{"id":92945,"date":"2025-11-26T00:01:49","date_gmt":"2025-11-26T03:01:49","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=92945"},"modified":"2025-12-11T00:42:53","modified_gmt":"2025-12-11T03:42:53","slug":"entrevista-emmanuelle-e-christian-boudier-falam-sobre-a-edicao-2025-do-festival-de-cinema-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2025\/11\/26\/entrevista-emmanuelle-e-christian-boudier-falam-sobre-a-edicao-2025-do-festival-de-cinema-frances\/","title":{"rendered":"Entrevista: Emmanuelle e Christian Boudier falam sobre a edi\u00e7\u00e3o 2025 do Festival de Cinema Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>entrevista de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PeliculaVirtual\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jo\u00e3o Paulo Barreto<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com um total de 21 filmes que ser\u00e3o exibidos em mais de 60 cidades de todo o Brasil entre 27 de novembro e 10 de dezembro de 2025, o j\u00e1 tradicional <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/festcinefrancesbr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festival de Cinema Franc\u00eas do Brasil<\/a>, antes conhecido como Festival Varilux, \u00e9 uma excelente oportunidade para o f\u00e3 de cinema ficar por dentro do que de mais recente foi produzido na Fran\u00e7a, al\u00e9m de revisitar (ou conhecer) cl\u00e1ssicas produ\u00e7\u00f5es do pa\u00eds. Presente no Brasil, a veterana e premiada atriz, Isabelle Huppert, apresenta a estreia do seu novo filme, \u201cA Mulher Mais Rica do Mundo\u201d (\u201cLa Femme la plus riche du Monde\u201d, 2025).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Baseado em fatos reais envolvendo o conflito entre Liliane Bettencourt e sua filha, Fran\u00e7oise Bettencourt Meyers, donas da fortuna oriunda da marca L&#8217;Or\u00e9al, o filme protagonizado por Huppert a traz no papel de Marianne Ferr\u00e8re, idosa que se torna amiga do fot\u00f3grafo Pierre-Alain Fantin (Laurent Lafitte), cuja personalidade magn\u00e9tica atrai n\u00e3o somente a amizade de Marianne, mas uma soma exorbitante de dinheiro com o qual a mulher decide presentear o &#8220;novo amigo&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al\u00e9m de Huppert, quem tamb\u00e9m estar\u00e1 aqui \u00e9 o ator e diretor franc\u00eas Pierre Richard, cuja popularidade no pa\u00eds europeu \u00e9 imensa. Assim, o festival tamb\u00e9m servir\u00e1 de uma porta de entrada para muitos cin\u00e9filos brasileiros que n\u00e3o t\u00eam muita familiaridade com a obra do veterano artista de 90 anos. No Brasil, Richard vai apresentar seu novo trabalho como cineasta, o longa \u201cSonho, Logo Existo\u201d (&#8220;L&#8217;Homme qui a vu l&#8217;ours qui a vu l&#8217;homme\u201d, 2025), seu retorno \u00e0 cadeira de diretor ap\u00f3s um hiato de quase 30 anos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dentre as oportunidades , est\u00e3o alguns dos filmes que foram exibidos no Festival de Cannes deste ano, como \u201cO Segredo da Chef\u201d (\u201cPartir un Jour\u201d, 2025), de Am\u00e9lie Bonnin, drama com tons de com\u00e9dia e musical que traz sua protagonista, a chef do t\u00edtulo, voltando \u00e0s suas ra\u00edzes familiares ap\u00f3s problemas card\u00edacos de seu pai. Outro destaque \u00e9 o novo filme dos Irm\u00e3os Dardenne, \u201cJovens M\u00e3es\u201d (\u201cJeunes M\u00e8res\u201d, 2025), agraciado com o pr\u00eamio de Melhor Roteiro em Cannes e, segundo an\u00e1lise aqui no Scream &amp; Yell, \u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2025\/11\/08\/49a-mostra-sp-jovens-maes-dos-irmaos-dardenne-e-firme-na-denuncia-de-que-o-machismo-e-devastador\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">firme na den\u00fancia de que o machismo \u00e9 devastado<\/a>r\u201d. Conhe\u00e7a a <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/festcinefrancesbr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programa\u00e7\u00e3o completa aqui<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Emmanuelle e Christian Boudier, curadores do Festival de Cinema Franc\u00eas, falam sobre a edi\u00e7\u00e3o deste ano. Leia abaixo!