{"id":60317,"date":"2021-03-07T00:44:07","date_gmt":"2021-03-07T03:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=60317"},"modified":"2023-04-12T02:14:51","modified_gmt":"2023-04-12T05:14:51","slug":"entrevista-jorge-bodanzky-fala-sobre-a-serie-transamazonica-uma-estrada-para-o-passado-hbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2021\/03\/07\/entrevista-jorge-bodanzky-fala-sobre-a-serie-transamazonica-uma-estrada-para-o-passado-hbo\/","title":{"rendered":"Entrevista: O diretor Jorge Bodanzky fala sobre a s\u00e9rie “Transamaz\u00f4nica – Uma Estrada para o Passado” (HBO)"},"content":{"rendered":"

entrevista por\u00a0Jo\u00e3o Paulo Barreto<\/a><\/strong><\/h2>\n

No Brasil do “passar a boiada”, pa\u00eds da explora\u00e7\u00e3o irracional e desenfreada da Amaz\u00f4nia em nome de um “progresso” que s\u00f3 existe para poucos, a Hist\u00f3ria se repete de maneira sempre tr\u00e1gica. Jorge Bodanzky, que dirigiu, em 1975, ao lado de Orlando Senna, o cl\u00e1ssico \u201cIracema – Uma Transa Amaz\u00f4nica\u201d, conhece essa repeti\u00e7\u00e3o e a aborda de maneira \u00edmpar, junto ao co-diretor Fabiano Maciel, em \u201cTransamaz\u00f4nica – Uma Estrada para o Passado\u201d, s\u00e9rie em seis epis\u00f3dios atualmente em exibi\u00e7\u00e3o pelo canal HBO Mundi.<\/p>\n

Em sua cena de abertura, \u201cTransamaz\u00f4nica – Uma Estrada para o Passado\u201d, traz uma fala de Bodanzky sobre o aspecto fara\u00f4nico da obra iniciada no governo do sanguin\u00e1rio M\u00e9dici. Obra esta que ligava o nada a lugar nenhum, “conectando os famintos do Nordeste aos miser\u00e1veis do Norte”. Na sua fala, o cineasta aborda o revisitar a alguns dos pontos daquela estrada inacabada, desde seu quilometro zero, em Cabedelo, na Para\u00edba, passando por diversos outros locais simb\u00f3licos daquele trajeto em dire\u00e7\u00e3o ao Norte do Brasil. A constata\u00e7\u00e3o trazida pelo cineasta nesta entrevista ao Scream & Yell \u00e9 de que, ap\u00f3s diversos retornos seus \u00e0 Amaz\u00f4nia, \u00e0 frente deste novo e de outros trabalhos anteriores, aqueles problemas que o seu filme de 1975 destacavam permanecem os mesmos quase meio s\u00e9culo depois.<\/p>\n

“Eu visitei a Amaz\u00f4nia muitas vezes nesse per\u00edodo todo. S\u00e3o 45 anos. E o que eu observei, a partir da primeira vez, \u00e9 que o os problemas que o \u2018Iracema\u2019 coloca, todos, todos sem exce\u00e7\u00e3o, s\u00f3 aumentam. A quest\u00e3o do menor de idade na prostitui\u00e7\u00e3o, o trabalho escravo, a quest\u00e3o da ocupa\u00e7\u00e3o do solo, a quest\u00e3o da madeira, os grandes projetos. Todos os temas que o \u2018Iracema\u2019 aborda s\u00f3 cresceram. Eles s\u00f3 aumentaram e continuam aumentando”, explica Bodanzky.<\/p>\n

Para al\u00e9m do asfalto e do barro que se encontram nos trajetos de suas constru\u00e7\u00f5es tanto narrativas quanto geogr\u00e1ficas, \u201cTransamaz\u00f4nica – Uma Estrada para o Passado\u201d carrega boa parte de sua for\u00e7a em seus personagens e no modo como seus encontros se apresentam para a audi\u00eancia. Desde o equil\u00edbrio entre a quest\u00e3o pragm\u00e1tica e cient\u00edfica do registro dos fatos a partir de um historiador que det\u00e9m vasto acervo tanto material quanto imaterial em sua liga\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica da estrada, at\u00e9 as quest\u00f5es de f\u00e9 de um padre e sua congrega\u00e7\u00e3o em um dos munic\u00edpios existentes na regi\u00e3o, esse encontro com tais figuras enriquecem a s\u00e9rie e denotam o denso trabalho de pesquisa.<\/p>\n

“Foi um longo, longo trabalho de prepara\u00e7\u00e3o. Foi uma equipe de prepara\u00e7\u00e3o, com o produtor Nuno Godolphim, que viajou durante um bom tempo para achar esses personagens. N\u00f3s quer\u00edamos mostrar a hist\u00f3ria da Transamaz\u00f4nica com o testemunho das pessoas que vivem l\u00e1. N\u00e3o adianta falar as coisas pela gente, apenas. Quer\u00edamos que a estrada falasse por ela mesma. E quem \u00e9 a estrada? A estrada s\u00e3o as pessoas que moram l\u00e1. Ent\u00e3o, foi um longo e minucioso processo de se escolher esses personagens. Ach\u00e1vamos que cada um, da sua maneira, poderia contar um aspecto dessa hist\u00f3ria”, pontua o diretor.<\/p>\n

