{"id":85196,"date":"2024-11-13T00:02:11","date_gmt":"2024-11-13T03:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=85196"},"modified":"2025-09-19T17:13:25","modified_gmt":"2025-09-19T20:13:25","slug":"a-30-anos-de-seu-lancamento-circo-beat-e-fito-paez-em-sua-melhor-e-mais-ambiciosa-forma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2024\/11\/13\/a-30-anos-de-seu-lancamento-circo-beat-e-fito-paez-em-sua-melhor-e-mais-ambiciosa-forma\/","title":{"rendered":"A 30 anos de seu lan\u00e7amento, \u201cCirco Beat\u201d \u00e9 Fito P\u00e1ez em sua melhor (e mais ambiciosa) forma"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>texto de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/caro.davii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Davi Caro<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e3o existe outro artista como <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/tag\/fito-paez\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fito Paez<\/a>. Longe de ser considerado um popstar no Brasil \u2013 ainda que sempre disposto a demonstrar sua paix\u00e3o pelo pa\u00eds e sua m\u00fasica, fato cristalizado em suas v\u00e1rias incurs\u00f5es por aqui \u2013 o fato \u00e9 que a popularidade do cantor e compositor argentino em terra brasilis est\u00e1 longe de torn\u00e1-lo um artista \u201cpopular\u201d nos mesmos moldes de seus contempor\u00e2neos brasileiros, dentre os quais muitos o listam como amigo e colaborador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainda assim, vale o esfor\u00e7o de tentar enxergar a trajet\u00f3ria da carreira de Fito como um de seus pr\u00f3prios conterr\u00e2neos: poucos artistas, quem dir\u00e1 relacionados ao rock, foram capazes de angariar tanta boa vontade tanto por parte do p\u00fablico quanto da cr\u00edtica ao longo dos anos. Facilmente colocado em ponto de igualdade entre seus antecessores (como os amigos e mentores <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2024\/06\/06\/os-40-anos-do-album-piano-bar-a-consolidacao-de-charly-garcia-como-lenda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charly Garc\u00eda<\/a> e <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2023\/10\/05\/os-50-anos-de-artaud-a-obra-prima-existencialista-de-luis-alberto-spinetta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luis Alberto Spinetta<\/a>), seus co-geracionais (tal como <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2023\/12\/16\/os-30-anos-de-amor-amarillo-o-brilhantismo-de-gustavo-cerati-em-seu-primeiro-e-intimista-trabalho-solo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gustavo Cerati<\/a> e Andr\u00e9s Calamaro) ou seus influenciados (colabora\u00e7\u00f5es com <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2022\/10\/03\/entrevista-santiago-motorizado-fala-do-disco-novo-do-el-mato-a-conexao-da-banda-com-o-brasil-a-influencia-da-banda-na-nova-cena-argentina-e-mais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Santiago Motorizado<\/a> e Nathy Peluso v\u00eam a mente, por exemplo).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com um ritmo consistente de lan\u00e7amentos que cruzou as \u00faltimas quatro d\u00e9cadas, Paez agora prepara o lan\u00e7amento de seu pr\u00f3ximo disco, \u201cNovela\u201d (baseado em uma cultuada demo nunca lan\u00e7ada que data de 1988-89), para os pr\u00f3ximos meses, e ao mesmo tempo em que contempla o 40\u00ba anivers\u00e1rio de seu debut, \u201cDel 63\u201d, tamb\u00e9m se v\u00ea \u00e0s voltas com os 30 anos daquele que \u00e9 um de seus mais not\u00e1veis, populares e complexos lan\u00e7amentos. Lan\u00e7ado em 1994, \u201cCirco Beat\u201d \u00e9 o retrato de um jovem e talentoso artista que trabalha para conciliar as infinitas possibilidades concretizadas pelo sucesso comercial e as press\u00f5es para dar continuidade a um divisor de \u00e1guas nas hist\u00f3rias do rock e da ind\u00fastria fonogr\u00e1fica de seu pa\u00eds natal.