou diferente do dessas outras bandas?<\/strong><br \/>\nAcho que o fato de n\u00f3s tr\u00eas sermos estrangeiros, por si s\u00f3, j\u00e1 nos colocou em um caminho diferente. Somos tr\u00eas imigrantes fazendo m\u00fasica. \u00c9 claro que nunca vamos pertencer de verdade ao mesmo lugar que todas essas outras bandas. Elas s\u00e3o todas americanas, sabe? Nasceram e cresceram l\u00e1. E acho que n\u00f3s n\u00e3o somos assim. Nunca tivemos esse tipo de raiz. Acho que s\u00f3 isso j\u00e1 nos colocou em uma posi\u00e7\u00e3o diferente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se houvesse outras bandas e todas fossem estrangeiras nos Estados Unidos, talvez pud\u00e9ssemos formar uma esp\u00e9cie de grupo, de comunidade. Mas n\u00e3o existe nada disso. Ent\u00e3o, de certa forma, acabamos ficando meio isolados. Talvez seja por isso. Mas, ao mesmo tempo, isso tamb\u00e9m nos d\u00e1 liberdade para ir para qualquer lugar que quisermos e nos sentirmos em casa, sabe? Eu, por exemplo, estaria completamente aberta a come\u00e7ar a fazer mais coisas e at\u00e9 mudar minha base para o Brasil. Para mim, tudo bem. Na It\u00e1lia tamb\u00e9m. \u00c9 como se a gente n\u00e3o tivesse uma sensa\u00e7\u00e3o t\u00e3o forte de pertencimento a um \u00fanico lugar. A gente se sente confort\u00e1vel em qualquer lugar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Acho que faz sentido. E voc\u00ea pode me contar um pouco mais sobre o setlist que voc\u00eas est\u00e3o preparando para o Brasil?<br \/>\nBom, n\u00e3o sei. Acho que eu&#8230; Quer dizer, n\u00f3s&#8230; Com certeza temos ensaiado bastante &#8220;Blood Spilled&#8221; e trouxemos de volta uma m\u00fasica bem antiga chamada &#8220;Distilled&#8221;. Reaprendemos a tocar essa faixa e ela parece uma m\u00fasica nova agora. Tamb\u00e9m temos v\u00e1rias de &#8220;Sit Down for Dinner&#8221;, como &#8220;Snowman&#8221;. A gente sempre toca &#8220;Falling Man&#8221;. Tamb\u00e9m sempre tocamos &#8220;SW&#8221; e &#8220;Maddening Cloud&#8221;. \u00c9 dif\u00edcil, porque temos muitas m\u00fasicas, ent\u00e3o precisamos decidir quais vamos tocar. Acho que estamos ensaiando &#8220;Loved Despite of Great Faults&#8221;&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O que est\u00e1 acontecendo agora \u00e9 que eu tenho muitas m\u00fasicas, como &#8220;23&#8221;, &#8220;Elephant Woman&#8221;, &#8220;Blood Spilled&#8221;, &#8220;Kiss Her Kiss Her&#8221;&#8230; S\u00e3o m\u00fasicas muito fortes, mas extremamente dif\u00edceis para mim de cantar. \u00c9 uma coisa vocal muito intensa. Eu vou cantar essas m\u00fasicas, mas n\u00e3o posso cantar muitas outras al\u00e9m delas, porque s\u00e3o muito dif\u00edceis. Antes, eu cantava mais da metade das m\u00fasicas da setlist, mas agora acho que vai ser mais equilibrado. Talvez o Amadeo cante mais m\u00fasicas, enquanto eu canto um pouco menos, mas m\u00fasicas mais \u00e9picas, sabe? Estou muito animada. Acho que vamos experimentar bastante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Antes de passarmos \u00e0 \u00faltima pergunta, preciso saber: que tipo de desentendimento voc\u00ea costuma ter com os g\u00eameos no est\u00fadio e como isso afeta a din\u00e2mica entre voc\u00eas?