{"id":56428,"date":"2020-06-19T00:01:25","date_gmt":"2020-06-19T03:01:25","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=56428"},"modified":"2020-08-20T00:48:03","modified_gmt":"2020-08-20T03:48:03","slug":"entrevista-angelica-burns-fala-de-reborn-pedrada-do-hatefulmurder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2020\/06\/19\/entrevista-angelica-burns-fala-de-reborn-pedrada-do-hatefulmurder\/","title":{"rendered":"Entrevista: Ang\u00e9lica Burns fala de &#8220;Reborn&#8221;, pedrada do Hatefulmurder"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>entrevista por <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/breadandkat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guilherme Lage<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">O metal brasileiro tem, entre suas peculiaridades, uma conduta destemida quando o assunto \u00e9 meter a m\u00e3o no som, experimentar! O <a href=\"https:\/\/hatefulmurder.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hatefulmurder<\/a> \u00e9 uma das bandas que assinam essa coluna. Com 12 anos de caminhada, os cariocas t\u00eam deixado a cidade do Cristo Redentor em chamas com uma m\u00fasica que traz por\u00e7\u00f5es bem divididas de thrash, death e metalcore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com tr\u00eas discos lan\u00e7ados, em 2017, a banda surfou boas mar\u00e9s de cr\u00edticas resultantes de seus olhos vermelhos de raiva com o lan\u00e7amento do disco \u201cRed Eyes\u201d. A expectativa para um sucessor agu\u00e7ou ainda mais a veia experimental do grupo, culminando no elogiado ressurgimento em \u201cReborn\u201d (2019), um disco cantado em ingl\u00eas e portugu\u00eas, que traz heavy metal furioso, consciente e uma celebra\u00e7\u00e3o aos mosh pits!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em entrevista, a vocalista Ang\u00e9lica Burns falou de tudo um pouco! A composi\u00e7\u00e3o do disco, material gr\u00e1fico, influ\u00eancias para cantar, pandemia e o que reserva o futuro do Hatefulmurder!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hatefulmurder - Reborn (Official Music Video)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_N3DoYubbLc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pra come\u00e7ar, n\u00e3o tem como fugir do clich\u00ea &#8220;Reborn&#8221;, por que o disco leva esse nome? Representa algum tipo de renascimento da banda ap\u00f3s o \u201cRed Eyes\u201d? Algum tipo de renova\u00e7\u00e3o?<\/strong><br \/>\nSim, com certeza. Acho que toda vez que uma banda entra em processo de composi\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre um recome\u00e7o, porque voc\u00ea basicamente pode se tornar o que voc\u00ea quiser com um novo disco. Se voc\u00ea pudesse nascer de novo, o que voc\u00ea faria? Faria tudo igual ou diferente? Esses s\u00e3o alguns dos questionamentos da m\u00fasica &#8220;Reborn&#8221; e a gente achou que tinha tudo a ver com esse nosso momento. A\u00ed decidimos dar o nome do \u00e1lbum com o t\u00edtulo dessa m\u00fasica!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como foi a recep\u00e7\u00e3o do \u201cReborn\u201d por aqui e na gringa tamb\u00e9m?<\/strong><br \/>\nTem sido bastante gratificante receber o feedback do p\u00fablico. Acho que a galera curtiu muito!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como a pandemia afetou os planos da banda pra 2020? Em quest\u00e3o de divulga\u00e7\u00e3o e tour?<\/strong><br \/>\nCompletamente&#8230; lan\u00e7amos o \u201cReborn\u201d no fim de 2019 e 2020 era o ano que \u00edamos pra estrada pra divulgar. V\u00e1rios shows foram adiados. Inclusive uma turn\u00ea no Nordeste e uma das datas era no Festival Abril Pro Rock. No segundo semestre pretend\u00edamos fazer uma tour na Europa tamb\u00e9m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A produ\u00e7\u00e3o do \u00e1lbum \u00e9 impec\u00e1vel! Apesar do underground ter as limita\u00e7\u00f5es que conhecemos, os trabalhos de voc\u00eas contam com essa produ\u00e7\u00e3o muito profissional! Pode falar um pouquinho sobre esse processo?<\/strong><br \/>\nA gente sempre preza muito pela qualidade de tudo que fazemos e por isso sempre falo que uma das coisas mais importantes pra gravar um disco \u00e9 a pr\u00e9-produ\u00e7\u00e3o. Fazendo esse trabalho de casa da pr\u00e9, depois a grava\u00e7\u00e3o fica muito mais f\u00e1cil. Sempre fazemos tamb\u00e9m uma escolha minuciosa para as grava\u00e7\u00f5es. Gravamos a batera com o pessoal do Family Mob em S\u00e3o Paulo e gravamos as cordas e voz com o Celo (Kolera Est\u00fadio) aqui no Rio. Ele foi o respons\u00e1vel tamb\u00e9m pela mixagem e masteriza\u00e7\u00e3o e a gente confia muito no trabalho dele. E essa super parceria refletiu no resultado do \u201cReborn\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-56430\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/reborn.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/reborn.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/reborn-300x300.jpg 300w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/reborn-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Na capa, nota-se uma aten\u00e7\u00e3o bem grande \u00e0 parte gr\u00e1fica, \u00e9 um trampo muito bom! O que a capa significa? Foram voc\u00eas mesmos que surgiram com as ideias?