{"id":86439,"date":"2025-01-12T13:46:43","date_gmt":"2025-01-12T16:46:43","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=86439"},"modified":"2025-02-05T11:27:42","modified_gmt":"2025-02-05T14:27:42","slug":"cinema-chico-bento-e-a-goiabeira-maraviosa-traz-um-sorriso-genuino-ao-rosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2025\/01\/12\/cinema-chico-bento-e-a-goiabeira-maraviosa-traz-um-sorriso-genuino-ao-rosto\/","title":{"rendered":"Cinema: &#8220;Chico Bento e a Goiabeira Maravi\u00f3sa&#8221; traz um sorriso genu\u00edno ao rosto"},"content":{"rendered":"<h2><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-86444\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/chico1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"938\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/chico1-1.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/chico1-1-240x300.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>texto de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PeliculaVirtual\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jo\u00e3o Paulo Barreto<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seria f\u00e1cil se render ao sentimento de nostalgia ao citar as origens do interesse pela leitura e pelos quadrinhos como um todo que a minha gera\u00e7\u00e3o teve com as hist\u00f3rias criadas por Mauricio de Sousa para falar de \u201cChico Bento e a Goiabeira Maravi\u00f3sa\u201d (2025), filme que transporta para uma vers\u00e3o de carne e osso o ador\u00e1vel personagem e sua turma da ro\u00e7a criados pelo desenhista h\u00e1 mais de meio s\u00e9culo. Sim, claro que h\u00e1 esse sentimento ao visitar o cinema acompanhado por um monte de crian\u00e7as que conheceram o Chico Bento em meios digitais e j\u00e1 convivem com o mundo virtual muito \u00e0 frente dos prim\u00f3rdios das hist\u00f3rias em quadrinhos que M\u00f4nica e Cia me trouxeram l\u00e1 nos anos 1980.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ver tal cria\u00e7\u00e3o ainda alcan\u00e7ar gera\u00e7\u00f5es t\u00e3o novas impressiona, realmente. Mas, bem mais al\u00e9m, ver o Chico, o Z\u00e9 Lel\u00e9, o Nh\u00f4 Lau, a Rosinha, Hiro e outros em suas vers\u00f5es live action nessa sala repleta de crian\u00e7as te faz perceber, feliz, como um adulto quarent\u00e3o, o fato de que o filme de Fernando Fraiha consegue se conectar t\u00e3o bem a uma gera\u00e7\u00e3o de crian\u00e7as e pr\u00e9-adolescentes feita de contatos culturais t\u00e3o fugazes e centrada em espiadelas constantes no smartphone e na necessidade deslocada e quase obsessiva de se existir socialmente na internet atrav\u00e9s de selfies in\u00fateis e v\u00eddeos vazios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Assim, traz um sorriso genu\u00edno ao rosto reconhecer um diferencial daquelas crian\u00e7as na figura do menino de chap\u00e9u de palha, cabelos desgrenhados e camisa amarela a sonhar com a pescaria e com a sua goiabeira preferida (Isaac Amendoim, personificando com exatid\u00e3o a figura do Chico); seu melhor amigo, Z\u00e9 Lel\u00e9 (Pedro Dantas, funcionando bem como al\u00edvio c\u00f4mico), a acompanh\u00e1-lo nas suas aventuras com pescarias e correrias do brabo dono da \u00e1rvore de frutos deliciosos, o Nh\u00f4 Lau, este, brilhantemente caracterizado na pele de Luis Lobianco, que soube destacar justamente a ideia rabugenta e cartunesca presente nas p\u00e1ginas de Mauricio de Sousa; a professorinha trazida por D\u00e9bora Falabella, em uma personifica\u00e7\u00e3o f\u00edsica impressionante, e a personagem da Dona Goiabeira, que n\u00e3o existia nos meus tempos infantis de leitor dos gibis fen\u00f4meno de vendas e que, aqui, tem em Ta\u00eds Ara\u00fajo, a ideia de consci\u00eancia infantil da import\u00e2ncia do meio ambiente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tais personagens infantis a correr pelo campo e brincar de forma saud\u00e1vel surgem na tela do cinema em um s\u00e9culo XXI no qual crian\u00e7as n\u00e3o correm mais durante o recreio, preferindo olhar para telas de celular. E, ainda, d\u00e3o ao filme de Fraiha uma autenticidade impar justamente pela fidelidade ao seu material original no qual a ideia de inf\u00e2ncia era t\u00e3o bem inserida quando a comparamos aos exemplos citados acima.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-86445\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/goiaba2.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/goiaba2.