{"id":57293,"date":"2020-09-11T00:47:14","date_gmt":"2020-09-11T03:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=57293"},"modified":"2020-11-17T04:05:48","modified_gmt":"2020-11-17T07:05:48","slug":"james-dean-bradfield-traz-victor-jara-para-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2020\/09\/11\/james-dean-bradfield-traz-victor-jara-para-2020\/","title":{"rendered":"James Dean Bradfield traz Victor Jara para 2020"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/marcelo.costa.5855\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marcelo Costa<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">No come\u00e7o de 2019, James Dean Bradfiled, a voz dos Manics, ficou balan\u00e7ado com um livro de poemas do irm\u00e3o de seu parceiro Nick Wire, o poeta gal\u00eas Patrick Jones. Era um livro que falava sobre <a href=\"http:\/\/memoriasdaditadura.org.br\/artistas\/victor-jara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Victor Jara<\/a>, professor, diretor de teatro, poeta, cantor, compositor, m\u00fasico e ativista pol\u00edtico chileno que, logo ap\u00f3s o golpe militar que elevou Pinochet ao poder em 11 de setembro de 1973, foi preso, torturado por dias, fuzilado e que teve seu corpo abandonado numa favela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os Estado Chileno assumiu o crime apenas nos anos 90 (assista a &#8220;<a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/br\/title\/80191048\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Massacre no Est\u00e1dio<\/a>&#8220;, no Netflix), por meio da Comiss\u00e3o da Verdade e da Reconcilia\u00e7\u00e3o. De acordo com a aut\u00f3psia, V\u00edctor Jara tinha 44 marcas de bala e numerosos ossos fraturados. Na exuma\u00e7\u00e3o do corpo, realizada em junho de 2009, foi confirmado que suas m\u00e3os haviam sido esmagadas por coronhadas dos soldados como parte do &#8220;castigo&#8221; dos militares a seu trabalho de conscientiza\u00e7\u00e3o social dos setores mais desfavorecidos da sociedade chilena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com o texto de Jones em m\u00e3os, Bradfiled se isolou no est\u00fadio do Manics no Pa\u00eds de Gales para gravar, praticamente sozinho, \u201c<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/47C4TDPqVGWy2P46EshDxC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Even in Exile<\/a>\u201d (2020), seu segundo disco solo \u2013 o primeiro, \u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2006\/08\/17\/um-maniaco-esta-solto-nas-ruas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Great Western<\/a>\u201d, foi lan\u00e7ado em 2006. S\u00e3o 14 anos que separam os dois \u00e1lbuns, mas James parece ter sua sonoridade de banda pronta na cabe\u00e7a, pois ambos apostam em \u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2006\/08\/17\/um-maniaco-esta-solto-nas-ruas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">guitarradas hard rock, acelera\u00e7\u00f5es punk, orquestra\u00e7\u00f5es new progressive e batidas de viol\u00f5es<\/a>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por\u00e9m, se aqui e ali em \u201cThe Great Western\u201d surgia um leve aceno pop (como na grande can\u00e7\u00e3o \u201cBad Boys em Painkillers\u201d), em \u201cEven in Exile\u201d isso soa mais distante. E se voc\u00ea pegar os tr\u00eas \u00faltimos discos do Manics, tamb\u00e9m perceber\u00e1 uma reflex\u00e3o e densidade &#8211; principalmente no belo &#8220;<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/11\/18\/rewind-the-film-manic-street-preachers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rewind The Film<\/a>&#8221; &#8211; que pouco tem rela\u00e7\u00e3o com a leveza de muitas can\u00e7\u00f5es de \u201cPostcards from a Young Man\u201d (2010). Mudou o mundo para pior nos anos 10, e isso parece estampado no som do Manics e de James.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e3o \u00e9 momento para can\u00e7\u00f5es pop, parece defender James, por isso \u201cEven in Exile\u201d soa como uma bela elegia em homenagem ao ativista chileno. \u00c9 um disco po\u00e9tico, s\u00e9rio e influenciado por Pink Floyd e Rush, The Bad Plus e Johnny Marr, pelo John Cale do majestoso \u201cParis 1919\u201d e pelo Led Zeppelin de \u201cHouses of The Holy\u201d. James ainda lista Husker D\u00fc, Death, Jeff Beck e Violeta Parra entre as influ\u00eancias, e s\u00f3 ele mesmo para fazer tudo soar t\u00e3o homog\u00eaneo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"James Dean Bradfield - &#039;Recuerda&#039; (Live Session)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i2Xexl-kMys?