{"id":96417,"date":"2026-06-23T21:03:54","date_gmt":"2026-06-24T00:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=96417"},"modified":"2026-06-23T21:05:26","modified_gmt":"2026-06-24T00:05:26","slug":"18o-in-edit-vou-tirar-voce-deste-lugar-de-dandara-ferreira-revisita-a-historia-unica-de-odair-jose-mas-tropeca-em-problemas-tecnicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/06\/23\/18o-in-edit-vou-tirar-voce-deste-lugar-de-dandara-ferreira-revisita-a-historia-unica-de-odair-jose-mas-tropeca-em-problemas-tecnicos\/","title":{"rendered":"18\u00ba In-Edit: \u201cVou Tirar Voc\u00ea Deste Lugar\u201d, de Dandara Ferreira, revisita a hist\u00f3ria \u00fanica de Odair Jos\u00e9, mas trope\u00e7a em problemas"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>texto de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_renanguerra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Renan Guerra<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?s=odair+jos%C3%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odair Jos\u00e9<\/a> \u00e9 uma dessas figuras complexas do imagin\u00e1rio musical brasileiro: fez um sucesso estrondoso nos anos 1970, falou de temas espinhosos em meio a ditadura militar e ainda assim era geralmente mal visto pela elite intelectual da \u00e9poca. Liberdade sexual, prostitui\u00e7\u00e3o e religi\u00e3o se embolavam nos temas de suas can\u00e7\u00f5es, que funcionam como esp\u00e9cies de cr\u00f4nicas de costumes de uma sociedade em mudan\u00e7a. Can\u00e7\u00f5es que levaram Odair ao ostracismo ap\u00f3s seu disco conceitual \u201cO Filho de Jos\u00e9 e Maria\u201d (1977) &#8211; a nossa primeira \u00f3pera-rock brasileira &#8211; ser extremamente mal recebido pela cr\u00edtica e pelo p\u00fablico. Com o tempo, o disco renegado por Odair Jos\u00e9 se transformou em objeto de culto e a obra do cantor e compositor goiano passou a ser revisitada. Um marco central desse resgate est\u00e1 no disco tributo \u201cVou Tirar Voc\u00ea Desse Lugar\u201d, lan\u00e7ado em 2006 pelo selo Allegro Discos (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2024\/03\/20\/vou-tirar-voce-desse-lugar-o-disco-que-colocou-odair-jose-em-seu-devido-lugar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">e aprofundado nesta reportagem<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cVou Tirar Voc\u00ea Deste Lugar\u201d \u00e9 o nome de uma das can\u00e7\u00f5es mais emblem\u00e1ticas de Odair Jos\u00e9, a tal can\u00e7\u00e3o de amor dedicada a uma prostituta, e que, al\u00e9m de dar t\u00edtulo \u00e0 colet\u00e2nea de 2006, agora se torna tamb\u00e9m o t\u00edtulo do filme documental dirigido por Dandara Ferreira (\u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2023\/10\/12\/cinema-meu-nome-e-gal-e-um-retrato-delicado-sobre-os-anos-iniciais-de-gal-costa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meu nome \u00e9 Gal<\/a>\u201d) e que integra a mostra do 18\u00ba In-Edit. Com uma narrativa t\u00e3o sinuosa, a vida e a carreira de Odair Jos\u00e9 s\u00e3o recontadas a partir de um roteiro que entrela\u00e7a fatos biogr\u00e1ficos com as inspira\u00e7\u00f5es e desdobramentos po\u00e9ticos da obra do artista, criando esse casamento entre a trajet\u00f3ria desde a chegada de Odair ao Rio de Janeiro no in\u00edcio dos anos setenta at\u00e9 sua carreira nos dias atuais, passando por seu olhar sobre o mundo, sobre a religi\u00e3o e sobre a liberdade art\u00edstica em tempos de ditadura militar no Brasil.<\/p>\n<figure id=\"attachment_96419\" aria-describedby=\"caption-attachment-96419\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-96419\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OdairJose_25-07-2024-203.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OdairJose_25-07-2024-203.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OdairJose_25-07-2024-203-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-96419\" class=\"wp-caption-text\"><em>Odair Jos\u00e9 com Otto em cena do document\u00e1rio<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ouvir Odair Jos\u00e9 recontar sua hist\u00f3ria e olhar para o seu passado e seu presente com uma maturidade \u00fanica \u00e9 a maior riqueza do filme. A forma como o artista consegue conectar suas mem\u00f3rias e suas hist\u00f3rias \u00fanicas com uma percep\u00e7\u00e3o afiada sobre as mudan\u00e7as e transforma\u00e7\u00f5es sociais do pa\u00eds \u00e9 algo especial, que apenas refor\u00e7a as suas qualidades de cronista po\u00e9tico da nossa gente. Odair tem um olhar muito atento ao outro, ao que lhe cerca e conseguiu transformar isso em cl\u00e1ssicos populares que levaram temas como a p\u00edlula anticoncepcional, a prostitu\u00e7\u00e3o e o div\u00f3rcio para as r\u00e1dios e os ouvidos do povo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No longa, Odair conta que foi uma das primeiras pessoas a se divorciar no Brasil &#8211; por aqui, o div\u00f3rcio foi legalizado em dezembro de 1977. E nesse ponto est\u00e1 uma das faltas do filme de Dandara: o tal div\u00f3rcio de Odair Jos\u00e9 foi realmente