{"id":8547,"date":"2011-05-21T22:35:16","date_gmt":"2011-05-22T01:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=8547"},"modified":"2016-09-09T17:18:55","modified_gmt":"2016-09-09T20:18:55","slug":"entrevista-apanhador-so-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2011\/05\/21\/entrevista-apanhador-so-2\/","title":{"rendered":"Entrevista: Apanhador S\u00f3"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8548\" title=\"apanhador1\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/apanhador1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>texto por <a href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/screamyell\" target=\"_blank\">Marcelo Costa<\/a><br \/>\nfotos por <a href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/licallegari\" target=\"_blank\">Liliane Callegari<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Respons\u00e1veis por um dos grandes discos nacionais de 2010 (segundo melhor \u00e1lbum do ano na vota\u00e7\u00e3o do Scream &amp; Yell &#8211; veja <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2011\/01\/25\/melhores-discos-nacionais-2010\/\" target=\"_blank\">aqui<\/a>), o Apanhador S\u00f3 decidiu rearranjar algumas m\u00fasicas de seu \u00e1lbum de estreia adaptando-as para os locais em que a banda \u00e9 &#8220;for\u00e7ada&#8221; a se apresentar de forma ac\u00fastica. O resultado desta necessidade \u00e9 \u201cAc\u00fastico-Sucateiro\u201d, que os ga\u00fachos est\u00e3o disponibilizando para download e vendendo\/trocando em fita cassete.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fita cassete? Pergunta o leitor. Isso mesmo. Segundo a Wikip\u00e9dia, o cassete \u00e9 um tipo de grava\u00e7\u00e3o de \u00e1udio lan\u00e7ado oficialmente em 1963, que era basicamente o mesmo que a grava\u00e7\u00e3o em bobinas, s\u00f3 que os carretos e todo o mecanismo de movimento da fita se encontravam dentro de uma pequena caixa pl\u00e1stica, facilitando o manuseio e a utiliza\u00e7\u00e3o. E isso gravava e tocava m\u00fasica (saiba mais <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2007\/03\/22\/qual-musica-te-define\/\" target=\"_blank\">aqui<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inspirados nos objetos que a percussionista Carina Levitan usava no come\u00e7o do Apanhador S\u00f3, o quarteto decidiu rearranjar m\u00fasicas como \u201cNescaf\u00e9\u201d, \u201cMaria Augusta\u201d, \u201cPr\u00e9dio\u201d e \u201cUm Rei e Um Z\u00e9\u201d utilizando sons de condu\u00edte, cantil (de escoteiro), panela, walkie talkie, sineta de recep\u00e7\u00e3o e outros objetos (o encarte lista todos) gravados na sala do vocalista e guitarrista Alexandre Kumpinski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Scream &amp; Yell cedeu um lote de fitas para o projeto e conversou com o guitarrista Felipe Zancanaro um dia antes da banda se aventurar em apresenta\u00e7\u00f5es ac\u00fastico-sucateiras em locais inusitados de S\u00e3o Paulo (no Viaduto do Ch\u00e1, na Avenida Paulista, na frente da Galeria do Rock, na frente do Parque Trianon): \u201cA gente chega e toca. Leva fitas, CDs, camisetas e sai antes da pol\u00edcia nos pegar (risos). Pode acontecer\u201d, diz Felipe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voc\u00ea pode baixar \u201cAc\u00fastico-Sucateiro\u201d no <strong><a href=\"http:\/\/www.apanhadorso.com\" target=\"_blank\">www.apanhadorso.com<\/a><\/strong> (o arquivo traz a arte completa do cassete permitindo que voc\u00ea fa\u00e7a uma fita &#8216;quase&#8217; igual em casa \u2013 a vers\u00e3o oficial traz extras) e conferir na agenda da banda quando ser\u00e1 a pr\u00f3xima \u201cinterven\u00e7\u00e3o\u201d do Apanhador S\u00f3. \u201cA gente chama de interven\u00e7\u00e3o para as pessoas entenderem que a gente pode ser chutado dali\u201d, brinca o guitarrista. Abaixo, o bate papo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-8549 aligncenter\" title=\"apanhador2\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/apanhador2.