{"id":64210,"date":"2022-02-11T02:26:35","date_gmt":"2022-02-11T05:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=64210"},"modified":"2022-05-11T00:36:00","modified_gmt":"2022-05-11T03:36:00","slug":"entrevista-chinaina-lanca-disco-de-carnaval-para-se-vingar-de-tudo-que-tem-acontecido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2022\/02\/11\/entrevista-chinaina-lanca-disco-de-carnaval-para-se-vingar-de-tudo-que-tem-acontecido\/","title":{"rendered":"Entrevista: Chinaina lan\u00e7a disco de carnaval para se vingar de tudo que tem acontecido"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>entrevista por\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/brunorplisboa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bruno Lisboa<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Multifacetado e inquieto, o m\u00fasico, compositor, escritor e apresentador <a href=\"https:\/\/twitter.com\/chinaina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chinaina<\/a> (ex-China) tem destinado seu tempo e aten\u00e7\u00e3o para dar prosseguimento em duas linhas de frente: sua carreira solo e o programa de entrevistas \u201cCa\u00e7a Joia\u201d. Dois anos ap\u00f3s o \u00e1lbum \u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2019\/07\/31\/entrevista-china-apresenta-seu-manual-de-sobrevivencia-para-dias-mortos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manual de Sobreviv\u00eancia Para Dias Mortos<\/a>\u201d, o cantor est\u00e1 de volta com &#8220;<a href=\"https:\/\/links.altafonte.com\/carnaval\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carnaval da Vingan\u00e7a<\/a>&#8220;, disco em que une a est\u00e9tica hardcore ao frevo e que busca \u201cse vingar de tudo de ruim que nos tem acontecido\u201d, explica o m\u00fasico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;<a href=\"https:\/\/links.altafonte.com\/carnaval\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carnaval da Vingan\u00e7a<\/a>&#8221; mescla m\u00fasicas in\u00e9ditas (\u201cCarnaval Infinito\u201d e \u201cVirando Papang\u00fa\u201d) e regrava\u00e7\u00f5es de duas de suas composi\u00e7\u00f5es mais conhecidas: \u201cDeixe-se Acreditar\u201d, presente no disco de estreia da Momboj\u00f3 (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2009\/12\/09\/top-20-nacional-da-decada-00\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4\u00ba melhor disco nacional dos anos 00 em vota\u00e7\u00e3o feita pelo Scream &amp; Yell<\/a>), e \u201cHardcore Brasileiro\u201d, do Sheik Tosado, sua ex-banda, acompanhado de Michelle Abu, Felipe S., maestro Nilsinho Amarante, Cannibal e Neilton Carvalho (ambos da Devotos). O \u00faltimo \u00e9 o respons\u00e1vel pela arte da capa e o projeto gr\u00e1fico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e3o obstante est\u00e1 confirmada a segunda temporada de \u201cCa\u00e7a Joia\u201d, s\u00e9rie na qual o apresentador promove, atrav\u00e9s de entrevistas, uma busca fren\u00e9tica por talentos musicais da cena independente brasileira. \u201cA primeira temporada foi muito legal, descobrimos novos sons do Brasil inteiro e o que repercutiu para al\u00e9m do programa (inclusive aqui) foi muito importante para os artistas. Atingimos o nosso objetivo\u201d, conta Chinaina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em entrevista concedida por e-mail, Chinaina fala sobre o di\u00e1logo entre o contexto pol\u00edtico\/social atual e o novo disco, plataformas de streaming e a pol\u00eamica envolvendo o Spotify e o m\u00fasico Neil Young, o carnaval de Olinda, os bastidores do programa \u201cCa\u00e7a Joia\u201d, o aquecimento do mercado de shows e muito mais. Na sequ\u00eancia o m\u00fasico promove ainda um faixa a faixa, trazendo detalhes deste novo trabalho, e os clipes para as faixas &#8220;Hardcore Brasileiro&#8221; e &#8220;Carnaval Infinito&#8221;. Chega mais!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"CA\u00c7A JOIA \u2022 Canal Futura e Globoplay\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/seW_JVOss08?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Se a arte \u00e9 especular ao seu tempo quais s\u00e3o as suas inten\u00e7\u00f5es com &#8220;Carnaval da Vingan\u00e7a&#8221;?