{"id":61220,"date":"2021-06-10T00:04:00","date_gmt":"2021-06-10T03:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=61220"},"modified":"2021-07-26T02:49:29","modified_gmt":"2021-07-26T05:49:29","slug":"um-mergulho-nos-primeiros-trabalhos-de-franco-battiato-65-71","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2021\/06\/10\/um-mergulho-nos-primeiros-trabalhos-de-franco-battiato-65-71\/","title":{"rendered":"Um mergulho nos primeiros trabalhos de Franco Battiato (65\/71)"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>texto por <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/eulalia.cambria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eulalia Cambria<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olhar para a foto em primeiro plano de Franco Battiato (1945\/2021) impressa na capa rosa shoegaze de um single 45 rpm de 1969 tem um efeito alienante. O cantautor da maturidade que buscava o eco das dan\u00e7as sufis aqui usa \u00f3culos redondos e escuros, atr\u00e1s dos quais parece observar com ar de desafio. Todos conhecem o lado pop de sua produ\u00e7\u00e3o, uma parcela menor ouviu os aspectos mais experimentais e vanguardistas, mas muito poucos ouviram sua estreia e seus primeiros 45 rpm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Franco Battiato ganhou as manchetes pelo grande n\u00famero de estilos que aprofundou e combinou de forma ecl\u00e9tica e pessoal: ap\u00f3s a fase inicial da m\u00fasica pop na segunda metade dos anos 60, passou para o rock progressivo e o avant-garde em obras consideradas importantes tamb\u00e9m fora da It\u00e1lia. A partir do \u00e1lbum de 1979, &#8220;L&#8217;era del Cinghiale Bianco&#8221;, ele se afasta da m\u00fasica experimental e passa a produzir uma pop art muito pessoal, que come\u00e7ou a torn\u00e1-lo conhecido do p\u00fablico e, posteriormente, a vender milh\u00f5es de c\u00f3pias (em particular em 81 com &#8220;La Voce Del Padrone&#8221;, seu pico de vendas, embalado pelo single &#8220;Bandiera Bianca&#8221;), com textos enigm\u00e1ticos, m\u00fasica com influ\u00eancias new wave e a presen\u00e7a de incurs\u00f5es cl\u00e1ssicas nos arranjos. Mas o que nos interessa aqui \u00e9 o come\u00e7o dessa hist\u00f3ria.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Franco Battiato - Bandiera bianca\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i483knGRppA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Francesco chegou a Mil\u00e3o em 1965 vindo da J\u00f4nia, uma cidade da Sic\u00edlia que n\u00e3o existe mais, ou melhor, foi dividida em duas ap\u00f3s o fim da segunda guerra. Na capital lombarda fez apresenta\u00e7\u00f5es num cabaret, o Club 64, onde conheceu Enzo Jannacci, Bruno Lauzi, mas sobretudo Gaber, que tamb\u00e9m o ajudaria na composi\u00e7\u00e3o de algumas can\u00e7\u00f5es. Se olharmos entre suas produ\u00e7\u00f5es antes de \u201cFetus\u201d (1972), seu \u00e1lbum conceitual de estreia inspirado no cl\u00e1ssico livro &#8220;Admir\u00e1vel Mundo Novo&#8221; (1932), de Aldous Huxley, encontramos algumas joias absolutas. Estes s\u00e3o os anos da can\u00e7\u00e3o de protesto, e depois dos primeiros singles distribu\u00eddos junto com as revistas de palavra cruzada da Nuova Enigmistica Tascabile, a era beat chega \u00e0 It\u00e1lia.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"L\u2019 epico debutto Tv di Franco Battiato con \u201cLa torre\u201d\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Sog-6ARqiwg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLa Torre\u201d \u00e9 a pe\u00e7a que tamb\u00e9m coincide com a primeira experi\u00eancia na televis\u00e3o, durante a transmiss\u00e3o apresentada por Giorgio Gaber e Caterina Caselli. As cr\u00edticas choveram em rajadas e dist\u00e2ncias de um mundo errado na f\u00f3rmula dan\u00e7ante feliz da m\u00fasica, ent\u00e3o retomadas em uma m\u00fasica com o mesmo t\u00edtulo contido na &#8220;Arca de No\u00e9&#8221;. Pertencem a esta fase &#8220;Il Mondo Va Cos\u00ec&#8221;, que oferece uma compara\u00e7\u00e3o entre o conforto e o luxo de uma parte da humanidade em rela\u00e7\u00e3o ao resto: &#8220;Estou aqui com o colch\u00e3o de espuma, com a plataforma girat\u00f3ria e com o banho de espuma &#8220;, num cl\u00edmax que vem trazer \u00e0 tona at\u00e9 os marcianos que, ao contr\u00e1rio daquele que coleciona chaveiros, constroem naves espaciais. Tamb\u00e9m pela mesma gravadora, a Jolly, s\u00e3o lan\u00e7ados dois outros singles, \u201cLe Reazioni\u201c, com guitarras fuzz dissonantes no refr\u00e3o, e \u201cTriste Come Me\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Franco Battiato - Le reazioni\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xPSMo3WFte4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com &#8220;Vento Caldo&#8221;, de 1968, gravado para a Philips no single que tamb\u00e9m inclu\u00eda &#8220;Marciapiede&#8221;, percorremos caminhos mais complexos, em que Battiato canta as sensa\u00e7\u00f5es de um ver\u00e3o que termina retrabalhando o tema do Concerto n\u00ba 1 por P\u00ebtr Il&#8217;i\u010d Tchaikovsky. Muito mais tarde, em 1980, &#8220;Il Vento Caldo Dell\u2019Estate&#8221; tamb\u00e9m foi cantada por Alice com um arranjo e texto completamente diferentes.