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/apanhador2.jpg 605w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/apanhador2-300x150.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Como surgiu a ideia deste projeto?<\/strong><\/span><br \/>\nEm um bate papo com a Juli Baldi, radialista da Oi FM de Porto Alegre. N\u00f3s est\u00e1vamos na r\u00e1dio falando dos nossos pr\u00f3ximos lan\u00e7amentos, e no final est\u00e1vamos conversando, e ela sugeriu: \u201cVoc\u00eas poderiam lan\u00e7ar isso em fita cassete\u201d. Isso casava com algo que j\u00e1 v\u00ednhamos com vontade de fazer e caia muito bem com a ideia do disco, de ser sucateiro, de mexer com sucata e de alguma forma reciclar coisas e transform\u00e1-las em instrumentos. Tem tudo a ver com a est\u00e9tica. A id\u00e9ia deste \u201cAc\u00fastico-Sucateiro\u201d n\u00e3o \u00e9 a de ser nosso segundo disco, at\u00e9 porque s\u00e3o basicamente regrava\u00e7\u00f5es \u2013 em arranjos diferentes. Mas era algo que a gente tinha e precisava registrar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">A fita cassete fez parte do cotidiano de voc\u00eas?<\/span><\/strong><br \/>\nMuito. Estava olhando as suas fitas e uma das coisas que eu fazia muito quando era guri, e n\u00e3o tinha grana para comprar disco, era comprar fitas virgens, pegar os discos dos amigos e passar para elas. Xerocava as capas e remontava ela artisticamente para caber na fita. Recriava a capa do disco para o cassete, onde o espa\u00e7o \u00e9 mais limitado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E rolava as fitinhas tem\u00e1ticas para alguma poss\u00edvel paquera&#8230;<\/strong><br \/>\nSim, igual os caras fazem hoje em CD. Sei que o Alexandre (Kumpinski, vocalista e guitarrista) tamb\u00e9m tem um monte de fitas cassete em casa. Todos tinham, e a id\u00e9ia inicial era a gente juntar todas as fitas que t\u00ednhamos em casa e gravar em cima. Algo bem recicl\u00e1vel. Depois vimos que havia v\u00e1rias que j\u00e1 estavam deterioradas e algumas que t\u00ednhamos d\u00f3 (de gravar em cima). Aprendi a escutar Radiohead em fita cassete. O meu carro tinha toca-fitas. Era do tempo que n\u00e3o se roubava toca-fitas (risos). E eu gravava Radiohead nas fitinhas, reproduzia os encartes, que s\u00e3o fant\u00e1sticos, e levava no carro. Era onde eu mais escutava.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/lilianecallegari\/5004551363\/in\/set-72157624864986071\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8550 aligncenter\" title=\"apanhador_lili\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/apanhador_lili.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eu gravava muito cassete para ir ouvindo at\u00e9 a faculdade. E teve um tempo que rolou uma paix\u00e3o por uma garota em que fic\u00e1vamos trocando fitas tem\u00e1ticas&#8230;<\/strong><br \/>\nO Ian Ramil, filho do Vitor, que \u00e9 nosso amigo e compositor de algumas m\u00fasicas (do Apanhador S\u00f3 \u2013 como \u201cNescaf\u00e9 e \u201dUm Rei e Um Z\u00e9\u201d), no come\u00e7o criticou um pouco: \u201cComo \u00e9 que as pessoas v\u00e3o escutar isso no carro? Voc\u00eas v\u00e3o distribuir em fita?