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/goiaba2-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O cineasta Fernando Fraiha, ap\u00f3s as vers\u00f5es anteriores em live action dos outros personagens de Mauricio de Sousa, e que foram dirigidas de forma bem eficiente por Daniel Rezende (aqui, assumindo a fun\u00e7\u00e3o de produtor), j\u00e1 tinha um caminho tra\u00e7ado quanto a ter em m\u00e3os uma oportunidade de utilizar a linguagem de cinema para transparecer a arte sequencial original. O receio era de que seu trabalho se rendesse a artif\u00edcios publicit\u00e1rios, quando inser\u00e7\u00f5es literais de quadrinhos no cinema remetem \u00e0s hist\u00f3rias impressas. O que \u00e9 observado em \u201cA Goiabeira Maravi\u00f3sa\u201d, por\u00e9m, \u00e9 uma refer\u00eancia minuciosa ao que vimos na buc\u00f3lica ro\u00e7a, a Vila Abobrinha, onde vivem Chico Bento e sua turma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Utilizando sua c\u00e2mera e o ritmo de seus enquadramentos (a sequ\u00eancia de corrida do Nh\u00f4 Lau atr\u00e1s da dupla de &#8220;ladr\u00f5es&#8221; de goiabas deixa isso evidente) fazem com que os cen\u00e1rios repletos de \u00e1rvores e arbustos, juntamente com as casas baixas da ro\u00e7a, os cen\u00e1rios da escola, do riacho da pescaria e da famosa goiabeira do Nh\u00f4 Lau, que s\u00e3o t\u00e3o marcantes nas p\u00e1ginas dos gibis, surjam de maneira a permitir que os leitores relacionem os ambientes de maneira org\u00e2nica. Est\u00e3o l\u00e1 as vers\u00f5es f\u00edsicas daquelas p\u00e1ginas e tudo \u00e9 calcado em uma apar\u00eancia real, valendo-se de uma dire\u00e7\u00e3o de arte precisa que recria aquele universo sem necessariamente referenci\u00e1-lo de forma exageradamente estilizada, cartunesca ou que force uma rela\u00e7\u00e3o \u00e0s p\u00e1ginas, algo que, acertadamente, vimos nos cen\u00e1rios de \u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2024\/12\/21\/cinema-o-auto-da-compadecida-2-consegue-divertir-e-emocionar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O Auto da Compadecida 2<\/a>\u201d (2024).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dito isso, restava o desafio de encarnar seus personagens em crian\u00e7as que tornassem a identifica\u00e7\u00e3o com seu p\u00fablico-alvo exata e, da mesma forma, viesse a dar a esses leitores adultos a oportunidade de enxergar naquelas vers\u00f5es as mesmas caracter\u00edsticas com as quais cresceram absorvendo. Assim, em Isaac Amendoim, a figura do menino Chico se faz presente de maneira a criar uma identifica\u00e7\u00e3o que vai al\u00e9m de seu figurino, mas, tamb\u00e9m, no carisma do pequeno ator. Sua qu\u00edmica com Luis Lobianco traz as melhores cenas do filme, como quando vemos o dono do pomar criar as armadilhas para impedir que o menino se aproxime da \u00e1rvore do fruto encantado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do mesmo modo, a constru\u00e7\u00e3o do sotaque caipira, interiorano, demonstra um apuro do elenco infantil naquela transposi\u00e7\u00e3o dos bal\u00f5es das HQs repletos de supostos erros gramaticais, mas, tamb\u00e9m, cheios de um valor pr\u00f3prio. Na voz de Isaac e de Pedro Dantas, as conversas entre Chico e Z\u00e9 Lel\u00e9 surgem t\u00e3o org\u00e2nicas quanto na leitura das p\u00e1ginas cl\u00e1ssicas criadas por Mauricio de Sousa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E quando o filme se encerra com a vers\u00e3o cl\u00e1ssica de \u201cRomaria\u201d, m\u00fasica brasileira das mais lindas e cantada, aqui, por seu autor, Renato Teixeira, em sua vers\u00e3o original de 1978, entende-se que o sentido dessa obra \u00e9 algo n\u00e3o somente de entretenimento infantil, mas de uma valoriza\u00e7\u00e3o cultural que, sim, \u00e9 caipira, e, justamente por isso, t\u00e3o rica. Na figura de Chico em sua paix\u00e3o infantil por goiabas e por aquele lugar t\u00e3o buc\u00f3lico, a vontade \u00e9 de permanecer mais um pouco naquele per\u00edodo t\u00e3o m\u00e1gico. Sim, \u00e9 dif\u00edcil n\u00e3o penetrar no territ\u00f3rio das lembran\u00e7as infantis quando se trata de temas t\u00e3o importantes quanto aquele per\u00edodo adocicado da vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Corrigindo a primeira linha do texto, adentrar nas lembran\u00e7as nost\u00e1lgicas nunca \u00e9 f\u00e1cil.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Chico Bento e a Goiabeira Maraviosa | Trailer Oficial\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jp54vQvfqEY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009655066720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jo\u00e3o Paulo Barreto\u00a0<\/a>\u00e9 jornalista, cr\u00edtico de cinema e curador do\u00a0<a href=\"http:\/\/coisadecinema.com.br\/xiii-panorama\/apresentacao\/panorama-2017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Festival Panorama Internacional Coisa de Cinema<\/a>. Membro da Abraccine, colabora para o Jornal A Tarde, de Salvador.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Transposi\u00e7\u00e3o precisa para as telas, \u201cChico Bento e a Goiabeira Maravi\u00f3sa\u201d dialoga  com a gera\u00e7\u00e3o que cresceu com o personagem e busca resgatar o que \u00e9 ser crian\u00e7a em tempos digitais\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2025\/01\/12\/cinema-chico-bento-e-a-goiabeira-maraviosa-traz-um-sorriso-genuino-ao-rosto\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":21,"featured_media":86443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[56],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86439"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86447,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439\/revisions\/86447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}