<\/strong><br \/>\nA inten\u00e7\u00e3o do EP \u00e9 a gente se vingar de tudo de ruim que nos tem acontecido. Acredito que a for\u00e7a do frevo e a energia do carnaval s\u00e3o belos combust\u00edveis para isso. Na \u00e9poca do Sheik Tosado eu costumava dizer que se todo mundo que estivesse na folia resolvesse fazer uma guerra civil, a gente derrubaria qualquer governo. Acredito que quando o povo se juntar teremos nosso carnaval da vingan\u00e7a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O disco est\u00e1 dispon\u00edvel em todas as plataformas de streaming. Recentemente, o embate entre o Spotify, o cantor Neil Young e podcaster Joe Rogan suscitou diversos debates sobre as pol\u00edticas internas destes recursos num tempo em que formato digital tem se tornado a principal forma de veicula\u00e7\u00e3o art\u00edstica. Qual a sua opini\u00e3o quanto a esta quest\u00e3o?<\/strong><br \/>\nEu adoraria ter o tamanho de um Neil Young para tamb\u00e9m tirar minhas m\u00fasicas de l\u00e1, n\u00e3o s\u00f3 pela postura da plataforma nesse caso, mas por ser um sistema, que como um todo \u00e9 insustent\u00e1vel para quem produz arte. Como n\u00e3o tenho essa proje\u00e7\u00e3o imensa, ainda preciso dessa ferramenta para que minha m\u00fasica esteja onde o p\u00fablico est\u00e1. Todas as plataformas pagam muito mal e n\u00e3o h\u00e1 nenhuma transpar\u00eancia. O Brasil \u00e9 um dos maiores mercados para todas essas plataformas e o que eu gostaria mesmo \u00e9 ver grandes artistas brasileiros, players do mercado, al\u00e9m do governo brasileiro (como tem acontecido no Reino Unido) pressionando por uma remunera\u00e7\u00e3o justa e transparente, al\u00e9m de impedir esse tipo de conte\u00fado negacionista e discursos de \u00f3dio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Esse novo EP funciona tamb\u00e9m como uma justa homenagem ao carnaval de rua e as manifesta\u00e7\u00f5es populares. Como se deu a sua rela\u00e7\u00e3o com o evento e qual a influ\u00eancia o mesmo exerceu na forma\u00e7\u00e3o?<\/strong><br \/>\nSou olindense, n\u00e9? O frevo t\u00e1 no sangue antes mesmo de nascer. Para o pernambucano, o carnaval tem um significado muito importante. \u00c9 uma festa do povo, em que todo mundo brinca junto. Desde pequenos aprendemos a curtir o carnaval nas festas da escola, nos blocos infantis e seguimos evoluindo no passo para a folia na vida adulta. A minha primeira banda, o Sheik Tosado, j\u00e1 tinha o frevo como base, e a sacada que tive de perceber que o hardcore tinha tudo a ver com o que acontecia no carnaval \u00e9 a prova de que a gente vai crescendo, aglutinando refer\u00eancias, mas a raiz t\u00e1 ali firme e forte. E minha raiz \u00e9 o carnaval. Quando virei profissional da m\u00fasica cantei frevo com grandes orquestras e \u00edcones do carnaval pernambucano, ent\u00e3o, juntei todas essas experi\u00eancias no EP. A dificuldade desse trabalho foi faz\u00ea-lo \u00e0 dist\u00e2ncia, por causa da pandemia, mas juntei um time de m\u00fasicos t\u00e3o incr\u00edveis que mesmo pela tela do zoom conseguimos nos entender bem pra elaborar esse trabalho.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Em &#8220;Hardcore Brasileiro&#8221;, faixa presente neste EP, voc\u00ea resgata e recria uma das can\u00e7\u00f5es mais ic\u00f4nicas de sua ex-banda, o Sheik Tosado. Olhando em retrospecto, o qu\u00e3o transgressor e influente foi (e ainda \u00e9) promover a interface de ritmos, inicialmente, distintos como o frevo e o hardcore?<\/strong><br \/>\nNunca parei pra olhar essa mistura como uma transgress\u00e3o. Adorei isso! Sempre achei que o bumbo do hardcore tinha tudo a ver com o bumbo do frevo, os metais s\u00e3o as guitarras e a percuss\u00e3o equivale \u00e0 bateria pulsante do hardcore. No carnaval de rua, quando uma orquestra passa tocando tudo acelerado lembra muito o que acontece na roda de pogo, o empurra empurra, copo de cerveja voando, aquela catarse coletiva. \u00c9 como diz o escritor e compositor Valdemar de Oliveira, &#8220;O frevo n\u00e3o convida, arrasta&#8221;. O hardcore faz exatamente a mesma coisa. N\u00e3o v\u00ea quem n\u00e3o quer. (risos)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gostaria de falar agora sobre o seu novo programa, o Ca\u00e7a Joia, que tem como foco abordar a rica cena independente brasileira que, sem d\u00favida, vive um dos seus melhores momentos. Nesse sentido, como tem sido esta experi\u00eancia? E ainda: como voc\u00ea tem feito a curadoria \/ sele\u00e7\u00e3o de quem ser\u00e1 o entrevistado da vez?