\u201d. Mas n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 isso: tem o download tamb\u00e9m (no site oficial). O cara baixa e grava o disco. S\u00f3 que ele pegou uma fita e ressuscitou o r\u00e1dio (e ficou impressionado): \u201cCara, comparando o que tu escuta, o grave, as texturas s\u00e3o muito melhores no cassete\u201d. E tem o fato de ser corrido, porque ele foi gravado para ser ouvido assim. Colocamos muitas interven\u00e7\u00f5es entre as m\u00fasicas. Barulhinhos. Bobagens que a gente foi gravando em casa. N\u00e3o tinha aquela press\u00e3o de est\u00fadio. Nos sentimos muito livres para gravar. \u201cAh, o cachorro latiu\u201d. Deixa, sabe. E a m\u00e1quina de lavar estava funcionando, ent\u00e3o vamos grav\u00e1-la. A m\u00e3e do Alexandre vem e canta \u201cO Rei e o Z\u00e9\u201d. Caminh\u00e3o de lixo gravamos uns quatro para escolher o melhor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como as pessoas est\u00e3o reagindo?<\/strong><br \/>\nMuito bem. Melhor do que eu pensava. Primeiro porque o disco ficou muito melhor do que a gente esperava. Ach\u00e1vamos que iria ser um registro caseiro das ideias que a gente tinha porque est\u00e1vamos fazendo muito pocket show. A Carina Levitan j\u00e1 usava percuss\u00e3o com o Apanhador S\u00f3 antes de ir para Londres, mas ficamos desfalcados um tempo. S\u00f3 que a necessidade dos pocket shows (em livrarias) fez com que a gente ressuscitasse essas ideias. Come\u00e7amos a fazer arranjos e come\u00e7ou a ficar bacana. No inicio era tudo muito aleat\u00f3rio. A gente tocava qualquer coisa (carrinho de fric\u00e7\u00e3o, gaiola) e at\u00e9 hoje estamos experimentando&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O que tem de instrumento neste disco? Voc\u00ea estava falando de gaiola&#8230;<\/strong><br \/>\nGaiola a gente usou para gravar uma vers\u00e3o de \u201cRam\u00e3o\u201d, do Paul McCartney, para uma colet\u00e2nea organizada pelo site Rock \u2018n\u2019 Beats (baixe <a href=\"http:\/\/www.rocknbeats.com.br\/2010\/11\/17\/indie-on-the-run-bandas-brasileiras-homenageiam-paul-mccartney-em-coletanea\/\" target=\"_blank\">aqui<\/a>), mas tem condu\u00edte, cantil (de escoteiro), panela, walkie talkie, que \u00e9 muito doido. Ele era do meu pai, quando ele tinha a minha idade, e eu brinquei muito quando era crian\u00e7a. Eu abri o walkie talkie e coloquei um monte de potenci\u00f4metro, e estamos usando ele para fazer uns solos ou c\u00f3digo Morse (como em \u201cMaria Augusta\u201d), uma coisa meio funk carioca. Tem ralador de queijo, que parece reco-reco, uns tecladinhos de R$ 1,99, grelha, que j\u00e1 \u00e9 mais antigo, algo que a Carina trouxe. Ela fez ainda uma coisa muito bacana que chamamos de m\u00f3bile de chaves: \u00e9 um escorredor de batata fritas com chaves amarradas na parte debaixo. Colocamos uns viol\u00e3ozinhos de brinquedo em \u201cNa Ponta dos P\u00e9s\u201d, a \u00fanica m\u00fasica in\u00e9dita do disco.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/lilianecallegari\/5004537195\/in\/set-72157624864986071\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8551 aligncenter\" title=\"apanhador_lili2\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/apanhador_lili2.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Como voc\u00eas est\u00e3o pensando o disco novo?