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Franco Battiato - E&#039; l&#039;amore - 1968\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aBWZeJF0FHU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O sucesso comercial vem com &#8220;\u00c8 l&#8217;amore&#8221;, que inaugura uma veia mais rom\u00e2ntica dessa fase pr\u00e9-experimental. A pe\u00e7a tem uma ambienta\u00e7\u00e3o tradicional, mas possui uma estrutura menos imatura que as anteriores. Do lado B aparece uma pe\u00e7a de rock, que se parece com algumas can\u00e7\u00f5es de Lucio Battisti, \u201cFumo di una Sigaretta\u201c. As praias, ainda n\u00e3o solit\u00e1rias, mas certamente tristes, aparecem em &#8220;Bella Ragazza&#8221;, com a qual Battiato participou do festival Un Disco per l\u2019Estate, de 1969. A m\u00fasica mais surpreendente, por\u00e9m, \u00e9 &#8220;Occhi d&#8217;or&#8221;, lan\u00e7ada nesse mesmo single, com uma roda de acordes que sai para o oriente &#8211; sem nunca voltar dali &#8211; presa em sugest\u00f5es distantes: &#8220;ali entre os desertos de ouro, eu deixei meu cora\u00e7\u00e3o \/ l\u00e1 embaixo sob um sol branco eu conhecia o amor \u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Franco Battiato - Occhi d&#039;or\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pa1N7zjnmMA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com notas muito doces, no final da d\u00e9cada de 1960 foi lan\u00e7ada &#8220;Sembrava Una Serata Come Tante&#8221;, composta por Giorgio Logiri, guitarrista do grupo beat The Red Devils, menos original que o lado b, &#8220;Gente&#8221;, igualmente comovente. Mas com a nova d\u00e9cada come\u00e7ando, Battiato encontra sua verdadeira dimens\u00e3o pessoal. Antes do lan\u00e7amento de &#8220;Pollution&#8221;, seu segundo disco (tamb\u00e9m de 1972), ainda h\u00e1 espa\u00e7o para dois singles que testemunham a abertura para a fase mais louca e experimental. Das mensagens extraterrestres e sintetizadores de &#8220;Convenzione&#8221; aos dist\u00farbios ps\u00edquicos de &#8220;Paran\u00f3ia&#8221;: &#8220;Um dia sairemos para a rua, ofereceremos cebolas a amigos, dormiremos juntos em c\u00e1lidos quartos cor-de-rosa&#8221;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Battiato: La Convenzione - Lato A 45 giri &quot;La convenzione \/ Paranoia&quot; (1972)\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pHd0EkBFjqY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A pr\u00e9-discografia de Franco Battiato \u00e9 um turbilh\u00e3o de experi\u00eancias sonoras e explora\u00e7\u00f5es de diferentes estilos que ver\u00e3o uma evolu\u00e7\u00e3o completa na virada pop a partir dos anos 1970, num processo nunca realmente interrompido de transforma\u00e7\u00e3o e retrabalho.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"BATTIATO -POLLUTION- alla Rai Tv -progressive-1972 ( FETUS )\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZABHLTZOty8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Franco Battiato - Centro di gravit\u00e0 permanente\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0XW9XN_vDaA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Franco Battiato - Live Cuccurucucu&#039; (Full HD) - 2016\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/27N7vmgVpbU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Texto publicado originalmente no site italiano Kalporz, parceiro do Scream &amp; Yell<\/em><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Falecido em maio na It\u00e1lia aos 76 anos, Franco Battiato foi um \u00edcone musical incans\u00e1vel cuja discografia inicial, entre 1965 e 1971, guarda p\u00e9rolas ouvidas por poucos. \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2021\/06\/10\/um-mergulho-nos-primeiros-trabalhos-de-franco-battiato-65-71\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":98,"featured_media":61221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[5215,5166],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/98"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61222,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61220\/revisions\/61222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}