{"id":77990,"date":"2023-11-16T03:16:00","date_gmt":"2023-11-16T06:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=77990"},"modified":"2024-01-19T15:40:09","modified_gmt":"2024-01-19T18:40:09","slug":"entre-a-biografia-e-o-delirio-monica-de-daniel-clowes-joga-leitor-em-um-mundo-que-atrai-e-repele-na-mesma-medida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2023\/11\/16\/entre-a-biografia-e-o-delirio-monica-de-daniel-clowes-joga-leitor-em-um-mundo-que-atrai-e-repele-na-mesma-medida\/","title":{"rendered":"Entre a biografia e o del\u00edrio, \u201cMonica\u201d, de Daniel Clowes, joga leitor em um mundo que atrai e repele na mesma medida"},"content":{"rendered":"

texto de Leonardo Tissot<\/a><\/strong><\/h2>\n

Um novo trabalho de Daniel Clowes<\/a> sempre \u00e9 um grande evento no mundo dos quadrinhos, ainda mais depois de sete anos desde seu \u00faltimo lan\u00e7amento, \u201cPaci\u00eancia<\/a>\u201d. O autor atingiu um patamar t\u00e3o elevado de reconhecimento que \u201cMonica\u201d ganhou uma edi\u00e7\u00e3o nacional poucas semanas ap\u00f3s ter sa\u00eddo l\u00e1 fora, em outubro \u2014 cortesia da editora Nemo.<\/p>\n

Na imprensa especializada estadunidense, o livro vem sendo aclamado como obra-prima. Essencialmente, \u201cMonica\u201d \u00e9 uma HQ composta por nove hist\u00f3rias entrela\u00e7adas, embora isso nem sempre fique \u00f3bvio para o leitor. O autor homenageia estilos consagrados da nona arte \u2014 guerra, horror, eventos sobrenaturais\u2026 \u2014 em contos que avan\u00e7am dos anos 60 at\u00e9 os dias de hoje.<\/p>\n

Monica, a personagem, ainda nem \u00e9 nascida quando o livro come\u00e7a. Em \u201cTrincheira\u201d, hist\u00f3ria que abre o livro, o noivo de sua m\u00e3e, Johnny, conversa com um colega militar enquanto ambos se encontram na selva durante a guerra do Vietn\u00e3.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

No conto seguinte, \u201cPretty Penny\u201d, conhecemos a tal m\u00e3e \u2014 e, pode-se dizer, verdadeira personagem principal do livro, embora permane\u00e7a quase oculta ao longo das pouco mais de 100 p\u00e1ginas da obra. Logo na cena inicial, vem o contraponto \u00e0 primeira hist\u00f3ria: nua sobre a cama, ela trai o soldado Johnny com outro homem. Vivia-se o auge da era do amor livre.<\/p>\n

Gr\u00e1vida de Monica, Penny decide ter a crian\u00e7a como forma de mandar a fam\u00edlia, a sociedade e \u201cos Estados Unidos em geral\u201d \u00e0 merda. A partir da\u00ed, o leitor come\u00e7a a entender um pouco mais os rumos da hist\u00f3ria proposta por Clowes, e a busca incessante de Monica por um reencontro com a m\u00e3e, que a deixou com os av\u00f3s ainda na inf\u00e2ncia.<\/p>\n

Clowes j\u00e1 assumiu em entrevistas que \u201cMonica\u201d tem um qu\u00ea de autobiografia. Sua m\u00e3e \u2014 que morreu enquanto o quadrinista produzia a obra \u2014 realmente viveu a era hippie e largou seu pai quando Daniel era pequeno.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, o artista foi criado pelos av\u00f3s durante a maior parte da inf\u00e2ncia. Diferentemente de Penny, por\u00e9m, ela n\u00e3o o abandonou por completo. \u201cEla era presente. Costum\u00e1vamos jantar juntos uma vez por semana. Foi um lance meio \u2018n\u00e3o estou muito a fim de ser m\u00e3e agora\u2019\u201d, revelou em entrevista ao Alta Journal<\/a>.<\/p>\n

A partir da\u00ed, o livro come\u00e7a a ficar\u2026 estranho. Em \u201cO Fulgor Infernal\u201d, conhecemos William, um jovem que retorna \u00e0 cidade natal para encontrar a casa de sua fam\u00edlia em um estado \u201clastimoso\u201d e um grupo de ex-colegas de escola que cantam na floresta para uma plateia formada por pessoas azuis.<\/p>\n

Em \u201cDem\u00f4nica\u201d, mais um retorno: logo ap\u00f3s a morte da av\u00f3, a personagem-t\u00edtulo volta ao chal\u00e9 onde passava os ver\u00f5es na inf\u00e2ncia. Ao chegar l\u00e1, seu falecido av\u00f4 se comunica com ela por meio de um aparelho de r\u00e1dio port\u00e1til.<\/p>\n