<\/strong><br \/>\nO Ca\u00e7a Joia foi criado para servir a essa nova cena. Tem muita gente boa mesmo e precis\u00e1vamos de um espa\u00e7o para amplificar o alcance desses artistas. No programa n\u00e3o levamos em considera\u00e7\u00e3o n\u00fameros de seguidores ou plays nas plataformas, o foco \u00e9 a m\u00fasica e o discurso dos artistas. A primeira temporada foi muito legal, descobrimos novos sons do Brasil inteiro e o que repercutiu para al\u00e9m do programa (inclusive aqui) foi muito importante para os artistas. Atingimos o nosso objetivo. Para a segunda temporada temos no momento 3 mil links e eu escuto cada um deles para definir os nomes. Um exerc\u00edcio muito legal, pois assim vou conhecendo mais e mais artistas. Levo em considera\u00e7\u00e3o a inventividade musical e o discurso desses artistas, e como queremos abranger o Brasil inteiro, o desafio acontece quando temos v\u00e1rios artistas bons de uma mesma cidade, afinal de contas, queremos ser o mais plural poss\u00edvel. Mas quando o material \u00e9 bom, todo desafio se torna gostoso, e tenho ficado cada vez mais inteligente ouvindo tanta coisa boa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Por fim, com o aquecimento do mercado dos shows como voc\u00ea tem observado esta retomada? Acredita que esta \u00e9 a hora certa de voltar?<\/strong><br \/>\n\u00c9 complicado falar em hora certa, quando a gente est\u00e1 lutando contra uma pandemia e um governo negacionista. No momento temos a maior taxa de cont\u00e1gio j\u00e1 registrada. Ao mesmo tempo, fomos os primeiros a parar e os \u00fanicos que ainda n\u00e3o retomaram efetivamente. A vacina\u00e7\u00e3o vem dando condi\u00e7\u00e3o para uma volta mais segura, mas ainda com muitas incertezas\u2026 \u00c9 s\u00f3 ver a quantidade de shows e festivais que foram adiados ou cancelados em janeiro. A falta de pol\u00edticas p\u00fablicas deixa tudo ainda mais complicado. E n\u00e3o estou falando isso s\u00f3 pensando em arte, n\u00e3o. Falando em n\u00fameros e economia, o setor cultural \u00e9 respons\u00e1vel por quase 3% do PIB do Brasil, em 2019 movimentou a mesma coisa que o setor imobili\u00e1rio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-64211\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Chinaina-Carnaval-da-Vinganca-EP.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Chinaina-Carnaval-da-Vinganca-EP.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Chinaina-Carnaval-da-Vinganca-EP-300x300.jpg 300w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Chinaina-Carnaval-da-Vinganca-EP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>FAIXA A FAIXA, por <a href=\"https:\/\/twitter.com\/chinaina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chinaina<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>01) Carnaval Infinito &#8211;<\/strong> &#8220;Eu vou fazer um carnaval infinito quando te encontrar&#8221;. Esse refr\u00e3o apareceu em 2017, mas deixei ele de lado por um tempo, pois estava no processo do &#8220;Manual de Sobreviv\u00eancia para Dias Mortos&#8221;, meu \u00e1lbum anterior. Ano passado, quando a ideia de um EP de carnaval tomou forma, eu lembrei desse refr\u00e3o e escrevi o resto da m\u00fasica tentando imaginar um reencontro com o carnaval. Como queria fazer um samba reggae, convidei Michelle Abu para fazer a m\u00fasica comigo. Ela, baiana e excelente instrumentista, trouxe o tempero percussivo que eu imaginava. Gravei viol\u00e3o e baixo e convidei outra baiana, Thathi, para tocar o bandolim. Essa can\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m uma homenagem ao carnaval da Bahia e toda a influ\u00eancia que absorvi da m\u00fasica de l\u00e1 quando apresentei durante anos o carnaval da Band.