{"id":95858,"date":"2026-05-19T14:28:22","date_gmt":"2026-05-19T17:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=95858"},"modified":"2026-05-19T22:26:28","modified_gmt":"2026-05-20T01:26:28","slug":"lydia-lunch-retorna-ao-brasil-e-inspira-programacao-intensa-do-ccsp-na-virada-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/05\/19\/lydia-lunch-retorna-ao-brasil-e-inspira-programacao-intensa-do-ccsp-na-virada-cultural\/","title":{"rendered":"Lydia Lunch retorna ao Brasil e inspira programa\u00e7\u00e3o intensa do CCSP na Virada Cultural"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>texto de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hecateyyo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alex Antunes<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lydia Lunch est\u00e1 chegando pela terceira vez ao Brasil. A primeira foi uma apresenta\u00e7\u00e3o memor\u00e1vel no cinema abandonado Art Pal\u00e1cio, na av. S\u00e3o Jo\u00e3o, com um palco montado no meio da sala imensa e vazia de cadeiras, e proje\u00e7\u00f5es mapping na arquitetura decadente. Um transe urbanoide digno da cena no wave de Nova York (com destaque para uma vers\u00e3o torturante da j\u00e1 torturante &#8220;Frankie Teardrop&#8221;, do Suicide: \u201cEle est\u00e1 apenas tentando sobreviver\/ Todas as minhas l\u00e1grimas para Frankie\/ Mas Frankie n\u00e3o consegue\/ Porque as coisas est\u00e3o muito dif\u00edceis\/ Frankie n\u00e3o consegue ganhar dinheiro o suficiente\/ Frankie n\u00e3o consegue comprar comida\/ Frankie foi despedido\/ Frankie est\u00e1 t\u00e3o desesperado\/ Ele vai matar sua esposa e filho\/ Frankie pegou uma arma\/ Aponta para um garoto de seis meses em um ber\u00e7o\u201d). Foi em 2014, no M\u00eas da Cultura Independente. E depois um repeteco no Sesc Belenzinho, sempre em S\u00e3o Paulo, as duas vezes com seu projeto Retrovirus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desta vez, a provocadora e workaholic vem com seu projeto mais recente, Murderous Again, de spoken word com acompanhamento musical, e tamb\u00e9m vai exibir um filme seu. Escritora, musicista, cineasta, Lydia atravessa d\u00e9cadas impressionando gera\u00e7\u00f5es com uma obra marcada por intensidade, experimenta\u00e7\u00e3o e radicalidade est\u00e9tica. E inspirou a equipe do CCSP em um recorte curatorial que celebra esse esp\u00edrito insurgente \u2013 com cria\u00e7\u00f5es contempor\u00e2neas de forte presen\u00e7a feminina e experimental \u2013 em sua programa\u00e7\u00e3o na Virada Cultural, na madrugada do pr\u00f3ximo s\u00e1bado para domingo (23 para 24 de maio). A produtora Angela Novaes, da produtora Brava, respons\u00e1vel por todas as vindas e pelo lan\u00e7amento do disco &#8220;Retrovirus&#8221; no Brasil, combinou com a Lydia a impress\u00e3o de um folheto com as tradu\u00e7\u00f5es do texto do espet\u00e1culo. \u201cFizemos um livreto para distribui\u00e7\u00e3o na apresenta\u00e7\u00e3o, com arte de Sandro Saraiva e tradu\u00e7\u00e3o de Reuben da Rocha\u201d, para atender o desejo da artista de se fazer entendida pelo p\u00fablico brasileiro.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lydia Lunch Murderous Again\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dttXlFuraw4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Murderous Again traz o baixista\/ sound designer Tim Dahl e o saxofonista Matt Nelson num psycho-ambient jazz noir visceral. A programa\u00e7\u00e3o toda prop\u00f5e uma travessia por territ\u00f3rios onde m\u00fasica, performance, poesia sonora, cinema, ru\u00eddo e pista de dan\u00e7a se encontram. Um di\u00e1logo vivo com a tradi\u00e7\u00e3o de ruptura explorada pela contracultura, que foi radicalizada nos anos 1980 por artistas como Lydia: uma constela\u00e7\u00e3o de vozes que tensionam linguagens. O duo Qmar, de Paula Rebellato e Cac\u00e1 Amaral, em um trabalho que articula gesto, voz e paisagem sonora em chave ritual\u00edstica e contempor\u00e2nea. A veterana da cena electropunk carioca Leandra Lambert apresenta seu projeto Persephonyx, tamb\u00e9m de pegada ritual\u00edstica, da \u201cdan\u00e7a da presen\u00e7a e da imperman\u00eancia, do prazer e da agonia, dos destinos e escolhas, das puls\u00f5es de vida e de morte\u201d. E sim, o bicho pega.