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Festival de Cinema Franc\u00eas do Brasil 2025 | 27.NOV - 10.DEZ\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zLeyHei-vQ4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Em 2025, o festival apresenta uma homenagem a Pierre Richard, veterano ator com mais de uma centena de trabalhos e que, este ano, retorna \u00e0 cadeira de diretor, fun\u00e7\u00e3o que n\u00e3o ocupava desde 1997. Sendo um dos nomes mais conhecidos na Fran\u00e7a, o festival apresenta uma oportunidade do p\u00fablico brasileiro se familiarizar com sua obra. Poderia falar um pouco sobre essa oportunidade de, ainda em vida, homenagear um cineasta e ator t\u00e3o valoroso do cinema franc\u00eas?<\/strong><br \/>\nEmmanuelle Boudier &#8211; Pierre Richard \u00e9, sem d\u00favida, um dos atores franceses mais famosos e certamente o mais popular\u00a0e amado. No in\u00edcio de sua carreira, o diretor Yves Robert lhe disse: &#8220;Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 um ator, voc\u00ea \u00e9 um personagem&#8221;. Esse personagem distra\u00eddo, azarado e atrapalhado arrancou risos e empatia de toda uma gera\u00e7\u00e3o de franceses, mas n\u00e3o temos d\u00favidas de que ele tamb\u00e9m \u00e9 atemporal, como Danny Kaye e Jerry Lewis, suas fontes de inspira\u00e7\u00e3o. Embora Pierre seja muito conhecido na Europa e at\u00e9 mesmo na \u00c1sia, ele n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o conhecido pelo p\u00fablico brasileiro. Quer\u00edamos que esse p\u00fablico o conhecesse um pouco melhor por meio de uma retrospectiva de cinco filmes e tamb\u00e9m gra\u00e7as ao filme que ele mesmo dirigiu recentemente, &#8220;Sonho, Logo Existo&#8221;, um filme que, mesmo n\u00e3o sendo estritamente autobiogr\u00e1fico, revela a sensibilidade desse &#8220;personagem&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Al\u00e9m da presen\u00e7a dele no Brasil, outra veterana que estar\u00e1 aqui \u00e9 Isabelle Huppert, um dos nomes mais representativos da atua\u00e7\u00e3o no mundo. Seu filme, &#8220;A Mulher Mais Rica do Mundo&#8221;, baseado em fatos reais, aborda temas como a sombra do nazismo, a corrup\u00e7\u00e3o e a frivolidade de uma classe economicamente dominante. Na sua opini\u00e3o, como o filme poder\u00e1 dialogar com o p\u00fablico brasileiro, cuja familiaridade com temas semelhantes em nosso cen\u00e1rio pol\u00edtico tamb\u00e9m lhe traz reflex\u00e3o?<\/strong><br \/>\nEmmanuelle Boudier &#8211; O filme &#8220;A Mulher Mais Rica do Mundo&#8221; \u00e9 de fato inspirado em uma hist\u00f3ria real, ambientado em um contexto pol\u00edtico bastante atual, pois aborda o tema dos ultrarricos. Em um momento em que a Fran\u00e7a e o Brasil debatem a quest\u00e3o da tributa\u00e7\u00e3o dos\u00a0ultrarricos, o filme ressoa com\u00a0a\u00a0atualidade.\u00a0Mas esse n\u00e3o \u00e9 o tema principal do filme. O que ele aborda diretamente \u00e9 uma quest\u00e3o humana, ao retratar uma mulher poderosa e rica que, no entanto, cai sob a influ\u00eancia de algu\u00e9m que busca explorar sua fortuna. A beleza e o encanto dessa com\u00e9dia residem na observa\u00e7\u00e3o desse mecanismo de manipula\u00e7\u00e3o e na maneira como a personalidade interior de uma mulher aparentemente fria e calculista \u00e9 gradualmente revelada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92946\" aria-describedby=\"caption-attachment-92946\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-92946\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Emmanuelle-e-Christian-Boudier-copiar.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Emmanuelle-e-Christian-Boudier-copiar.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Emmanuelle-e-Christian-Boudier-copiar-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92946\" class=\"wp-caption-text\"><em>Emmanuelle e Christian Boudier<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Existe um equil\u00edbrio percept\u00edvel na curadoria do festival na busca por trazer ao p\u00fablico brasileiro que gosta do cinema franc\u00eas da atualidade, bem como aqueles que focam nos cl\u00e1ssicos, al\u00e9m de representar uma oportunidade para os cin\u00e9filos assistirem a filmes premiados em festivais recentes. Como funciona esse processo curatorial para voc\u00ea?