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um viol\u00e3o abre o disco com \u201cRecuerda\u201d pedindo para que o ouvinte se lembre de Thatcher, Nixon e Pinochet e como a liberdade desapareceu para que n\u00e3o os obedecia. Antes de um minuto, a can\u00e7\u00e3o explode com as guitarradas que s\u00e3o a marca de James no Manics enquanto a letra pretende nos encher de esperan\u00e7a: \u201cO que uma vez foi perdido ser\u00e1 encontrado novamente \/ O que \u00e9 verdade sempre transcender\u00e1\u201d. Tomara.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O mais pr\u00f3ximo que o disco chega de uma faixa pop \u00e9 na smithiana \u201cThe Boy From Plantation\u201d, que, nesses dias cinzas e dif\u00edceis, com o futuro cada vez mais distante e o novo normal cada vez mais perto, pode trazer algumas l\u00e1grimas aos olhos com sua narrativa que imagina a m\u00e3e, que ensinou o ativista a tocar viol\u00e3o, embalando Victor Lidio Jara Martinez, \u201co menino da planta\u00e7\u00e3o que cantava sobre sonhos e injusti\u00e7as\u201d, um crime terr\u00edvel num per\u00edodo ditatorial.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"JAMES DEAN BRADFIELD - THE BOY FROM THE PLANTATION (Official Video)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J22peh7IQOk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;There&#8217;ll Come a War&#8221; se conecta com \u201cPreguntas por Puerto Montt\u201d, de Victor Jara, enquanto a instrumental \u201cSeeking the Room with the Three Windows\u201d foi inspirada por uma foto de Jara com seu viol\u00e3o em Machu Picchu \u2013 o Templo das Tr\u00eas Janelas \u00e9 um dos locais hist\u00f3ricos da cidade perdida dos Incas. &#8220;Thirty Thousand Milk Bottles&#8221; combina o programa de leite gratuito promovido pelo governo Allende com as 30 mil pessoas desaparecidas no per\u00edodo ditatorial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A id\u00edlica, cinematogr\u00e1fica e instrumental \u201cUnder the Mimosa Tree&#8221; (que remete ao Manics de \u201cRewind The Film\u201d) foi inspirada em uma passagem do livro \u201c<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/unfinished-song-life-Victor-Jara\/dp\/0899192793\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">An Unfinished Song<\/a>\u201d, escrito por Joan, a vi\u00fava de Jara, que descreve um jantar em fam\u00edlia debaixo da \u00e1rvore que d\u00e1 t\u00edtulo a m\u00fasica. J\u00e1 &#8220;From the Hands of Violeta&#8221; alterna climas enquanto fala da influencia intensa que a m\u00fasica e as artes de <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/4ejp2yEDQIIJIy0iFpoI5B\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Violeta Parra<\/a> exerceram sobre Victor Jara.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"JAMES DEAN BRADFIELD - WITHOUT KNOWING THE END (JOAN&#039;S SONG) (Official Video)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zo2VQKbJNEs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ap\u00f3s o assassinato do marido torturado, o cad\u00e1ver de Jara foi levado \u00e0 c\u00e2mara mortu\u00e1ria, onde foi identificado pela esposa, a bailarina brit\u00e2nica Joan Turner, que em seguida partiu para o ex\u00edlio na Inglaterra com suas duas filhas. Retornou ao Chile no meio dos anos 80, criou uma companhia de dan\u00e7a e montou a <a href=\"https:\/\/fundacionvictorjara.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fundaci\u00f3n V\u00edctor Jara<\/a>, tornando-se uma importante ativista contra a ditadura militar \u2013 em 2009, o senado concedeu a ela a nacionalidade chilena. Joan \u00e9 a homenageada da bel\u00edssima \u201cWithout Knowing the End (Joan&#8217;s Song)\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lendo sobre as vi\u00favas dos desaparecidos procurando os restos mortais de seus entes queridos no deserto do Atacama, James tentou cantar alguma can\u00e7\u00e3o de Victor, e acabou optando por um tema instrumental do artista chileno, \u201cLa Partida\u201d, do \u00e1lbum \u201c<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/0yxHEWRMyALhkmpmusj2PE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El Derecho de Vivir En Paz<\/a>\u201d (1971). H\u00e1 uma leve sensa\u00e7\u00e3o de tristeza, que o refr\u00e3o de \u201cThe Last Song\u201d apenas amplifica: \u201cEles pegaram suas m\u00e3os \/ Mas n\u00e3o conseguiram silenciar sua l\u00edngua\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"James Dean Bradfield - THERE&#039;LL COME A WAR\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BgzLQF9Hkd8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para fechar, &#8220;Santiago Sunrise&#8221; foca nas manifesta\u00e7\u00f5es que tomaram as ruas de Santiago em 2019 e avisa, no refr\u00e3o, &#8220;Voc\u00ea nunca vai cruzar o rio se voc\u00ea est\u00e1 com medo de se molhar\u201d \u2013 <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/internacional-50193228\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mais de 1,2 milh\u00e3o de pessoas &#8220;cruzaram o rio&#8221;<\/a> concentrando na Plaza Italia, centro nervoso da capital chilena, cantando &#8220;El Baile de Los Que Sobran&#8221;, sucesso do grupo Los Prisioneros que se tornou popular nos anos 80, e \u201cEl Derecho de Vivir En Paz\u201d, de Victor Jara.