<\/strong><br \/>\nA gente briga por coisas que depois nem consegue lembrar. Acabamos discutindo por alguma coisa t\u00e3o boba&#8230; Mas, quando \u00e9 algo realmente importante, geralmente estamos na mesma p\u00e1gina. Quanto menores s\u00e3o os detalhes, mais absurdas, eu acho, ficam as nossas brigas. \u00c0s vezes a gente briga porque, muitas vezes, voc\u00ea n\u00e3o pode fazer coisas que combinam bem demais, porque a\u00ed a m\u00fasica n\u00e3o provoca tanto impacto, n\u00e3o faz voc\u00ea sentir o suficiente. Para a m\u00fasica ter impacto, \u00e0s vezes voc\u00ea precisa fazer justamente o contr\u00e1rio. Ent\u00e3o, temos que ficar em caminhos separados durante a m\u00fasica inteira. Tem algumas m\u00fasicas em que cada um fica completamente na sua. A gente n\u00e3o se relaciona musicalmente, mas, juntos, o resultado fica incr\u00edvel. E essas coisas podem levar a uma briga de verdade, porque voc\u00ea quase n\u00e3o quer ouvir a outra pessoa, j\u00e1 que aquilo acaba te distraindo demais. Ent\u00e3o, sim, isso pode virar uma briga bem s\u00e9ria. Tipo: \u201cVoc\u00ea pode abaixar um pouco? Eu mal consigo me ouvir\u201d, sabe? E acaba virando uma briga completamente absurda. Mas, no fim, geralmente a gente resolve. Durante as turn\u00eas, a gente pode brigar por qualquer coisa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Minha \u00faltima pergunta: descobri que o t\u00edtulo do \u00e1lbum &#8220;Barrag\u00e1n&#8221; veio do arquiteto mexicano Luis Barrag\u00e1n e preciso admitir que fiquei com um pouco de ci\u00fames. Ent\u00e3o, voc\u00ea acha que poderia encontrar uma inspira\u00e7\u00e3o parecida no Brasil e transform\u00e1-la em uma m\u00fasica?<\/strong><br \/>\nSim, meu Deus\u2026 Sabe aquela m\u00fasica da Gal Costa, \u201cAzul\u201d? Para mim, parece que ela est\u00e1 cantando meu nome.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nossa, realmente t\u00eam sonoridades muito semelhantes.<\/strong><br \/>\nSim. Eu a conheci quando estava trabalhando em &#8220;Girl Boy&#8221;, a primeira m\u00fasica que n\u00f3s escrevemos. Um amigo meu estava trabalhando com a Gal \u2014 ele era produtor \u2014, e eu tive a oportunidade de conhec\u00ea-la. N\u00e3o sei exatamente como aconteceu, mas ela disse: \u201cToca uma m\u00fasica para mim\u201d. Ent\u00e3o toquei &#8220;Girl Boy&#8221; para a Gal. E ela disse: \u201cQue linda! [em portugu\u00eas]\u201d, ou alguma coisa assim. Ela comentou: \u201cAh, que bonito. Voc\u00ea tem uma voz bonita\u201d. E acho que isso acabou se tornando uma esp\u00e9cie de motor para mim. At\u00e9 hoje fico muito emocionada quando penso nela, porque me lembro de olhar para ela e pensar: \u201cEssa pessoa n\u00e3o \u00e9 humana. Ela \u00e9 um p\u00e1ssaro. \u00c9 um p\u00e1ssaro que canta\u201d. E o ritmo que ela tinha por dentro, sabe? O quanto ela tinha de groove. Voc\u00ea sentia isso. Ela tinha um ritmo t\u00e3o forte dentro dela. Ela n\u00e3o precisava necessariamente se mexer ou cantar daquela maneira, mas voc\u00ea conseguia sentir que havia um ritmo absurdo dentro dela. Essas coisas tiveram um impacto enorme em mim \u2014 ela teve um impacto enorme em mim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eu tinha um emprego de meio per\u00edodo&#8230; Acho que ningu\u00e9m sabe dessas coisas, que eu conheci a Gal, sabia? Eu tamb\u00e9m trabalhava meio per\u00edodo na Comme des Gar\u00e7ons, e ela costumava usar roupas da Comme des Gar\u00e7ons, ent\u00e3o eu ajudava a atend\u00ea-la algumas vezes. E ela ficava t\u00e3o elegante com aquelas roupas da Comme des Gar\u00e7ons, que t\u00eam uma est\u00e9tica t\u00e3o ousada, t\u00e3o diferente. Ela ficava t\u00e3o bonita de preto, com aquele cabelo\u2026 Eu ficava completamente encantada. S\u00f3 de poder estar perto dela, mesmo que por pouqu\u00edssimo tempo, em cada uma dessas ocasi\u00f5es, eu ficava maravilhada. Isso mudou a minha vida. Mudou, de certa forma, o meu desejo de ser artista. Ent\u00e3o, sim, estou pronta para absorver tudo o que eu puder e, depois, dedicar tudo o que me restar ao Brasil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Estou muito feliz por ter ouvido essa hist\u00f3ria, Kazu. Podemos fazer uma captura de tela juntas?