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O duo Fogo Fogo \u00e9 formado por Jeanne Callegari e Anna Vis, e junta duas mulheres empenhadas, cada uma a seu modo, na pesquisa entre a voz po\u00e9tica e o processamento eletr\u00f4nico. \u00c0s vezes nessa encruza comparece a can\u00e7\u00e3o, \u00e0s vezes comparece o ru\u00eddo (um dos instrumentos \u00e9 a \u201cm\u00e1quina de pesadelos\u201d constru\u00edda por Jeanne), mas \u00e9 sempre muito imersivo. O Meta Golova, usualmente um poderoso duo da russa Lena Kilina e do produtor Carlos Issa, aproveita a oportunidade para despir-se da eletr\u00f4nica e mostrar sua vers\u00e3o mais punk, o trio em que Issa vai para o baixo e Guilherme Pacola vem para a bateria. E, de Belo Horizonte, chega Lucia Vulcano, a cantora e compositora que apresenta com sua banda as composi\u00e7\u00f5es ir\u00f4nicas e intrincadas de seu disco Vim, Vi E Me Fudi.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Anna Vis + Jeanne Calligari @ Centro da Terra (30.4.2024)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nvf9pnSmecg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A noite come\u00e7a com a DJ Lary Violet, que toca faixas extra\u00eddas das playlists que ilustram &#8220;A Vingan\u00e7a das Punks&#8221;, da jornalista e musicista bissexta <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/04\/10\/entrevista-e-dificil-escapar-do-punk-quando-voce-esta-com-raiva-diz-vivien-goldman-autora-de-a-vinganca-das-punks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vivien Goldman<\/a>. O livro conta exatamente a hist\u00f3ria do protagonismo feminino no rock desde o final dos anos 1970, quando Vivien come\u00e7ou a escrever para o seman\u00e1rio Sounds, ao mesmo tempo em que se iniciava nos estudos acad\u00eamicos. E foi <a href=\"https:\/\/editorabarbante.com.br\/produtos\/a-vinganca-das-punks-uma-historia-feminista-da-musica-de-poly-styrene-ao-pussy-riot-zepym\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lan\u00e7ado recentemente no Brasil<\/a> pela editora Barbante. A editora promete sortear um exemplar em suas redes (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/editorabarbante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@editorabarbante<\/a>), a ser retirado no evento no CCSP. E termina com o baile antenAZero, em que a webradio traz quatro de seus apresentadores \u2013 Andr\u00e9 Abujamra, a jornalista e DJ Adriana Arakake, Jonnatha Doll e Wilson Farina para tocar ecletismos e obscuridades (Abu), punkices (Doll), jazz-grooves (Dri) e rock e soul classudos (Wilson).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nas salas de cinema, acontecem os cineconcertos, o di\u00e1logo entre cinema e m\u00fasica experimental: a banda Anjo Gabriel, de Recife, sonoriza &#8220;Lucifer Rising&#8221; (1972), e o duo Vermelho Wonder, &#8220;Inauguration of the Pleasure Dome&#8221; (1954), ambos filmes de Kenneth Anger, um indo mais no vi\u00e9s psicod\u00e9lico, o outro no eletr\u00f4nico-perform\u00e1tico. J\u00e1 o duo de improviso R\u00e1dio Di\u00e1spora, com o trompete e efeitos de R\u00f4mulo Alexis e a bateria e eletr\u00f4nica de Wagner Ramos escolheu sonorizar &#8220;Fausto&#8221; (1926), o cl\u00e1ssico de F. W. Murnau, um encontro entre a m\u00edstica expressionista e a m\u00fasica negra de ponta. E Lydia Lunch promove duas sess\u00f5es de seu filme, dirigido em parceria com Jasmine Hirst, &#8220;Artists: Depression, Anxiety &amp; Rage&#8221; (2024). A obra que investiga as rela\u00e7\u00f5es entre criatividade e sa\u00fade mental tem duas sess\u00f5es, uma na madrugada (ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o de Lydia), e uma, comentada pela autora, na tarde de domingo. Ap\u00f3s a segunda sess\u00e3o comentada de seu filme Artists: Depression, Anxiety &amp; Rage no CCSP, Lydia Lunch realiza uma conversa solo em outro espa\u00e7o essencial da cidade, a biblioteca M\u00e1rio de Andrade, ampliando sua presen\u00e7a na Virada Cultural com um encontro mais intimista.