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 11 faixas e quase 50 minutos, James Dean Bradfield traz Victor Jara a 2020 para mostrar o quanto a for\u00e7a de uma vida continua ap\u00f3s a morte, tornando o passado vivo, e que mesmo com a ditadura avan\u00e7ado sobre n\u00f3s, temos um futuro a construir. Por Jara, por tantos que tentaram e tentam construir um mundo melhor, e por n\u00f3s mesmos. De certa maneira, ele reedita a ideia de que <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/1999\/03\/13\/faixa-a-faixa-manics-this-is-my-trut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">se tolerarmos tudo isso, nossos filhos ser\u00e3o os pr\u00f3ximos<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Melhor abrir os olhos (e os ouvidos). E cerrar os punhos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-57295\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2006\/08\/jamesdeanbrafield.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2006\/08\/jamesdeanbrafield.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2006\/08\/jamesdeanbrafield-300x300.jpg 300w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2006\/08\/jamesdeanbrafield-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u2013 Marcelo Costa (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/screamyell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@screamyell<\/a>) \u00e9 editor do Scream &amp; Yell e assina a&nbsp;<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Calmantes com Champagne<\/a><\/p>\n<p><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong><br \/>\n\u2013 \u201cSend Away The Tigers\u201d, Manic Street Preachers: os melhores dias vir\u00e3o (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2007\/05\/10\/manic-street-preachers-lanca-oitavo-disco\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n\u2013 Faixa a Faixa: \u201cThis Is My Truth, Tell Me Yours\u201d, Manic Street Preachers (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/1999\/03\/13\/faixa-a-faixa-manics-this-is-my-trut\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n\u2013 Faixa a Faixa: \u201cKnow Your Enemy\u201d, Manic Street Preachers (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2001\/01\/28\/faixa-a-faixa-know-your-enemy\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n\u2013 Tr\u00eas discos: \u201cForever Delayed\u201d, \u201cLipstick Traces\u201d e \u201cLifeblood\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2005\/03\/15\/tres-discos-do-manic-street-preachers\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n\u2013 \u201cJournal For Plague Lovers\u201d, Manic Street Preachers: sonoridade \u00e1rida (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2009\/06\/22\/fleet-foxes-manics-e-pavement\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n\u2013 \u201cPostcards from a Young Man\u201d, Manic Street Preachers: chocolate amargo (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2010\/09\/16\/cds-brandon-flowers-weezer-e-manics\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n\u2013 V\u00eddeo: Tr\u00eas can\u00e7\u00f5es do Manic Street Preachers no formato ac\u00fastico (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/blog\/2011\/03\/08\/tres-cancoes-manic-street-preachers\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n\u2013 V\u00eddeo: Tr\u00eas can\u00e7\u00f5es do Manic Street Preachers ao vivo em Oslo (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/blog\/2013\/06\/20\/tres-videos-manic-street-preachers-em-oslo\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n\u2013 Manic Street Preachers ao vivo no Norwegian Wood Festival, Oslo (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/blog\/2013\/06\/16\/norwegian-wood-festival-2013-oslo\/\">aqui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Em 11 faixas e quase 50 minutos, James Dean Bradfield traz Victor Jara a 2020 para mostrar o quanto a for\u00e7a de uma vida continua ap\u00f3s a morte, tornando o passado vivo, e que mesmo com a ditadura avan\u00e7ado sobre n\u00f3s, temos um futuro a construir.\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2020\/09\/11\/james-dean-bradfield-traz-victor-jara-para-2020\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":57297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[4928,4741,263,3876,4742],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57293"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57293"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58544,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57293\/revisions\/58544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}