<\/strong><br \/>\n\u00c9 claro!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Muito obrigada por essa conversa. Gostei bastante. E \u00e9 um pouco engra\u00e7ado porque, sempre que converso com um artista, tento me encontrar um pouco na pessoa. Quero entender qual \u00e9 o segredo para ser como voc\u00ea. Quer dizer, qual \u00e9 o segredo para conseguir viver de arte, sabe? Ent\u00e3o essa conversa foi muito importante para mim. Obrigada por ter dedicado esse tempo a conversar comigo.<\/strong><br \/>\nN\u00e3o, eu que agrade\u00e7o. Porque, quando uma entrevista n\u00e3o \u00e9 boa, meio que estraga o seu dia inteiro. Voc\u00ea fica pensando: \u201cPor que eu fiz isso? Por que eu tive que passar por isso?\u201d, sabe? \u00c9 muito triste quando voc\u00ea est\u00e1 sendo entrevistado e o jornalista est\u00e1 simplesmente fazendo o trabalho dele, mas as perguntas n\u00e3o s\u00e3o realmente bem pensadas. \u00c9 um desperd\u00edcio de tempo t\u00e3o grande. Ent\u00e3o, poder conversar com algu\u00e9m que realmente&#8230; A pessoa nem precisa necessariamente saber tudo sobre voc\u00ea. Voc\u00ea s\u00f3 quer conversar com algu\u00e9m que tenha o mesmo tipo de d\u00favidas e dificuldades, sabe? E que tamb\u00e9m esteja em busca de inspira\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o, isso tamb\u00e9m \u00e9 importante para mim.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Adult Baby - The Legend of KAZU (a film by Eva Michon)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h63pWhc-ERA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blonde Redhead at Primavera Sound Barcelona 2024\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cYojf5Bafuc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blonde Redhead - Live In Berlin, Metropol 13.02.2026\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/efCPuJZuIJo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/fracionadx.com\/channel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helo\u00edsa Lisboa<\/a>\u00a0\u00e9 jornalista com passagens pela Folha de S.Paulo e Rolling Stone. Leia\u00a0<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/author\/heloisa-lisboa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">outros textos de Heloisa<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ap\u00f3s mais de uma d\u00e9cada longe dos palcos brasileiros, Blonde Redhead retorna ao pa\u00eds para se apresentar no primeiro dia do Balaclava Fest, em S\u00e3o Paulo.\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/09\/26\/entrevista-kazu-makino-passa-a-limpo-ligacao-com-o-brasil-encontro-com-gal-costa-e-longevidade-do-blonde-redhead-quimica-musical\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":160,"featured_media":97636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7548,4833,3],"tags":[6871],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97631"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97758,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97631\/revisions\/97758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}