{"id":56435,"date":"2020-06-19T14:25:52","date_gmt":"2020-06-19T17:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=56435"},"modified":"2020-07-28T00:11:44","modified_gmt":"2020-07-28T03:11:44","slug":"zona-de-respiradores-no-deserto-com-os-tuaregues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2020\/06\/19\/zona-de-respiradores-no-deserto-com-os-tuaregues\/","title":{"rendered":"Zona de Respiradores: No deserto, com os tuaregues"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Zona para Respiradores #07, por L. Lyra<\/strong><br \/>\nNo Deserto, com os Tuaregues<br \/>\n(<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/6jqDX0FQtIeX2xTrbaTwPJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">uma playlist inspirada na coluna<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/tag\/zona-de-respiradores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">leia as colunas anteriores)<\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEu sou a chuva que lan\u00e7a a areia do Saara sobre os autom\u00f3veis de Roma\u201d. Este verso poderia ser de Bob Dylan, mas \u00e9 de Caetano Veloso. Nem s\u00f3 o Bardo de Duluth nem Walt Whitman cont\u00eam multid\u00f5es: nosso Ca\u00ea tamb\u00e9m. Ele \u00e9 quem d\u00e1 o mote para o tema desta semana:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Caetano Veloso - Reconvexo\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FYZpzzbEvHo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoje partilharemos a m\u00fasica tuaregue, feita no deserto do Saara. Can\u00e7\u00f5es cujo sentido n\u00e3o compreendemos, pois \u00e9 praticamente imposs\u00edvel encontrar qualquer tradu\u00e7\u00e3o sequer para o ingl\u00eas. O que sabemos apenas, confiando nos pesquisadores que registraram alguns desses artistas, \u00e9 que as letras t\u00eam conte\u00fado pol\u00edtico e denunciam a opress\u00e3o e falam do cotidiano empanado de viol\u00eancia no continente africano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O meu preferido \u00e9 o Group Inerane, que j\u00e1 apareceu no texto passado, e que merecia um texto solo. N\u00e3o se sabe bem at\u00e9 que ponto tudo \u00e9 planejado ou defeito de fabrica\u00e7\u00e3o, isto \u00e9, falta de meios suficientes pra fazer algo melhor e perfeito. O caos desta can\u00e7\u00e3o, por exemplo, lembra Velvet Underground, ou melhor, faz parecer que o Velvet Underground ouviu isto e decidiu mergulhar na insanidade:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Group Inerane - Nadan Al Kazawnin\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bIozBVhvhhc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Men\u00e7\u00e3o especial deve ser feita para Les Filles de Illighadad. Illighadad \u00e9 um pequeno vilarejo na Nig\u00e9ria, e Fatou Seidi Ghali, a desbravadora e pioneira, a primeira mulher tuaregue a tocar guitarra profissionalmente &#8211; repare tamb\u00e9m na percuss\u00e3o. N\u00e3o fazemos m\u00ednima ideia do que elas cantam, mas tudo neste v\u00eddeo \u00e9 bastante compreens\u00edvel, imediato e apaixonante:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Les Filles de Illighadad - Tende (live @TivoliVredenburg Utrecht)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HIAOG9nhrt8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mdou Moctar \u00e9 t\u00e3o surpreendente quanto as meninas nigerianas. F\u00e1cil e dif\u00edcil definir este extraterrestre: o Prince do Deserto (ele interpretou Prince num remake cinematogr\u00e1fico de \u201cPurple Rain\u201d), o Jimi Hendrix de Agadez (note o espet\u00e1culo que \u00e9 ver ele fazer mis\u00e9ria na guitarra), o Jeff Beck tuaregue (ele n\u00e3o usa palheta), o Van Halen de Abalak (l\u00e1 pelo meio do solo ele come\u00e7a a fazer um tapping e depois incorpora uns petelecos na coisa toda, o que estranhamente tamb\u00e9m recorda os dedilhados s\u00f3 com polegar e indicador da Elizabeth Cotten). Eu tamb\u00e9m n\u00e3o acreditaria. S\u00f3 vendo pra crer, segura o queixo:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mdou Moctar - Tarhatazed (Live on KEXP)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GZvPoE0EH1o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em entrevistas, alguns guitarristas dizem que s\u00f3 foram conhecer Hendrix depois que o Ocidente os descobriu. O que \u00e9 bastante curioso, e fortalece a tese de que o blues \u00e9 sempre a raiz de tudo (mesmo que eles usem outra escala, o sentimento est\u00e1 ali, a estrutura est\u00e1 ali, basta ouvir pra perceber). Esta que \u00e9 uma das can\u00e7\u00f5es mais conhecidas de Bombino, outro guitar hero, \u00e9 exemplo perfeito dessa liga\u00e7\u00e3o ao blues:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bombino - Mahegagh (What Shall I Do)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IaqScs7vR-4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ry Cooder, o slide guitar inconfund\u00edvel de \u201cParis, Texas\u201d, se reuniu a <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/10\/14\/tres-discos-de-ali-farka-toure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ali Farka Tour\u00e9<\/a>, uma das lendas da guitarra, num disco lind\u00edssimo. Aqui vai \u201cBonde\u201d:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ali Farka Toure &amp; Ry Cooder - Bonde\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rqb63q8hC8w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainda de Mali vem Toumani Diabat\u00e9, o g\u00eanio da kora (esp\u00e9cie de harpa). Sua uni\u00e3o com Farka Tour\u00e9 gerou alguns discos juntos, por isso deixo apenas a faixa inicial de um deles para dar o tom:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ali and Toumani - Ruby\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/de_0sUQ0GVA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Damon Albarn, que s\u00f3 foi bobo o bastante pra brigar com o Oasis por uns par de anos antes de decidir que n\u00e3o valia a pena se medir por t\u00e3o pouco, tamb\u00e9m sacou logo o talento do Toumani Diabat\u00e9:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Damon Albarn, Afel Bocoum, Toumani Diabat\u00e9 &amp; Friends - Mali Music (2002) [Full Album]\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yl5mR0aM_T0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nos despedimos com uma nota de esperan\u00e7a, na nossa guitarrista favorita, Helen Ibe. O canal dela no youtube \u00e9 recomendad\u00edssimo, tem desde covers de Prince, Hendrix, Sam Cooke, at\u00e9 aulas de guitarra africana. Imposs\u00edvel resistir ao seu carisma e ao seu talento. Boa semana!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Freestyle with @BassLady\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lNWphFpwkaI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">(<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/6jqDX0FQtIeX2xTrbaTwPJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">uma playlist inspirada na coluna<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/tag\/zona-de-respiradores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">leia as colunas anteriores)<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cEu sou a chuva que lan\u00e7a a areia do Saara sobre os autom\u00f3veis de Roma\u201d. Este verso poderia ser de Bob Dylan, mas \u00e9 de Caetano Veloso. Nem s\u00f3 o Bardo de Duluth nem Walt Whitman cont\u00eam multid\u00f5es: nosso Ca\u00ea tamb\u00e9m. Ele \u00e9 quem d\u00e1 o mote para o tema desta semana: hoje partilharemos a m\u00fasica tuaregue\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2020\/06\/19\/zona-de-respiradores-no-deserto-com-os-tuaregues\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":87,"featured_media":56437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[4405],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56435"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56438,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56435\/revisions\/56438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}