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Circo Beat\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=OLAK5uy_nrb-Uq02kgvXAz6_qPqJ-tGZ0r1gnpHAE\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O \u00e1lbum \u201cEl Amor Despues Del Amor\u201d, de 1992 (o tal \u201cdivisor de \u00e1guas\u201d), vai bem al\u00e9m de ser meramente um disco bem produzido: tendo ganhado carta branca das m\u00e3os do lend\u00e1rio Andr\u00e9 Midani, ent\u00e3o rec\u00e9m-instaurado presidente da WEA Latina, Fito criou, com cuidado e esmero, o disco que funcionava como uma culmina\u00e7\u00e3o de sua gera\u00e7\u00e3o, com um repert\u00f3rio que alcan\u00e7aria o status de ic\u00f4nico e que elevaria o disco \u00e0 posi\u00e7\u00e3o de \u00e1lbum de rock mais vendido da Argentina. Naturalmente, o desempenho do lan\u00e7amento, assim como a vitoriosa turn\u00ea de divulga\u00e7\u00e3o, cobrariam seu pre\u00e7o muito em breve. Pouqu\u00edssimo tempo, afinal, separaria o fim da turn\u00ea \u201cLa Rueda Magica\u201d, em 1993, dos preparativos para seu pr\u00f3ximo disco, que carregava n\u00edveis de investimento ainda maiores do que o anterior. Mantendo o n\u00edvel de grandiloqu\u00eancia e primor, o sucessor do multiplatinado disco se utilizaria de todos os artif\u00edcios dispon\u00edveis: ao passo que \u201cEl Amor Despues Del Amor\u201d teve sua produ\u00e7\u00e3o feita a quatro m\u00e3os (dividida entre Paez e Carlos Narea), \u201cCirco Beat\u201d seria trabalhado pelo c\u00e9lebre Phil Manzanera, ex-guitarrista do Roxy Music. E, se as grava\u00e7\u00f5es do primeiro cruzaram o Atl\u00e2ntico rumo \u00e0 Espanha e Londres, desta vez elas tamb\u00e9m se estenderiam \u00e0 It\u00e1lia \u2013 al\u00e9m, claro, da capital argentina de Buenos Aires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O esp\u00edrito do disco, se n\u00e3o soa t\u00e3o unificado quanto o de seu antecessor, \u00e9 indicativo do n\u00edvel de ambi\u00e7\u00e3o almejado por seu protagonista: Fito fez quest\u00e3o de reter alguns de seus principais e mais longevos colaboradores at\u00e9 ent\u00e3o (como os m\u00fasicos Guillermo Vadal\u00e1 e Tweety Gonzalez no baixo e teclados, respectivamente). Mais al\u00e9m, mirou em um trabalho mais ligeiramente conceitual; desde a introdu\u00e7\u00e3o, com a festiva faixa-t\u00edtulo, o tom \u00e9 claramente mais celebrat\u00f3rio e expansivo, criando uma esp\u00e9cie de conex\u00e3o com a \u00faltima faixa do disco anterior, \u201cA Rodar Mi Vida\u201d. O momento mais marcante do novo trabalho, no entanto, brilha fugaz logo em seguida: \u201cMariposa Tecknicolor\u201d se ampara em melodias assobi\u00e1veis e letras impressionistas para criar uma das mais memor\u00e1veis can\u00e7\u00f5es do repert\u00f3rio de Fito, que at\u00e9 hoje a utiliza para encerrar seus shows de maneira cat\u00e1rtica \u2013 palavra, ali\u00e1s, capaz de resumir bem o sentimento evocado desde o lan\u00e7amento original da m\u00fasica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 na estrutura\u00e7\u00e3o de \u201cNormal 1\u201d que a inspira\u00e7\u00e3o dos Beatles, de alguma forma presente desde a psicod\u00e9lica arte de capa, se faz mais presente. Outras faixas, como a galopante \u201cEl Jard\u00edn Donde Vuelan Los Mares\u201d e a brincalhona \u201cSoy Um Hippie\u201d