{"id":51952,"date":"2019-06-11T01:29:43","date_gmt":"2019-06-11T04:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=51952"},"modified":"2019-07-11T00:09:42","modified_gmt":"2019-07-11T03:09:42","slug":"balanco-cultura-inglesa-festival-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2019\/06\/11\/balanco-cultura-inglesa-festival-2019\/","title":{"rendered":"Balan\u00e7o: Cultura Inglesa Festival 2019"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Texto por\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/renan.machadoguerra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Renan Guerra<\/a><br \/>\nFotos por\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/fernandoyokotafotografia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fernando Yokota<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Surgido em 1996, o Festival Cultura Inglesa j\u00e1 se tornou data importante do calend\u00e1rio de shows de S\u00e3o Paulo, trazendo apresenta\u00e7\u00f5es gratuitas de artistas brit\u00e2nicos, incluindo a\u00ed uma lista boa, com <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2011\/06\/06\/gang-of-four-e-miles-kane-em-sp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gang of Four em 2011<\/a>, The Horrors em 2012, <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/05\/27\/sao-paulo-festival-cultura-inglesa-2014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jesus and the Mary Chain em 2014<\/a>, <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2015\/06\/22\/especial-virada-cultural-2015\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Johnny Marr em 2015<\/a>, Kate Nash e Kaiser Chiefs em 2016, Charli XCX em 2017, entre outros. Esse ano as atra\u00e7\u00f5es eram a brasileira Duda Beat e a estrela pop Lily Allen, retornando ao Brasil depois de 10 anos de seu \u00faltimo show. A 23\u00aa do festival aconteceu neste domingo (09\/06), no Memorial da Am\u00e9rica Latina, reunindo cerca de 20 mil pessoas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-51955\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090084.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090084.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090084-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O domingo de sol come\u00e7ava a se despedir e dar espa\u00e7o a uma fria noite quando Duda Beat pisou no palco. Em retrospecto, h\u00e1 um ano, tamb\u00e9m no m\u00eas de junho, Duda fazia seu primeiro show em S\u00e3o Paulo, no Mini Meca, realizado no Meca Spot, para um p\u00fablico pequeno, de no m\u00e1ximo cem pessoas, que lotaram a cal\u00e7ada do espa\u00e7o. De l\u00e1 pra c\u00e1, ela fez alguns dos principais festivais brasileiros e se tornou nome comum na boca do p\u00fablico, por isso n\u00e3o deixa de ser mais uma vez apote\u00f3tico ver o desenvolvimento da artista no palco e como as suas can\u00e7\u00f5es cresceram e ganharam quase vida pr\u00f3pria.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-51956\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090157.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090157.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090157-300x197.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cDerretendo\u201d, \u201cTodo Carinho\u201d e \u201cBack To Bad\u201d fizeram o p\u00fablico dan\u00e7ar e se entregar ao universo quase kitsch de Duda. Ela ainda apresentou seus singles mais recentes, como a excelente e pegajosa \u201cMeu Jeito de Amar\u201d, bem como \u201cS\u00f3 Eu e Voc\u00ea na Pista\u201d, com direito a participa\u00e7\u00e3o de Illy (na foto acima), e a mediana \u201cChega\u201d, apresentada ao lado de Mateus Carrilho e Jaloo. O hit alternativo \u201cChapadinha na Praia\u201d, uma vers\u00e3o n\u00e3o autorizada de \u201cHigh By The Beach\u201d, de Lana del Rey, levantou o p\u00fablico, assim como a contagiante \u201cBixinho\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-51954\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090037.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090037.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090037-300x213.jpg 300w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Duda-Beat-2048-P6090037-120x85.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como desafio tradicional do festival, Duda ainda arriscou covers em ingl\u00eas, todos com releituras dentro do universo brega da cantora: \u201cThank You\u201d, de Dido, \u201cCareless Whisper\u201d, de George Michael e \u201cSay You\u2019ll Be There\u201d, das Spice Girls, ganharam contornos de forr\u00f3 em vers\u00f5es divertidas, por\u00e9m a surpresa ficou por conta de uma chamegada vers\u00e3o de \u201cEvery Breath You Take\u201d, do The Police, com direito a sopros e uma sensualidade cativante. Como j\u00e1 hav\u00edamos dito no Lollapalooza Brasil deste ano, \u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2019\/04\/06\/balanco-lollapalooza-brasil-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Duda Beat j\u00e1 \u00e9 uma artista pronta para o sucesso<\/a>\u201d e segue provando isso.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"DUDA BEAT ao vivo @ Cultura Inglesa Festival 2019\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-ziMjB5AAIk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Cultura Inglesa desse ano estava sendo oficialmente transmitido pelo canal Multishow, por\u00e9m Lily Allen n\u00e3o autorizou a transmiss\u00e3o de seu show, que se iniciou pouco ap\u00f3s as 7 da noite. Com luzes extremamente fortes, Lily subiu ao palco com um vestido quase de gala bem solto e t\u00eanis esportivos \u2013 seu look cl\u00e1ssico \u2013 e fez um show basicamente baseado em seu mais recente disco, \u201cNo Shame\u201d, do qual ela cantou 12 m\u00fasicas (de 14). O disco \u00e9 bastante baseado nas rela\u00e7\u00f5es \u00edntimas e familiares de Allen, especialmente seu div\u00f3rcio e sua rela\u00e7\u00e3o com suas duas filhas, ambas quest\u00f5es citadas diretamente pela cantora no palco.