<\/span><\/strong><br \/>\nA gente n\u00e3o est\u00e1 pensando exatamente&#8230; claro, estamos pensando porque temos vontade de lan\u00e7ar um segundo disco, mas ainda n\u00e3o temos repert\u00f3rio consistente e suficiente. Temos \u201cNa Ponta dos P\u00e9s\u201d, que n\u00e3o \u00e9 nova, tocamos desde o lan\u00e7amento do primeiro disco, ent\u00e3o o p\u00fablico j\u00e1 conhece. Tocamos em Mar\u00edlia e nunca t\u00ednhamos ido para l\u00e1, mas haviam pessoas cantando \u201cNa Ponta dos P\u00e9s\u201d. Inclusive tinha um cara cantando uma outra que chamamos de \u201cTorcicolo\u201d, mas ainda n\u00e3o tem nome definido. \u00c9 uma m\u00fasica que tocamos nos \u00faltimos dez shows, acho. Tem outra nov\u00edssima, \u201cParaquedas\u201d, que tocamos em Pelotas e no Opini\u00e3o, em Porto Alegre, apenas. \u00c9 uma m\u00fasica bem clim\u00e1tica. Estamos trabalhando. Existem algumas outras que a gente est\u00e1 tentando encontrar o lugar delas, mas n\u00e3o est\u00e1 achando. Tem uma vers\u00e3o do Tom Z\u00e9, \u201cMenina, Amanh\u00e3 de Manh\u00e3\u201d, que chegamos a cogitar colocar no disco, e agora n\u00e3o sabemos se vamos colocar ou n\u00e3o. Devem ser umas seis ou sete m\u00fasicas que a gente vai revezando e experimentando nos shows.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O que funciona no ensaio, funciona nos shows?<\/strong><br \/>\nNem sempre. No ensaio, tem coisas que a gente entra numa doidera e fica do caramba. Chega ao palco e a gente percebe que o clima n\u00e3o \u00e9 aquele. N\u00e3o sei. De repente s\u00e3o m\u00fasicas que s\u00f3 v\u00e3o funcionar no disco, ou a partir dele, como foi com \u201cUm Rei e o Z\u00e9\u201d, que at\u00e9 gravarmos n\u00e3o era uma m\u00fasica forte. E na grava\u00e7\u00e3o, o (Marcelo) Fruet foi mexendo em algumas coisas, n\u00f3s tamb\u00e9m, a m\u00fasica foi virando um Frankenstein at\u00e9 que chegamos ao conceito que ela virou. E hoje ela \u00e9 uma das mais fortes do show.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E at\u00e9 ganhou clipe&#8230;<\/strong><br \/>\nPois \u00e9. Tomamos como postura ousada colocarmos ela como primeira m\u00fasica do disco porque n\u00e3o sab\u00edamos o que pensar dela. Mas o p\u00fablico decidiu. A m\u00fasica tomou tal propor\u00e7\u00e3o que ela acabou se transformando em uma \u201cm\u00fasica de trabalho\u201d. Virou o segundo clipe (o primeiro \u00e9 da can\u00e7\u00e3o \u201cPr\u00e9dio\u201d).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object width=\"605\" height=\"400\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/PLgYc5rIW6o\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"605\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/PLgYc5rIW6o\" \/><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E os shows?<\/strong><br \/>\nCara, uma amiga do Fern\u00e3o (Agra, baixista), que \u00e9 professora em Porto Alegre e est\u00e1 come\u00e7ando a ensinar m\u00fasica para crian\u00e7as, convidou a gente para ir l\u00e1 tocar e foi uma experi\u00eancia fabulosa. Ela tinha ensinado a primeira parte de \u201cMaria Augusta\u201d para as crian\u00e7as, e quando chegamos l\u00e1 as crian\u00e7as cantavam \u201cse por acaso tu disser que n\u00e3o me quer, eu vou correndo arranjar outra mulher\u201d (risos). Foi de chorar. E fizemos esse lance do ac\u00fastico, e as crian\u00e7as ficaram encantadas com as \u201csucatas\u201d. Eram umas 20 crian\u00e7as e t\u00ednhamos uns 20 instrumentinhos. Cada uma batia de um jeito, uma barulheira (risos). Lembrou muito algo que s\u00f3 tem na fita: no final a gente sobrep\u00f4s algumas faixas aleat\u00f3rias e ficou uma doidera. Tem v\u00e1rias coisas que s\u00f3 tem na fita cassete. \u201cPouco Importa\u201d, por exemplo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O show de lan\u00e7amento em Porto Alegre foi em tr\u00eas partes: na sala da casa do Alexandre, que \u00e9 bem grande. Montamos o palco e convidamos amigos pr\u00f3ximos, pessoas envolvidas e alguns jornalistas. Tocamos entre amigos \u2013 bebendo vinho e comendo bombomzinho (risos). Depois fizemos no Ocidente, um bar cl\u00e1ssico