O produtor Nuno Godolphim apresenta, tamb\u00e9m, um pouco desse processo, trazendo uma estrutura\u00e7\u00e3o de cada um dos seis cap\u00edtulos da s\u00e9rie. “Nos tr\u00eas primeiros epis\u00f3dios, ela apresenta essa rela\u00e7\u00e3o com passado, esses grandes problemas hist\u00f3ricos. A partir do quarto, ela d\u00e1 uma virada. Come\u00e7amos a sair da estrada e nos aproximar dos problemas de perto. Ela vira quase um thriller. J\u00e1 no quinto epis\u00f3dio, ainda fora da estrada, conhecemos as popula\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas. A s\u00e9rie vai ter uma coisa mais l\u00edrica para lidar com essas popula\u00e7\u00f5es. E o sexto \u00e9 esse encerramento l\u00e1 no fim da estrada onde a floresta n\u00e3o deixou que os militares seguissem a construindo at\u00e9 o Peru, como eles gostariam”, explica o produtor.<\/p>\n

Na s\u00e9rie, a citada reflex\u00e3o hist\u00f3rica em rela\u00e7\u00e3o ao modo c\u00edclico como os fatos se repetem, torna-se evidente quando observamos todo o planeta olhar com indigna\u00e7\u00e3o para a destrui\u00e7\u00e3o amaz\u00f4nica, exceto aqueles que dizem nos governar, que seguem com seu projeto de destrui\u00e7\u00e3o definido pelo “passar a boiada”. Bodanzky, com seus quase 50 anos de constante contato com a Amaz\u00f4nia, criva: “Voc\u00ea fala do momento agora, em que a Amaz\u00f4nia s\u00f3 \u00e9 citada quando tem grandes trag\u00e9dias. Eu vou at\u00e9 um pouco mais adiante. Acho que a Amaz\u00f4nia \u00e9 uma trag\u00e9dia permanente. Ela nunca deixou de ser uma trag\u00e9dia. Infelizmente. Esses problemas todos se alternam, mas est\u00e3o sempre presentes”, esclarece.<\/p>\n

Em \u201cIracema – Uma Transa Amaz\u00f4nica\u201d, um personagem simb\u00f3lico \u00e9 o Ti\u00e3o “Brasil Grande”, interpretado com vigor por Paulo Cesar Pereio. Com seu discurso ufanista, falacioso e fr\u00e1gil, o caminhoneiro aborda o “progresso” como sendo mais importante que a natureza. A rima tr\u00e1gica com o discurso oportunista e covarde da atualidade \u00e9 dolorosa. “Os Ti\u00f5es de hoje s\u00e3o os garimpeiros. S\u00e3o aqueles que falam as mesmas coisas que falava o Ti\u00e3o em cima do caminh\u00e3o. A pol\u00edtica oficial deste governo \u00e9 exatamente aquilo que o Ti\u00e3o fala. O projeto dos militares que constru\u00edram a Transamaz\u00f4nica foi a base de todos os projetos que vieram depois. Mesmo nos governos civis e, principalmente agora, de novo, com uma vis\u00e3o dos militares sobre a ocupa\u00e7\u00e3o da Amaz\u00f4nia. \u00c9 a mesma. N\u00e3o mudou nada. Na cabe\u00e7a das pessoas que planejaram a Amaz\u00f4nia durante a ditadura militar nos anos 1970, \u00e9 a mesma (vis\u00e3o). Veja o que o general Mour\u00e3o est\u00e1 falando. \u00c9 a mesma coisa, hoje. Absolutamente a mesma. Em 50 anos, n\u00e3o conseguiram enxergar a Amaz\u00f4nia de uma maneira diferente”, finaliza Jorge Bodanzky.<\/p>\n

O medo da trag\u00e9dia que se anuncia n\u00e3o somente com a constante destrui\u00e7\u00e3o da Amaz\u00f4nia, mas com a combina\u00e7\u00e3o do fracassado projeto militar da Transamaz\u00f4nica ecoando junto ao genocida projeto de Brasil atualmente em curso, \u00e9 palp\u00e1vel. Olhar para o passado, aprender com essas trag\u00e9dias e n\u00e3o repeti-las \u00e9 urgente. Desesperan\u00e7oso e inalcan\u00e7\u00e1vel diante de tanta ignor\u00e2ncia, admito, mas urgente. Nesta entrevista ao Scream & Yell, Jorge Bodanzky aprofunda mais suas vis\u00f5es sobre a experi\u00eancia de revisitar muitas vezes o tema da Amaz\u00f4nia nos \u00faltimos 45 anos, e, apesar de tudo, traz uma otimista e revigorante vis\u00e3o de futuro. Confira o papo!<\/p>\n