{"id":96303,"date":"2026-06-15T21:51:00","date_gmt":"2026-06-16T00:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=96303"},"modified":"2026-06-15T21:51:00","modified_gmt":"2026-06-16T00:51:00","slug":"a-relacao-do-icone-argentino-charly-garcia-com-o-brasil-e-o-tema-do-livro-pasajero-en-trance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/06\/15\/a-relacao-do-icone-argentino-charly-garcia-com-o-brasil-e-o-tema-do-livro-pasajero-en-trance\/","title":{"rendered":"A rela\u00e7\u00e3o do \u00edcone argentino Charly Garc\u00eda com o Brasil \u00e9 o tema do livro &#8220;Pasajero en Trance&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Considerado uma das figuras centrais da hist\u00f3ria do rock argentino e da m\u00fasica latino-americana, Charly Garc\u00eda \u00e9 tamb\u00e9m protagonista de uma rela\u00e7\u00e3o intensa e ainda pouco documentada com o Brasil. \u00c9 a partir dessa lacuna que nasce &#8220;<a href=\"https:\/\/catarse.com.br\/livrocharly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pasajero en trance \u2013 uma hist\u00f3ria de Charly Garc\u00eda no Brasil<\/a>&#8220;, livro-reportagem do jornalista <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/author\/diego-queijo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diego Queijo<\/a> que entra em campanha de financiamento coletivo no Catarse a partir de 15 de junho (<a href=\"https:\/\/catarse.com.br\/livrocharly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apoie aqui<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com lan\u00e7amento previsto para novembro de 2026 pela Satolep Press, a obra resulta de mais de dois anos de pesquisa. Uma combina\u00e7\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o documental, levantamento de arquivos p\u00fablicos e privados, an\u00e1lise de materiais raros e mais de 70 entrevistas realizadas com m\u00fasicos, produtores, empres\u00e1rios, jornalistas e personagens que participaram direta ou indiretamente da trajet\u00f3ria de Charly Garc\u00eda no pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre os entrevistados est\u00e3o Gilberto Gil, Pedro Aznar, Charles Gavin, Fl\u00e1vio Venturini, George Israel, Billy Bond, Thedy Corr\u00eaa, Paulinho Moska, Vitor Ramil, integrantes d\u2019Os Paralamas do Sucesso, al\u00e9m de empres\u00e1rios, colaboradores, pesquisadores e jornalistas brasileiros e argentinos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os depoimentos funcionam como fontes de uma investiga\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica que cruza relatos, documentos, reportagens, fotografias, registros audiovisuais e bibliografia especializada para reconstruir epis\u00f3dios da presen\u00e7a de Charly Garc\u00eda no Brasil. Ao acompanhar os movimentos do m\u00fasico, a obra discute tamb\u00e9m mercado, circula\u00e7\u00e3o cultural, interc\u00e2mbio art\u00edstico e as diferentes formas como Brasil e Argentina constru\u00edram suas ind\u00fastrias musicais ao longo das \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A narrativa percorre cidades como Rio de Janeiro (RJ), S\u00e3o Paulo (SP), Porto Alegre (RS), Belo Horizonte (MG), Bras\u00edlia (DF), B\u00fazios (RJ), Xangri-l\u00e1 (RS) e Gramado (RS), reunindo hist\u00f3rias de shows, grava\u00e7\u00f5es, encontros e bastidores que ajudam a compreender a constru\u00e7\u00e3o da presen\u00e7a de artistas estrangeiros no Brasil e as conex\u00f5es estabelecidas entre m\u00fasicos dos dois pa\u00edses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEm v\u00e1rios momentos tive a sensa\u00e7\u00e3o de que estava menos pesquisando a trajet\u00f3ria de um m\u00fasico e mais reconstruindo uma rede de encontros entre brasileiros e argentinos que se formou ao redor da m\u00fasica. Uma hist\u00f3ria levava a outra, um personagem revelava outro e, aos poucos, surgiu um retrato muito mais amplo do que apenas a carreira de Charly\u201d, afirma o autor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A campanha de financiamento coletivo \u00e9 flex\u00edvel e busca viabilizar parte dos custos de edi\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o, diagrama\u00e7\u00e3o, impress\u00e3o e licenciamento de imagens. Os apoiadores poder\u00e3o adquirir exemplares antecipadamente e acessar recompensas exclusivas relacionadas ao projeto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 2026, Charly Garc\u00eda completa 75 anos. Sua influ\u00eancia atravessa gera\u00e7\u00f5es de m\u00fasicos e extrapola o campo da m\u00fasica, ocupando um lugar singular na cultura argentina. Apesar da admira\u00e7\u00e3o que desperta entre artistas brasileiros e latino-americanos, sua trajet\u00f3ria no Brasil jamais havia sido objeto de uma pesquisa dedicada de f\u00f4lego.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/catarse.com.br\/livrocharly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">catarse.me\/livrocharly<\/a><\/strong><\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Pasajero en Trance - uma hist\u00f3ria de Charly Garc\u00eda no Brasil&quot;\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2m5okRMGRdo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Em 2026, Charly Garc\u00eda completa 75 anos. Sua influ\u00eancia atravessa gera\u00e7\u00f5es de m\u00fasicos e extrapola o campo da m\u00fasica, ocupando um lugar singular na cultura argentina.\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/06\/15\/a-relacao-do-icone-argentino-charly-garcia-com-o-brasil-e-o-tema-do-livro-pasajero-en-trance\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":140,"featured_media":96304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7548,9,3],"tags":[4419],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96305,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96303\/revisions\/96305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}