Monica ainda ser\u00e1 vista fundando sua pr\u00f3pria empresa de velas, envolvendo-se com um culto bizarro enquanto procura por vest\u00edgios de Penny e envelhecendo ao lado de um personagem surpreendente (melhor poupar o leitor do spoiler).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

T\u00e1, mas e da\u00ed? Por que \u201cMonica\u201d est\u00e1 sendo t\u00e3o aclamada? \u00c9 a narrativa? Bem, j\u00e1 vimos algo similar \u2014 e muito mais impressionante \u2014 no filme \u201cBoyhood\u201d<\/a>. S\u00e3o os desenhos retr\u00f4 de Clowes? Alguns diriam que ele j\u00e1 fez melhores. S\u00e3o os di\u00e1logos? \u201cGhost World\u201d ganha de goleada. \u00c9 a forma como ele pega nossa m\u00e3o e nos leva a um mundo peculiar, no qual n\u00e3o nos sentimos \u00e0 vontade, mas do qual tamb\u00e9m n\u00e3o temos inten\u00e7\u00e3o de sair? \u00af\\_(\u30c4)_\/\u00af<\/p>\n

N\u00e3o estou s\u00f3. Em sua newsletter VIRAP\u00c1GINA<\/a>, o tradutor \u00c9rico Assis<\/a> disse que n\u00e3o sabia se havia entendido \u201cMonica\u201d. \u201cIsso aqui t\u00e1 completo?\u201d, ele chega a se perguntar na 8\u00aa edi\u00e7\u00e3o<\/a>, ao comentar sobre sua rea\u00e7\u00e3o na primeira leitura da HQ.<\/p>\n

George Chen, que entrevistou Clowes para o Alta Journal, tamb\u00e9m tem l\u00e1 suas d\u00favidas. \u201cAinda quero decifrar o que est\u00e1 acontecendo\u201d, cutucou o jornalista. Clowes mandou na lata: \u201cEst\u00e1 tudo no texto. N\u00e3o h\u00e1 nada que apenas eu saiba e que mais ningu\u00e9m possa descobrir\u201d.<\/p>\n

Por enquanto, o quadrinista se limita a dizer isso, mas pondera que \u201cdaqui a dois anos\u201d, quando todo mundo j\u00e1 tiver lido a HQ, pode ser que ele revele \u201co que estava pensando\u201d ao escrever \u201cMonica\u201d. Ent\u00e3o h\u00e1 algo a \u201centender\u201d, um subtexto a procurar na obra? Ao que tudo indica, sim. Mas pode ser que seja s\u00f3 isso mesmo. \u00c9 s\u00f3 \u201co que est\u00e1 no texto\u201d.<\/p>\n

Seja como for, a viagem \u00e0 qual Clowes nos convida a embarcar n\u00e3o se resume \u00e0 jornada de Monica em busca de Penny. Nem de Clowes em busca de quem realmente foi Allison, sua m\u00e3e. \u00c9 tudo isso e mais um pouco. Cabe a cada leitor fazer sua pr\u00f3pria interpreta\u00e7\u00e3o \u2014 ou esperar at\u00e9 que o autor resolva esclarecer suas inten\u00e7\u00f5es. Por outro lado, que gra\u00e7a teria isso?<\/p>\n

\u201cMonica\u201d tem qualidades dif\u00edceis de explicar. Tem algo ali, ainda que o entendimento do que o autor quis transmitir n\u00e3o seja completo.<\/p>\n

Terminar de ler \u201cMonica\u201d \u00e9 como acordar depois de um sonho. \u00c9 esquecer imediatamente os detalhes do que foi sonhado, mas ficar com aquela sensa\u00e7\u00e3o martelando a cabe\u00e7a o dia todo. \u00c9 querer dormir de novo e tentar voltar a sonhar.<\/p>\n

N\u00e3o d\u00e1 pra pedir muito mais de uma hist\u00f3ria em quadrinhos. J\u00e1 pode ler de novo?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u2013 Leonardo Tissot (www.leonardotissot.com<\/a>) \u00e9 jornalista e produtor de conte\u00fado.\u00a0Leia outros textos de Leonardo!<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Terminar de ler \u201cMonica\u201d \u00e9 como acordar depois de um sonho. \u00c9 esquecer imediatamente os detalhes do que foi sonhado, mas ficar com aquela sensa\u00e7\u00e3o martelando a cabe\u00e7a o dia todo….\n [...]<\/a>","protected":false},"author":63,"featured_media":77995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[5591,1098],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77990"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77997,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77990\/revisions\/77997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}