um dos primeiros, segundo a revista Trip, o m\u00fasico foi o quarto brasileiro a se separar e ele se separou de ningu\u00e9m mais ningu\u00e9m menos que Diana, cantora fundamental da m\u00fasica popular nos anos 70. O casamento de Odair e Diana foi tumultuado e complexo, se tornou um prato cheio para o jornalismo de fofoca e se transformou quase como um \u201cleitmotiv\u201d para a forma que as pessoas interpretavam e liam as can\u00e7\u00f5es que ambos os artistas lan\u00e7avam nessa \u00e9poca. E no filme, Diana simplesmente n\u00e3o \u00e9 citada. \u00c9 compreens\u00edvel que outras pessoas pr\u00f3ximas a Odair de vida privada n\u00e3o tenham sido citadas durante o filme, mas o relacionamento de Diana e Odair Jos\u00e9 \u00e9 uma parte fundamental desse imag\u00e9tico do artista nos anos 1970, por isso se torna estranho essa passagem ser ignorada. Al\u00e9m disso, a pr\u00f3pria Diana enfrentou os mesmos preconceitos e apagamentos que Odair Jos\u00e9, por isso \u00e9 realmente uma escolha narrativa apagar ela da hist\u00f3ria do artista.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Teaser VOU TIRAR VOC\u00ca DESSE LUGAR\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IRuiUvrq-eQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para al\u00e9m das escolhas da produ\u00e7\u00e3o do filme, o principal problema de \u201cVou Tirar Voc\u00ea Deste Lugar\u201d \u00e9 sua qualidade t\u00e9cnica: parece que estamos vendo uma obra n\u00e3o-finalizada, a sensa\u00e7\u00e3o durante a proje\u00e7\u00e3o \u00e9 que est\u00e1vamos vendo um bruto da edi\u00e7\u00e3o. E todos esses detalhes t\u00e9cnicos atrapalham a frui\u00e7\u00e3o do filme; a todo momento somos tirados da narrativa quando acabamos notando mudan\u00e7as e falhas que saltam aos olhos. A cor oscila de forma inc\u00f4moda, h\u00e1 momentos em que n\u00e3o h\u00e1 qualquer brilho ou satura\u00e7\u00e3o, Odair Jos\u00e9 aparece extremamente esbranqui\u00e7ado, sem vi\u00e7o; e todas as cenas de sua apresenta\u00e7\u00e3o musical parecem apenas cinzentas e sem for\u00e7a. E ainda temos a quest\u00e3o mais complexa: o \u00e1udio do filme. Cenas extremamente altas contrastam com cenas muito mais baixas, como se o som n\u00e3o tivesse sido equalizado. Alguns dos momentos mais complicados rolam quando Odair conta uma hist\u00f3ria e a trilha sonora de fundo segue extremamente alta, atrapalhando a compreens\u00e3o de sua fala.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre trancos e barrancos, o que fica de \u201cVou Tirar Voc\u00ea Deste Lugar\u201d \u00e9 a figura rica de Odair Jos\u00e9 e sua narrativa t\u00e3o envolvente. Os percal\u00e7os t\u00e9cnicos diminuem a for\u00e7a do filme, mas ainda assim n\u00e3o maculam a interessante narrativa que amarra toda a for\u00e7a po\u00e9tica, musical e criativa do artista, o que ainda mant\u00e9m o longa de Dandara Ferreira como um interessante olhar inicial sobre essa figura t\u00e3o complexa que \u00e9 Odair Jos\u00e9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-96418 aligncenter\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/odair.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"938\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/odair.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/odair-240x300.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/renan.machadoguerra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Renan Guerra<\/a>\u00a0\u00e9 jornalista<\/em>\u00a0e<em>\u00a0escreve para o Scream &amp; Yell desde 2014. Faz parte do\u00a0<a href=\"http:\/\/vamosfalarsobremusica.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/vamosfalarsobremusica.com.br\/&amp;source=gmail&amp;ust=1630729890879000&amp;usg=AFQjCNGttyQx5OWOAKRyi7iGq8E4oacvuw\">Podcast Vamos Falar Sobre M\u00fasica<\/a>\u00a0e colabora com o\u00a0<a href=\"https:\/\/monkeybuzz.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/monkeybuzz.com.br\/&amp;source=gmail&amp;ust=1630729890879000&amp;usg=AFQjCNFjG1FOw9vBGrawiUhocH4mshwTtw\">Monkeybuzz<\/a>\u00a0e a\u00a0<a href=\"https:\/\/revistabalaclava.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/revistabalaclava.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1630729890879000&amp;usg=AFQjCNFqHswo4qEcyg8fw9VPM8IWsRH5oQ\">Revista Balaclava<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Entre trancos e barrancos, o que fica de \u201cVou Tirar Voc\u00ea Deste Lugar\u201d \u00e9 a figura rica de Odair Jos\u00e9 e sua narrativa t\u00e3o envolvente.\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/06\/23\/18o-in-edit-vou-tirar-voce-deste-lugar-de-dandara-ferreira-revisita-a-historia-unica-de-odair-jose-mas-tropeca-em-problemas-tecnicos\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":96420,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7548,4,3],"tags":[8274,3052,1039],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96417"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96422,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96417\/revisions\/96422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}