de Porto Alegre. Reproduzimos uma sala no palco. Colocamos sof\u00e1, televis\u00e3o, videogame, mesinha de centro, um monte de referencias dos anos 90. A ilumina\u00e7\u00e3o era concentrada em abajures. Tocamos dentro de uma sala, sentados em sof\u00e1s e cadeiras. Ficou demais. Depois, o terceiro show aconteceu em um s\u00e1bado, no Parque da Reden\u00e7\u00e3o (em Porto Alegre). S\u00f3 avisamos na internet. Chegamos l\u00e1, sentamos, juntou uma galera e foi bem legal<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E est\u00e1 rolando esse escambo das pessoas trocarem cassetes com a banda?<\/strong><br \/>\nSim! A pessoa leva cinco cassetes em bom estado e ela leva a nossa. A que estamos distribuindo ainda s\u00e3o as fitas novas que conseguimos comprar, mas j\u00e1 estamos recebendo v\u00e1rias de trocas. Muita gente levou no primeiro show em Porto Alegre. E logo v\u00e3o come\u00e7ar a circular essas \u2013 que explicamos em um texto:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cA Apanhador S\u00f3 prop\u00f5e um sistema de escambo que visa a reutiliza\u00e7\u00e3o de materiais. Em troca de cinco fitas cassete fora de uso (em bom estado), a banda oferece uma fita do Ac\u00fastico-Sucateiro &#8211; com projeto gr\u00e1fico completo &#8211; reutilizada a partir de uma fita trocada anteriormente. As m\u00fasicas presentes originalmente no lado B de todas as fitas recebidas pela banda atrav\u00e9s desse sistema s\u00e3o mantidas intactas. Dessa forma, se voc\u00ea tem em m\u00e3os uma fita reutilizada, poder\u00e1 ouvir o que alguma pessoa, algum dia, j\u00e1 gravou nesse lado da fita. Torcemos pra que feche com o teu gosto\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 bacana. Daqui a pouco a pessoa pega uma dessas suas fitas, e algumas delas voc\u00ea contou que s\u00e3o demos de bandas, e essa pessoa vai ouvir algo que ela necessariamente n\u00e3o comprou, e pode gostar ou n\u00e3o, mas est\u00e1 ali. \u00c9 um dos meus sonhos realizados: lan\u00e7ar uma fita cassete. O pr\u00f3ximo (sonho) \u00e9 lan\u00e7ar um vinil.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8553 aligncenter\" title=\"apanhador3\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/apanhador3.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong><br \/>\n&#8211; &#8220;Apanhador S\u00f3 mostra um interessante mosaico de influ\u00eancias&#8221;, por Adriano Costa (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2010\/07\/07\/entrevista-apanhador-so\/\" target=\"_self\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Melhores de 2010 Scream &amp; Yell: &#8220;Apanhador S\u00f3&#8221;, o segundo melhor disco do ano (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2011\/01\/25\/top-seven-2010-scream-yell\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Qual m\u00fasica te define? Texto sobre fitas cassete e declara\u00e7\u00f5es, por Marcelo Costa (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2007\/03\/22\/qual-musica-te-define\/\">aqui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Com algumas m\u00fasicas de seu \u00e1lbum de estreia rearranjadas, o quarteto ga\u00facho lan\u00e7a a fita cassete Ac\u00fastico-Sucateiro&#8230;\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2011\/05\/21\/entrevista-apanhador-so-2\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[1145],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8547"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8547"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8562,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8547\/revisions\/8562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}