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Carnaval Infinito - Chinaina (videoclipe oficial)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DToO3Y-Eg5k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>02) Deixe-se Acreditar \u2013<\/strong> Quando compus essa m\u00fasica com Felipe S. e Marcelo Campello, em 2003, a gente n\u00e3o imaginava que ela seria um dos grandes sucessos do Momboj\u00f3, claro, mas toda vez que ia nos shows e via todo o p\u00fablico cantar aquela m\u00fasica, algo me dizia que em dado momento eu deveria fazer uma vers\u00e3o dela. N\u00e3o pensei duas vezes, essa m\u00fasica vira frevo facilmente e ainda periga ser cantada nas ladeiras de Olinda. Hahaahahahaa. Encomendei os arranjos ao maestro Nilsinho Amarante, deixando claro que queria uma introdu\u00e7\u00e3o longa e que os arranjos se aproximassem de um frevo de rua, s\u00f3 que Nilsinho alertou que frevos de rua s\u00e3o instrumentais. Retruquei dizendo: &#8220;Ent\u00e3o, Nilsinho, teremos um frevo de rua com letra dessa vez. E assim ele construiu os arranjos para a m\u00fasica. Pra coroar a faixa chamei Felipe S. pra dividir as vozes comigo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"DEIXE-SE ACREDITAR - Chinaina feat Felipe S. (videoclipe oficial)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ec7VN3pDNCU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>03) Hardcore Brasileiro \u2013<\/strong> Sempre imaginei uma vers\u00e3o com orquestra de frevo para essa m\u00fasica que lancei com o Sheik Tosado em 1999. Mas foi a m\u00fasica que deu mais trabalho de fazer nesse EP. Encomendei os arranjos a Nilsinho e pedi que a m\u00fasica fosse r\u00e1pida, como um hardcore. Nilsinho explicou que o frevo tem um andamento entre 150 e 160 BPM e que seria loucura acelerar o frevo a 180 BPM como eu queria. Conversa vai, conversa vem, e nada de convencer o maestro. A certa altura falei: &#8220;Nilsinho, as orquestras que tocam na rua aceleram o frevo que s\u00f3 a porra, aquilo parece um hardcore, bicho. Quero essa energia, quero o cheiro de lol\u00f3 e suvaco nessa m\u00fasica&#8221;. Ele riu e me disse que os tradicionalistas do frevo iam ficar putos e eu disse: &#8220;Nilsinho, relaxa, estamos fazendo hist\u00f3ria. \u00c9 o primeiro frevo em 180 BPM e seremos lembrados na hist\u00f3ria por bem ou por mal&#8221;. Ele deu risada e me trouxe de volta o arranjo incr\u00edvel que ele criou. A hist\u00f3ria do suvaco e lol\u00f3 deu certo. (risos)<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Chinaina - HARDCORE BRASILEIRO (clipe oficial)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nURNYmDV3Xs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>04) Virando Papang\u00fa \u2013<\/strong> Aqui eu juntei algo que j\u00e1 fazia desde a \u00e9poca do Sheik tosado: o frevo e o hardcore. Acho que s\u00e3o duas vertentes musicais que tem tudo a ver e h\u00e1 bastante tempo fa\u00e7o essa colagem. No &#8220;Manual de Sobreviv\u00eancia para Dias Mortos&#8221; j\u00e1 tem um, &#8220;Frevo e F\u00faria&#8221;, e &#8220;Virando Papang\u00fa&#8221; \u00e9 uma esp\u00e9cie de continua\u00e7\u00e3o dessa faixa. Eu j\u00e1 tinha a m\u00fasica pronta quando convidei Cannibal (Devotos) pra cantar comigo, mas na hora de mandar a m\u00fasica pra ele resolvi cortar uma parte da letra que tinha escrito e fiz o convite para ele escrever a faixa comigo. Gosto muito das composi\u00e7\u00f5es dele e n\u00e3o podia perder essa oportunidade. Cannibal, um cara super generoso, e al\u00e9m de aceitar o convite pra cantar, veio com uma letra incr\u00edvel que se encaixou perfeitamente com a parte que eu j\u00e1 tinha escrito. O resultado \u00e9 esse: uma roda de pogo no meio do carnaval.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Virando Papang\u00fa\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KNIcNgVEwSs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/brunorplisboa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bruno Lisboa<\/a>\u00a0 escreve no Scream &amp; Yell desde 2014. A foto que abre o texto \u00e9 de Pamella Gachido.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8220;Carnaval da Vingan\u00e7a&#8221; mescla m\u00fasicas in\u00e9ditas (\u201cCarnaval Infinito\u201d e \u201cVirando Papang\u00fa\u201d) e regrava\u00e7\u00f5es de duas de suas composi\u00e7\u00f5es mais conhecidas: \u201cDeixe-se Acreditar\u201d, da Momboj\u00f3, e \u201cHardcore Brasileiro\u201d, do Sheik Tosado\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2022\/02\/11\/entrevista-chinaina-lanca-disco-de-carnaval-para-se-vingar-de-tudo-que-tem-acontecido\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":64212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[2067],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64210"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64667,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64210\/revisions\/64667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}