<\/strong><br \/>\nToda concep\u00e7\u00e3o visual do \u00e1lbum ficou nas m\u00e3os do artista Vitor Arante, tamb\u00e9m nosso querido amigo. A gente explicou um pouco do conceito do \u00e1lbum e das letras pra ele e ele foi criando da cabe\u00e7a dele. Ele fez um artwork pra cada m\u00fasica. Ficou um trabalho extremamente excepcional. Sou suspeita pra falar, curto muito as artes dele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A mescla de letras em ingl\u00eas e portugu\u00eas s\u00e3o muito bem utilizadas no disco, esse diferencial de cantar em dois idiomas, acha que torna a banda mais interessante para um p\u00fablico mais diverso?<\/strong><br \/>\nCom certeza. A gente lan\u00e7ou um single em portugu\u00eas antes do \u201cReborn\u201d e a gente viu que nosso p\u00fablico gostou pra caramba e pediu mais. Ent\u00e3o a gente pensou: por que n\u00e3o? N\u00e3o tem porque a gente se limitar numa l\u00edngua s\u00f3! E rolou! A galera gostou bastante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ainda sobre a quest\u00e3o idiom\u00e1tica, pra mim, &#8220;Santificado Seja Meu \u00d3dio&#8221; \u00e9 o ponto alto do disco! Compor em portugu\u00eas \u00e9 algo natural pra voc\u00ea ou um pouco mais desafiador? \u00c9 uma l\u00edngua que pode ser um pouco espinhosa quando o assunto \u00e9 metal, n\u00e9?<\/strong><br \/>\nMuito espinhosa!!! Na verdade quem escreveu as letras em portugu\u00eas foram o Renan e o Thomas. Realmente pra mim \u00e9 muito mais f\u00e1cil escrever em ingl\u00eas. Essa \u00e9 cr\u00e9dito deles, mas essa m\u00fasica \u00e9 umas preferidas pra mim do disco tbm!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O \u201cReborn\u201d j\u00e1 \u00e9 o segundo disco com a sua participa\u00e7\u00e3o, como voc\u00ea avalia a mudan\u00e7a na sonoridade da banda desde a sua entrada?<\/strong><br \/>\nOlha, acho que desde que entrei n\u00e3o acho que mudou muito. Acho que a maior mudan\u00e7a foi exatamente na minha entrada, na passagem do \u201cNo Peace\u201d pro \u201cRed Eyes\u201d. Acho que o \u201cRed Eyes revelou\u201d a nossa sonoridade e o \u201cReborn\u201d veio na mesma pegada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O Hatefulmurder \u00e9 uma banda meio dif\u00edcil de se classificar, n\u00e9? Tem Thrash, tem Death, tem Metalcore! Essa diversidade sonora \u00e9 algo que voc\u00eas procuram? Gostam de ser uma banda n\u00e3o rotul\u00e1vel?<\/strong><br \/>\nCom certeza. Isso nos d\u00e1 mais liberdade de criar e isso reflete muito tamb\u00e9m o que a gente \u00e9. Cada um na banda escuta uma coisa, ent\u00e3o a gente \u00e9 uma mistura de tudo o que cada um escuta. E particularmente gosto dessa mistura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como vocalista, quais outros vocais te inspiram? Alguma inspira\u00e7\u00e3o de fora do metal?<\/strong><br \/>\nMinhas duas maiores inspira\u00e7\u00f5es s\u00e3o a Angela Gossow e o Corey Taylor. Confesso que n\u00e3o escuto muita coisa fora do Metal e Rock. Mas se for pra escolher algu\u00e9m completamente de fora desse ambiente escolheria a Beyonce. Admiro demais ela como cantora e acho ela uma artista completa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Por fim, est\u00e3o aproveitando esse tempo off do palco pra escrever? J\u00e1 tem material novo na gaveta pra um pr\u00f3ximo \u00e1lbum?<\/strong><br \/>\nSim!! Estamos aproveitando pra compor e vamos guardar esse material pro momento certo, afinal acabamos de lan\u00e7ar o \u201cReborn\u201d. Ent\u00e3o quanto tudo isso acabar, vamos voltar com tudo pros palcos pra divulgar o \u201cReborn\u201d. Nos aguardem!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hatefulmurder - Spit Deception\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fZdK59bzzHE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"HATEFULMURDER -  Red Eyes - Official 4K Music Video\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rsIYAXLDN3w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hatefulmurder - Creature Of Sorrow (Official Music Video)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KqE6X6QoFQw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hatefulmurder - Making of Reborn - EP 1 [English Sub]\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B1v29AqwIS8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hatefulmurder - Making of Reborn - EP 2 [English Sub]\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/stt_2q6fwVQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u2013 Guilherme Lage (<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/breadandkat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.facebook.com\/breadandkat<\/a>) \u00e9 jornalista e mora em Vila Velha, ES.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O metal brasileiro tem uma conduta destemida quando o assunto \u00e9 experimentar! O Hatefulmurder \u00e9 uma das bandas que assinam essa coluna. Com 12 anos de caminhada, os cariocas t\u00eam deixado a cidade do Cristo Redentor em chamas com uma m\u00fasica que traz por\u00e7\u00f5es bem divididas de thrash, death e metalcore.\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2020\/06\/19\/entrevista-angelica-burns-fala-de-reborn-pedrada-do-hatefulmurder\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":58,"featured_media":56429,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[4492],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56428"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56434,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56428\/revisions\/56434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}