{"id":85858,"date":"2024-12-09T09:03:17","date_gmt":"2024-12-09T12:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=85858"},"modified":"2025-01-05T00:21:43","modified_gmt":"2025-01-05T03:21:43","slug":"literatura-o-massacre-de-luciano-lamberti-e-uma-pequena-e-bem-lapidada-joia-de-terror","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2024\/12\/09\/literatura-o-massacre-de-luciano-lamberti-e-uma-pequena-e-bem-lapidada-joia-de-terror\/","title":{"rendered":"Literatura: \u201cO massacre\u201d, de Luciano Lamberti, \u00e9 uma pequena e bem lapidada j\u00f3ia de terror"},"content":{"rendered":"

texto de\u00a0Gabriel Pinheiro<\/a><\/strong><\/h2>\n

Imagine um povoado incrustado no interior da Argentina, entre as montanhas e uma densa floresta. Durante o inverno, a paisagem \u00e9 ofuscada pelo branco intenso da neve. Ali, uma popula\u00e7\u00e3o de n\u00e3o mais de cem pessoas vive uma vida comum, ordin\u00e1ria. Entre o trabalho e o lar, entre as conversas com vizinhos e um programa di\u00e1rio obrigat\u00f3rio: assistir ao cap\u00edtulo in\u00e9dito de uma novela na televis\u00e3o. Uma vez ao ano, essa pequena comunidade realiza o Festival da Neve, momento em que sua pequena popula\u00e7\u00e3o se re\u00fane, numa celebra\u00e7\u00e3o das ra\u00edzes alem\u00e3s que marcam a funda\u00e7\u00e3o daquela comunidade. Isso apenas at\u00e9 o Festival de 1987. \u201cO massacre\u201d (2024) \u00e9 o primeiro romance do argentino Luciano Lamberti publicado no Brasil pela Darkside Books, com tradu\u00e7\u00e3o de Diogo Cardoso.<\/p>\n

O Festival da Neve de 1987, no povoado argentino de Kruger, se transforma num verdadeiro festim diab\u00f3lico. Sem explica\u00e7\u00f5es, uma esp\u00e9cie de surto ou insanidade coletiva toma conta de sua quase centena de habitantes, que come\u00e7am a atacar e a matar uns aos outros. N\u00e3o h\u00e1 motivo aparente para tais atos brutais: h\u00e1 apenas a mais pura e intensa viol\u00eancia. Neste dia festivo, quase a totalidade da popula\u00e7\u00e3o \u00e9 assassinada e os poucos sobreviventes viver\u00e3o assombrados por aquilo que testemunharam.<\/p>\n

\u201cO massacre\u201d \u00e9 uma pequena e bem lapidada j\u00f3ia de terror. Enxuta, a narrativa acompanha a cidade de Kruger pr\u00e9-massacre, no dia em quest\u00e3o e em per\u00edodos futuros, onde as perguntas permanecem sem respostas conclusivas. Luciano Lamberti trabalha com diferentes registros, que trazem um tom fortemente documental para a trama ficcional. A narra\u00e7\u00e3o em terceira pessoa, que mergulha tanto no interior de casas quanto dos personagens, \u00e9 intercalada com registros como inqu\u00e9ritos policiais, depoimentos, anota\u00e7\u00f5es de di\u00e1rio, entrevistas, descri\u00e7\u00f5es de fotografias e trechos do roteiro de um folhetim televisivo acompanhado diariamente por quase toda aquela comunidade. Kruger ganha realidade pelas m\u00e3os habilidosas de Lamberti.<\/p>\n

O fat\u00eddico dia \u00e9 narrado com riqueza de detalhes \u2013 um ponto de aten\u00e7\u00e3o para os est\u00f4magos mais fracos. H\u00e1 um cap\u00edtulo onde, como uma obra de Hieronymus Bosch, diferentes cenas se desenrolam simultaneamente. O texto, como uma c\u00e2mera cinematogr\u00e1fica em travelling, parece passear, flutuar por diferentes casas, c\u00f4modos e ambientes de Kruger e, em todos deles, um horror inexplic\u00e1vel domina a cena.<\/p>\n

\u201cO massacre\u201d \u00e9 uma reflex\u00e3o sobre a mem\u00f3ria e o esquecimento e sobre a inexplicabilidade de uma viol\u00eancia que parece constituir o pr\u00f3prio humano historicamente. Mais um exemplar valioso da literatura de g\u00eanero latino-americana e seu olhar para os esqueletos no arm\u00e1rio ao sul da Linha do Equador. \u201cSe algu\u00e9m se disp\u00f5e a investigar com um m\u00ednimo de rigor, na hist\u00f3ria argentina, na hist\u00f3ria universal, ver\u00e1 que ela est\u00e1 repleta de casos como esse. As pessoas se esquecem deles, um tanto pelo anseio do novo e outro porque \u00e9 mais saud\u00e1vel esquecer\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u2013 Gabriel Pinheiro \u00e9 jornalista. Escreve sobre suas leituras tamb\u00e9m no Instagram:\u00a0@tgpgabriel<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"texto de\u00a0Gabriel Pinheiro Imagine um povoado incrustado no interior da Argentina, entre as montanhas e uma densa floresta. Durante o inverno, a paisagem \n [...]<\/a>","protected":false},"author":112,"featured_media":85860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[2394,7530],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85861,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85858\/revisions\/85861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}