{"id":82094,"date":"2024-06-14T16:02:54","date_gmt":"2024-06-14T19:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=82094"},"modified":"2024-07-31T00:54:10","modified_gmt":"2024-07-31T03:54:10","slug":"hqs-pagar-a-terra-de-joe-sacco-e-um-olhar-contundente-sobre-a-resistencia-de-povos-originarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2024\/06\/14\/hqs-pagar-a-terra-de-joe-sacco-e-um-olhar-contundente-sobre-a-resistencia-de-povos-originarios\/","title":{"rendered":"HQs: \u201cPagar a terra\u201d, de Joe Sacco, \u00e9 um olhar contundente sobre a resist\u00eancia de povos origin\u00e1rios"},"content":{"rendered":"

texto de\u00a0Gabriel Pinheiro<\/a><\/strong><\/h2>\n

Figura fundamental da arte sequencial nas \u00faltimas d\u00e9cadas, Joe Sacco \u00e9, provavelmente, o maior nome do chamado \u201cjornalismo em quadrinhos\u201d, sendo respons\u00e1vel por alguns dos trabalhos mais importantes do g\u00eanero, como sua obra-prima, \u201cPalestina\u201d (\u20181993). Conhecido por quadrinhos que mergulharam profundamente em alguns dos mais dram\u00e1ticos e ruidosos conflitos de nosso tempo, como a Guerra da B\u00f3snia e os conflitos na Faixa de Gaza, Joe Sacco buscou, nessas obras, dar forma ao olhar do oprimido.<\/p>\n

Neste seu novo trabalho, \u201cPagar a terra\u201d (Companhia das Letras, 2024), que chega ao Brasil com tradu\u00e7\u00e3o de Andr\u00e9 Czarnobai, Sacco vai em dire\u00e7\u00e3o a outro conflito que, mesmo n\u00e3o t\u00e3o ruidoso internacionalmente quanto aqueles que registrou anteriormente, atravessa d\u00e9cadas, na luta de uma comunidade frente ao poder do estado e do capital. \u201cPagar a terra\u201d prop\u00f5e uma investiga\u00e7\u00e3o acerca dos impactos da explora\u00e7\u00e3o desenfreada dos recursos naturais na Am\u00e9rica do Norte sobre os povos origin\u00e1rios que ali residem \u2013 e resistem.<\/p>\n

Em foco est\u00e3o os Dene, uma popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena do noroeste do Canad\u00e1 que, durante s\u00e9culos, viveu em profunda sintonia com a terra \u2013 uma rela\u00e7\u00e3o onde n\u00e3o \u00e9 a terra que pertence ao homem, mas o contr\u00e1rio. Assim, a natureza abundante, que proporcionou desde tempos imemoriais a subsist\u00eancia dessa popula\u00e7\u00e3o, era parte essencial de sua identidade. O interesse estatal e de grandes corpora\u00e7\u00f5es por uma riqueza que se escondia por baixo desta terra \u2013 petr\u00f3leo, diamante, g\u00e1s natural \u2013 transformou, de maneira dr\u00e1stica, o cen\u00e1rio daquela comunidade.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Joe Sacco reconstr\u00f3i na linguagem dos quadrinhos a hist\u00f3ria dos Dene, desde seus mitos fundadores at\u00e9 as recentes batalhas na justi\u00e7a canadense pela demarca\u00e7\u00e3o de suas terras \u2013 embate que ressoa na luta dos povos origin\u00e1rios brasileiros. O quadrinista denuncia o quanto a uni\u00e3o entre o estado, o capital e a religi\u00e3o buscou enfraquecer o sentimento de comunidade entre os Dene. \u201cAfastar os povos ind\u00edgenas de sua cultura \u2013 apagar, de fato, a ess\u00eancia de sua indigenidade \u2013 foi a pol\u00edtica oficial do Canad\u00e1 por muito tempo\u201d.<\/p>\n

Entre as muitas den\u00fancias registradas pelo artista, est\u00e1 a de um projeto educacional que, durante d\u00e9cadas, retirou crian\u00e7as do seio desta comunidade \u2013 e de outros grupos ind\u00edgenas canadenses \u2013 levando-as para col\u00e9gios internos. O efeito dessa pol\u00edtica foi devastador: foram aproximadamente 150 mil crian\u00e7as ind\u00edgenas e um dram\u00e1tico hist\u00f3rico de abusos, viol\u00eancia f\u00edsica e psicol\u00f3gica por um sistema que n\u00e3o visava a educa\u00e7\u00e3o, mas a coloniza\u00e7\u00e3o. \u201cOs corpos feridos de crian\u00e7as traumatizadas eram apenas uma parte de uma realidade maior revelada pela Comiss\u00e3o da Verdade e Reconcilia\u00e7\u00e3o. Seu relat\u00f3rio final, de 2015, concluiu que o governo e as igrejas canadenses eram culpados de um \u2018genoc\u00eddio cultural\u2019\u201d.<\/p>\n

Constru\u00eddo por meio de in\u00fameras vozes entrevistadas e observadas por Joe Sacco, \u201cPagar a terra\u201d \u00e9 um olhar contundente sobre a coloniza\u00e7\u00e3o, a resist\u00eancia de povos origin\u00e1rios e a rela\u00e7\u00e3o entre o homem e a terra. O tra\u00e7o de Sacco reconstr\u00f3i tanto paisagens sublimes que resistem ao homem, quanto aquelas marcadas pelos dejetos resultantes de uma explora\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica e desenfreada. Ao denunciar a luta dos Dene, Joe Sacco n\u00e3o se retira da cena, refletindo tamb\u00e9m sobre o seu papel enquanto jornalista: \u201cQuer dizer, qual a diferen\u00e7a entre a ind\u00fastria do petr\u00f3leo e eu? Ambos viemos aqui para extrair alguma coisa\u201d.<\/p>\n