<\/strong><br \/>\nEmmanuelle Boudier &#8211; Nosso objetivo \u00e9 ser uma vitrine representativa do cinema franc\u00eas e, ao mesmo tempo, atender aos diversos gostos do p\u00fablico do festival. Nossos dois principais crit\u00e9rios s\u00e3o\u00a0a\u00a0qualidade e\u00a0a\u00a0diversidade. Tamb\u00e9m acreditamos ser importante transmitir uma imagem da Fran\u00e7a que evite clich\u00eas. Outro crit\u00e9rio fundamental \u00e9 dar visibilidade a talentos emergentes, sejam diretores ou atores, e por isso sempre inclu\u00edmos filmes de estreia na sele\u00e7\u00e3o.\u00a0Enfim, sabemos que o p\u00fablico gosta muito de com\u00e9dias, por isso sempre apresentamos bastante, mas temos cuidado em escolh\u00ea-las de maneira que elas tenham um pano de fundo que fa\u00e7a o espectador refletir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>H\u00e1 mais de quinze anos, o Festival de Cinema Franc\u00eas traz para o Brasil uma sele\u00e7\u00e3o de obras recentes que passaram pelas telas do pa\u00eds europeu. Neste aspecto de distribui\u00e7\u00e3o e exibi\u00e7\u00e3o em cinemas, a Fran\u00e7a, inclusive, possui uma cota de telas, juntamente a uma regula\u00e7\u00e3o voltada para as demandas do VoD e do streaming. No Brasil, ap\u00f3s anos de um imbr\u00f3glio que se arrastou por muito tempo, finalmente foi votado um projeto de lei que exige o pagamento da Contribui\u00e7\u00e3o para o Desenvolvimento da Ind\u00fastria Cinematogr\u00e1fica Nacional (Condecine) pelos canais. Conhecendo bem o exemplo da Fran\u00e7a, quais a\u00e7\u00f5es eficazes o setor do audiovisual brasileiro precisa seguir no intuito de alcan\u00e7ar aqui esse mesmo equil\u00edbrio que se alcan\u00e7ou na Fran\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s produ\u00e7\u00f5es nacionais exibidas no streaming e, por consequ\u00eancia, uma valoriza\u00e7\u00e3o das mesmas?<\/strong><br \/>\nChristian Boudier Eu acho que o que sempre foi central e fundamental na Fran\u00e7a, que n\u00e3o \u00e9 o caso infelizmente no Brasil, \u00e9 a cronologia das m\u00eddias. Regras legislativas que garantem para cada m\u00eddia um per\u00edodo de exclusividade e uma ordem bem definida entre cinema, VOD, TV paga, TV aberta, etc. E isso \u00e9 muito importante porque sempre garantiu a solidez e a for\u00e7a da exibi\u00e7\u00e3o dos filmes nos cinemas. Isso porque as pessoas sabem que v\u00e3o ter que aguardar muitos meses para poder ver um filme depois do lan\u00e7amento no cinema.\u00a0Hoje. a cronologia das m\u00eddias at\u00e9 chegar ao VOD, que \u00e9 como se fosse o aluguel do filme, \u00e9 de quatro meses. Tem um canal chamado Canal Plus, um canal pay-tv que \u00e9 o maior financiador do cinema franc\u00eas, possui uma janela de 6 meses depois do lan\u00e7amento no cinema para exibi\u00e7\u00e3o. A Disney Plus, por exemplo, negociou um acordo recentemente para um prazo de 9 meses. O prazo da Netflix \u00e9 de quinze meses. Ou seja, nenhum filme lan\u00e7ado no cinema pode aparecer na Netflix antes de 15 meses. J\u00e1 na Amazon, esse prazo \u00e9 de 17 meses. E os canais abertos ficam entre 22 e at\u00e9 36 meses quando n\u00e3o tem coprodu\u00e7\u00e3o. Ou seja, realmente, se essa escala \u00e9 muito importante porque cada negocia\u00e7\u00e3o com cada ator, com cada operador audiovisual se faz com essa regra. Por exemplo, a Disney Plus, no ano passado, conseguiu diminuir a janela de quinze para nove meses porque o canal aceitou investir mais dinheiro na produ\u00e7\u00e3o de filmes franceses. \u00c9 isso que n\u00e3o existe no Brasil. Aqui, conseguimos algo que \u00e9 muito legal que foi impor cotas de financiamento das plataformas para o conte\u00fado nacional. Isso \u00e9 bem importante. Mas \u00e9 uma pena, porque poder\u00edamos ter conseguido mais usando tamb\u00e9m essa ferramenta das janelas das m\u00eddias. Porque isso, realmente, na Fran\u00e7a, ajuda muito. Voc\u00ea faz uma negocia\u00e7\u00e3o: &#8220;Voc\u00ea vai botar mais dinheiro no cinema franc\u00eas e, em contrapartida, voc\u00ea vai conseguir um prazo mais curto.&#8221; Isso seria legal no Brasil, ali\u00e1s, tamb\u00e9m para defender o cinema. Porque hoje o p\u00fablico sabe que qualquer filme que ficar no cinema, com exce\u00e7\u00e3o dos blockbuster, talvez, mas, enfim, mesmo com os blockbuster, algumas semanas depois estes tamb\u00e9m j\u00e1 est\u00e3o dispon\u00edveis para assistir em casa. Isso \u00e9 ruim para a imagem da percep\u00e7\u00e3o, da import\u00e2ncia de ir para o cinema, de ver um filme porque voc\u00ea sabe que ele vai estar dispon\u00edvel daqui a pouco na sua casa. Isso \u00e9 uma pena. Acho que \u00e9 um grande problema no Brasil \u00e9 esse.