carregam a refer\u00eancia de \u201cSgt. Pepper\u201d com orgulho. Ao mesmo tempo, com a exce\u00e7\u00e3o dos viol\u00f5es corridos de \u201cLo Que El Viento Nunca Se Llev\u00f3\u201d, mesmo os n\u00fameros mais aparentemente joviais t\u00eam tamb\u00e9m uma esp\u00e9cie de sutil melancolia que, a essa altura, j\u00e1 se tornava marca registrada do compositor. E as fontes de sua inspira\u00e7\u00e3o n\u00e3o deixam de figurar mesmo assim: \u201cDejarlas Partir\u201d menciona Chico Buarque por nome, as orquestra\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas de \u201cSe Disney Despertase\u201d complementam seu clima on\u00edrico, e \u201cShe\u2019s Mine\u201d ainda cita os Strawberry Fields sobre os quais John Lennon famosamente cantou. \u00c9 no andamento jazz de \u201cLas Tardes Del Sol, Las Noches Del Agua\u201d, no entanto, que reside a grande j\u00f3ia oculta de \u201cCirco Beat\u201d \u2013 com um letra aflita conduzida por orquestra\u00e7\u00f5es dignas de George Martin.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-85199\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fito2.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fito2.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fito2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outro grande trunfo de \u201cCirco Beat\u201d tem a ver com o papel que o \u00e1lbum desempenhou na tentativa de difundir o nome de P\u00e1ez em meio ao p\u00fablico brasileiro. O disco foi o primeiro da carreira de Fito a sair simultaneamente no Brasil, onde j\u00e1 come\u00e7ava a angariar para si uma audi\u00eancia significativa. Por aqui, o \u00e1lbum ganhou o nome \u201cCirco Beat Brasil\u201d, e recebeu um aporte in\u00e9dito: tr\u00eas faixas b\u00f4nus em portugu\u00eas, com \u201cMariposa Tecknicolor\u201d sendo entoada em dueto com Caetano Veloso (que gravou \u201cUn Vestido y Un Amor\u201d em \u201cFina Estampa\u201d, tamb\u00e9m de 1994), \u201cShe\u2019s Mine\u201d contando com a participa\u00e7\u00e3o de Djavan, e \u201cTema de Piluso\u201d (renomeada como \u201cNas Luzes de Rosario\u201d) cantada juntamente com Herbert Vianna, com quem Paez havia colaborado recentemente em \u201cEl Vampiro Bajo El Sol\u201d, de \u201cSeverino\u201d, do mesmo ano (tamb\u00e9m produzido por Phil Manzanera) \u2013 o Paralama, inclusive, assina a adapta\u00e7\u00e3o ao idioma brasileiro das duas primeiras letras, ao passo que a terceira foi versionada por Thedy Correa, vocalista do Nenhum de N\u00f3s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O reconhecimento da ineg\u00e1vel qualidade do material, impulsionado pela popularidade conquistada por seu lan\u00e7amento anterior, ajudaram a fazer de \u201cCirco Beat\u201d um sucesso de p\u00fablico respeit\u00e1vel. J\u00e1 a cr\u00edtica, embora amistosa, relutou um pouco, qui\u00e7\u00e1 por esperar algo mais pr\u00f3ximo de \u201cEl Amor Despues Del Amor\u201d; o tempo, por\u00e9m, se encarregou de fazer com que o \u00e1lbum ca\u00edsse nas gra\u00e7as da imprensa especializada, tamb\u00e9m. O que se seguiu foi uma triunfal turn\u00ea que ajudou a solidificar o nome de Fito Paez na esteira de um espet\u00e1culo musical e cenograficamente ambicioso e l\u00fadico. E que, se n\u00e3o repetiu o sucesso demolidor de poucos anos antes (a constatar pela morna recep\u00e7\u00e3o do novo material pelo p\u00fablico em um show problem\u00e1tico e relativamente mal-sucedido no est\u00e1dio do River Plate, j\u00e1 em 1995), ajudou a consagrar o cantor como uma atra\u00e7\u00e3o para teatros e arenas, onde j\u00e1 se provou infal\u00edvel. O sucesso, por sua vez, concedeu