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Artists Depression Anxiety and Rage: A film by Lydia Lunch and Jasmine Hirst\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ewAZZ3xv22I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u00e1 a artista Keila Okubo conduz na gr\u00e1fica do CCSP uma viv\u00eancia que prop\u00f5e a cria\u00e7\u00e3o de cartazes a partir da t\u00e9cnica do cut-up, m\u00e9todo de cria\u00e7\u00e3o experimental popularizado pelo escritor William Burroughs. Durante a atividade, os participantes ser\u00e3o convidados a trabalhar com diferentes materiais de impress\u00e3o, explorando combina\u00e7\u00f5es inesperadas entre palavra e forma, desenvolvendo cartazes customizado e exclusivo para a apresenta\u00e7\u00e3o de Lydia Lunch, que ocorre na sequ\u00eancia. Ao reunir essas artistas e coletivos, o CCSP prop\u00f5e um espa\u00e7o de encontro entre gera\u00e7\u00f5es, linguagens e insurg\u00eancias, a pot\u00eancia de uma cena underground que se mant\u00e9m na experimenta\u00e7\u00e3o, na autonomia e na multiplicidade de vozes. O curador do CCSP, Carlos Gabriel Pegoraro, comenta: \u201caproveitamos a chance para criar uma grade inusitada, experimental e at\u00e9 meio sombria; parte da programa\u00e7\u00e3o acontece na sala Ademar Guerra, que j\u00e1 \u00e9 underground por defini\u00e7\u00e3o\u201d, ri ele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em di\u00e1logo com essa programa\u00e7\u00e3o, em outra sala da Virada Cultural \u2013 o Theatro Municipal, que volta \u00e0 Virada com sua s\u00e9rie de \u00e1lbuns not\u00e1veis \u2013 recebe apresenta\u00e7\u00f5es nesse arco hist\u00f3rico de ousadia criativa: Mercen\u00e1rias tocam Cad\u00ea as Armas? (1986), Fausto Fawcett revisita Fausto Fawcett e os Rob\u00f4s Ef\u00eameros (1987) e o Mundo Livre S\/A celebra Samba Esquema Noise (1994). Tr\u00eas \u00e1lbuns de estreia fundamentais para a m\u00fasica brasileira experimental e alternativa. No mesmo palco, o Anjo Gabriel acompanha o veteran\u00edssimo Eduardo Ara\u00fajo em uma releitura de seu disco mais ousado, o psicod\u00e9lico Sou Filho Desse Ch\u00e3o (1971), ampliando o leque de momentos decisivos da contracultura musical no pa\u00eds.<br \/>\nAp\u00f3s a segunda sess\u00e3o comentada de seu filme Artists: Depression, Anxiety &amp; Rage no CCSP, Lydia Lunch realiza uma apresenta\u00e7\u00e3o solo em outro espa\u00e7o essencial da cidade, a biblioteca M\u00e1rio de Andrade, ampliando sua presen\u00e7a na Virada Cultural com um encontro mais intimista. Ela faz um relato autobiogr\u00e1fico: sua chegada ainda adolescente a NY, a forma\u00e7\u00e3o da est\u00e9tica no wave, os \u201cencontros e desencontros com arte, sexualidade e radicalidade \u2013 o testemunho cat\u00e1rtico de sua vida intransigente e original\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Informa\u00e7\u00f5es sobre hor\u00e1rios est\u00e3o disponiveis <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ccspoficial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nas redes sociais do CCSP<\/a><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"QMAR no Toda Ter\u00e7a Tem - 13\/05\/2025\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7U4ov_Mm0us?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"META GOLOVA \u2022 APNEIA\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hHmvjsUShdM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>\u2013 Alex Antunes (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/deathdiscomachine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@deathdiscomachine<\/a>) \u00e9 jornalista, escritor, pesquisador, curador e produtor.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Desta vez, a provocadora e workaholic vem com seu projeto mais recente, Murderous Again, de spoken word com acompanhamento musical, e tamb\u00e9m vai exibir um filme seu\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2026\/05\/19\/lydia-lunch-retorna-ao-brasil-e-inspira-programacao-intensa-do-ccsp-na-virada-cultural\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":161,"featured_media":95859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7548,3],"tags":[8227],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95858"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95863,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95858\/revisions\/95863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}