\u00a0E, enfim, por outro lado, o cinema franc\u00eas vai muito bem com esse sistema, que \u00e9 muito complexo, mas n\u00e3o o suficiente. Ano passado foi um recorde p\u00f3s-covid para os cinemas que tiveram 181 milh\u00f5es de espectadores nos cinemas. 2024 foi o ano mais forte depois da covid,\u00a0 E a cota de mercado do cinema franc\u00eas chegou em 44,4%, algo ainda mais forte que o cinema americano. Outra coisa que \u00e9 bem importante na Fran\u00e7a: h\u00e1 mais ou menos 45% de cota de mercado do cinema franc\u00eas e 45% pro cinema americano. Isso significa que, no meio, tem 10%, que s\u00e3o outros filmes latino-americanos, europeus, asi\u00e1ticos, que t\u00eam 10%. Ou seja, quase 20 milh\u00f5es de pessoas assistem a esses filmes. \u00c9 um cinema independente, um cinema diferente. E isso tamb\u00e9m \u00e9 um crit\u00e9rio muito importante para a sa\u00fade do cinema na Fran\u00e7a. Ou seja, essa janela grande, aberta para a diversidade do cinema. N\u00e3o \u00e9 o caso no Brasil. Aqui, n\u00e3o tem mecanismos para se incentivar essa diversidade cinematogr\u00e1fica. O bom \u00e9 que tem incentivos para o cinema brasileiro e isso \u00e9 muito legal. Mas entre esses incentivos para o cinema brasileiro e essa for\u00e7a natural de marketing, de promo\u00e7\u00e3o do cinema americano, a cota que vai ficar para o cinema franc\u00eas, por exemplo, para o cinema europeu, para o cinema de outros pa\u00edses do mundo, vai ficar cada vez mais reduzida. E isso \u00e9 uma situa\u00e7\u00e3o que a gente est\u00e1 vendo claramente. Hoje, tem cada vez menos lan\u00e7amentos de filmes de outros pa\u00edses, porque o mercado est\u00e1 muito dif\u00edcil. Os cinemas t\u00eam cada vez menos salas dispon\u00edveis para lan\u00e7ar um filme franc\u00eas, um filme alem\u00e3o, italiano, espanhol, etc. \u00c9 uma situa\u00e7\u00e3o grave. Reduzir a oportunidade e a diversidade de ofertas para o p\u00fablico brasileiro \u00e9 muito triste. N\u00e3o \u00e9 legal. \u00c9 a essa situa\u00e7\u00e3o que estamos tentando resistir com\u00a0 a organiza\u00e7\u00e3o do Festival de Cinema Franc\u00eas em todo o pa\u00eds, sem deixar de tentar convencer a um maior n\u00famero de cinemas e cidades, para que o p\u00fablico brasileiro possa ter esse acesso a outro tipo de cinema nas salas.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;A Mulher Mais Rica do Mundo&quot;, de Thierry Kliffa | LEG PT-BR | #FestCineFranc\u00easBR 2025\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qc0EI5ANjVM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Jovens M\u00e3es&quot;, de Jean-Pierre e Luc Dardenne | LEG PT-BR | #FestCineFranc\u00easBR 2025\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yDmDj7pTRRk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;O Segredo da Chef&quot;, de Am\u00e9lie Bonin | LEG PT-BR | #FestCineFranc\u00easBR 2025\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q2fjWt0rwrc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009655066720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jo\u00e3o Paulo Barreto\u00a0<\/a>\u00e9 jornalista, cr\u00edtico de cinema e curador do\u00a0<a href=\"http:\/\/coisadecinema.com.br\/xiii-panorama\/apresentacao\/panorama-2017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Festival Panorama Internacional Coisa de Cinema<\/a>. Membro da Abraccine, colabora para o Jornal A Tarde, de Salvador, e \u00e9 autor de \u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2024\/11\/11\/entrevista-mitico-guitarrista-baiano-alvaro-assmar-ganha-biografia-joao-paulo-barreto-fala-sobre-uma-vida-blues\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uma Vida Blues<\/a>\u201d, biografia de \u00c1lvaro Assmar.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"21 filmes franceses ser\u00e3o exibidos em mais de 60 cidades de todo o Brasil entre 27 de novembro e 10 de dezembro de 2025\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2025\/11\/26\/entrevista-emmanuelle-e-christian-boudier-falam-sobre-a-edicao-2025-do-festival-de-cinema-frances\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":21,"featured_media":92947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[8026],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92948,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92945\/revisions\/92948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}