a Fito cacife suficiente para que o sucessor de \u201cCirco Beat\u201d levasse o tempo que fosse necess\u00e1rio para se materializar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dois anos se passariam at\u00e9 que Paez colocasse um novo lan\u00e7amento na pra\u00e7a \u2013 desta vez, um belo ac\u00fastico gravado ao vivo sem a chancela da MTV Argentina, entitulado \u201cEuforia\u201d \u2013 e cinco at\u00e9 seu pr\u00f3ximo disco solo de est\u00fadio, \u201cAbre\u201d (1999). Embora pontuado por um disco em colabora\u00e7\u00e3o com o espanhol Joaqu\u00edn Sabina (\u201cEnemigos Intimos\u201d, de 1998), o hiato em retornar aos est\u00fadios de grava\u00e7\u00e3o foi resultante, de acordo com o pr\u00f3prio m\u00fasico, da pressa da a qual a realiza\u00e7\u00e3o de \u201cCirco Beat\u201d foi imbu\u00edda. Desde ent\u00e3o, Fito conduziu sua carreira de forma regular e confiante: seu \u00faltimo relan\u00e7amento \u201cEADDA9223\u201d (2023) revisitou o repert\u00f3rio de seu \u00e1lbum mais consagrado, refazendo o disco por completo e elencando novas (e retornantes) participa\u00e7\u00f5es especiais. O projeto (que contou, inclusive, com Chico Buarque e Marisa Monte agregando aos arranjos compostos em 1992) foi antecedido por uma trilogia de discos que tiveram sua origem durante a pandemia: o roqueiro \u201cLos A\u00f1os Salvajes\u201d (2021), o orquestral \u201cFuturologia Arlt\u201d e o \u201cpian\u00edstico\u201d \u201cThe Golden Light\u201d (ambos de 2022); a ambi\u00e7\u00e3o que o guiou em um de seus momentos mais desafiadores, afinal, se mostra t\u00e3o viva quanto nunca. O vindouro lan\u00e7amento de \u201cNovela\u201d, ali\u00e1s, \u00e9 antecedido pela turn\u00ea \u201cPAEZ 4030\u201d, que atravessar\u00e1 alguns pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina a partir deste Novembro, com execu\u00e7\u00f5es, na \u00edntegra, tanto de \u201cDel 63\u201d quanto de&#8230; \u201cCirco Beat\u201d. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil lidar com o cinismo por tr\u00e1s do circo da m\u00fasica pop \u2013 a chave para o sucesso de Fito Paez segue sendo, afinal, a habilidade em olhar por tr\u00e1s da cortina do palco e saber lidar com o pr\u00f3prio legado.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Fito Paez- &quot;Teatro Opera&quot;- &quot;Circo Beat&quot;- 1994- Completo\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QU7C5LkDYec?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/caro.davii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Davi Caro<\/a>\u00a0\u00e9 professor, tradutor, m\u00fasico, escritor e estudante de Jornalismo.\u00a0<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/author\/davi-caro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leia outros textos de Davi aqui.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil lidar com o cinismo por tr\u00e1s do circo da m\u00fasica pop \u2013 a chave para o sucesso de Fito Paez segue sendo, afinal, a habilidade em olhar por tr\u00e1s da cortina do palco\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2024\/11\/13\/a-30-anos-de-seu-lancamento-circo-beat-e-fito-paez-em-sua-melhor-e-mais-ambiciosa-forma\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":134,"featured_media":85198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[45,291],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85196"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85196"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85201,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85196\/revisions\/85201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}