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-51957\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090190.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090190.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090190-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">H\u00e1 muita melancolia nas can\u00e7\u00f5es de \u201cNo Shame\u201d, assim como baladas bastante pungentes, por isso faixas como \u201cApples\u201d e \u201cFamily Man\u201d foram belos momentos, mesmo assim, n\u00e3o \u00e9 de se negar que a quantidade de efeitos colocados na voz de Allen em algumas can\u00e7\u00f5es soava inc\u00f4modo. Acompanhada de apenas dois m\u00fasicos, que se revezavam entre aparatos eletr\u00f4nicos, um baixo e um teclado, o show funcionava quase como uma performance eletr\u00f4nica, o que era sintetizado pelas luzes tamb\u00e9m inc\u00f4modas do palco \u2013 em alguns momentos, era prefer\u00edvel assistir o show do tel\u00e3o para evitar o desconforto nas retinas.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lily Allen \u201cSmile\u201d em S\u00e3o Paulo | Cultura Inglesa Festival\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/b-qgb7HJdLk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apesar de seu novo repert\u00f3rio bem quisto pelos f\u00e3s, o p\u00fablico em geral se animou para valer mesmo com can\u00e7\u00f5es cl\u00e1ssicas, como \u201cLDN\u201d e \u201cSmile\u201d, do disco \u201cAlright, Still\u201d (2006), e \u201cThe Fear\u201d e \u201cNot Fair\u201d, de \u201cIt\u2019s Not Me, It\u2019s You\u201d (2009). Allen, em s\u00e1bia escolha, ignorou no show o repert\u00f3rio do desastroso disco \u201cSheezus\u201d (2014). O balan\u00e7o geral \u00e9 um bom show, que tira a marca dos shows bagun\u00e7ados e alcoolizados que Lily j\u00e1 havia apresentado por aqui \u2013 seu show no Festival Planeta Terra, em 2007, <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2007\/11\/11\/css-devo-e-rapture-fazem-bons-shows-em-sao-paulo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00e9 at\u00e9 hoje lembrado pelo n\u00edvel alc\u00f3olico da cantora<\/a>, que mal lembrava as letras de suas can\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-51960\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090335.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090335.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090335-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No bis do show, Lily resolveu cantar a excelente faixa \u201cFuck You\u201d, por\u00e9m antes fez uma introdu\u00e7\u00e3o em que dizia: \u201cQuando eu escrevi essa m\u00fasica foi pensando em George W. Bush, porque eu achava que n\u00e3o dava para ficar pior que aquilo. Passaram-se 10 anos e hoje eu a canto para o Trump. Mas hoje, no m\u00eas do orgulho LGBT, no pa\u00eds de voc\u00eas, eu vou dedicar para outra pessoa. Talvez eu nunca mais vou poder fazer um show no Brasil, talvez eu seja presa, mas tenho que dizer: fuck you, Bolsonaro!\u201d (assista no v\u00eddeo mais abaixo).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-51958\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090214.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090214.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090214-300x211.jpg 300w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-06-09-Lily-Allen-2048-P6090214-120x85.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depois disso, claro, o p\u00fablico cantou em coro junto com ela, em um momento cat\u00e1rtico que nos faz pensar que \u00e9 uma pena que a cantora n\u00e3o deixou isso ser transmitido pela televis\u00e3o. Com organiza\u00e7\u00e3o exemplar e tranquilidade em seu desenrolar, o Cultura Inglesa Festival segue sendo um espa\u00e7o para se celebrar em S\u00e3o Paulo: que os eventos culturais gratuitos sigam existindo aos montes! Al\u00e9m dos shows, o Cultura Inglesa Festival ainda segue com outras atividades pela cidade de S\u00e3o Paulo, como a exposi\u00e7\u00e3o \u201cI, Game: Interpretar, Investigar, Imaginar\u201d, em cartaz no CCSP at\u00e9 dia 16 de junho e a exposi\u00e7\u00e3o tripla \u201cArtes Visuais: Notas de um Sonho, Tiger, Tiger e Tudo \u00e9 dissimulado\u201d, no Centro Brasileiro Brit\u00e2nico tamb\u00e9m at\u00e9 o dia 16 de junho.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"lily allen - fuck you | cultura inglesa festival\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1LFVko0aPyE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/renan.machadoguerra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Renan Guerra<\/a>\u00a0\u00e9 jornalista e escreve para o Scream &amp; Yell desde 2014. Tamb\u00e9m colabora com o\u00a0<a href=\"https:\/\/monkeybuzz.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Monkeybuzz<\/a><br \/>\n\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fernandoyokotafotografia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fernando Yokota<\/a>\u00a0\u00e9 fot\u00f3grafo de shows e de rua. Conhe\u00e7a seu trabalho:\u00a0<a href=\"http:\/\/fernandoyokota.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/fernandoyokota.com.br\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Com organiza\u00e7\u00e3o exemplar, bons shows de Duda Beat e de Lily Allen e tranquilidade em seu desenrolar, o Cultura Inglesa Festival segue sendo um espa\u00e7o para se celebrar em S\u00e3o Paulo\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2019\/06\/11\/balanco-cultura-inglesa-festival-2019\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":51959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[2923,320,3824],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51952"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51962,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51952\/revisions\/51962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}