{"id":51440,"date":"2019-04-29T09:18:38","date_gmt":"2019-04-29T12:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=51440"},"modified":"2019-05-29T13:23:53","modified_gmt":"2019-05-29T16:23:53","slug":"ao-vivo-dois-olhares-sobre-a-volta-aos-palcos-do-grupo-rumo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2019\/04\/29\/ao-vivo-dois-olhares-sobre-a-volta-aos-palcos-do-grupo-rumo\/","title":{"rendered":"Ao vivo: Dois olhares sobre a volta aos palcos do Grupo Rumo"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Texto <\/strong><strong>por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/renan.machadoguerra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Renan Guerra<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Teatro do Sesc 24 de Maio, centro de S\u00e3o Paulo. Quase nove da noite de sexta-feira, num daqueles dias que a chuva bagun\u00e7ou a cidade. Algu\u00e9m pergunta: \u201cO nome do grupo \u00e9 Rumo mesmo?\u201d. Diante da assertiva, uma nova quest\u00e3o: \u201cEles s\u00e3o aqui de S\u00e3o Paulo?\u201d. A conversa morre logo depois do segundo sinal positivo, por\u00e9m o jornalista continua refletindo: em meu imag\u00e9tico de S\u00e3o Paulo, o Grupo Rumo \u00e9 uma das coisas mais fortes, ao lado de Itamar Assump\u00e7\u00e3o, de um olhar singular sobre a cidade. H\u00e1 uma constru\u00e7\u00e3o de beleza em meio ao caos, uma sonoridade pr\u00f3pria, um ritmo que casa com a cidade e s\u00e3o todos esses meandros que me levaram ao Sesc nessa noite de chuva para ver o reencontro do grupo, depois de 8 anos da \u00faltima turn\u00ea e de 27 anos do \u00faltimo disco de in\u00e9ditas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Essa reflex\u00e3o me fez pensar no pr\u00e9-show: cada vez que eu mencionava a algu\u00e9m \u201choje irei ao show do Rumo\u201d, muitas pessoas me faziam uma cara confusa, do tipo \u201co que \u00e9 isso?\u201d \u2013 e falo aqui de pessoas que gostam de m\u00fasica e que buscam m\u00fasica de diferentes formas. <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/6DmQdCGtq7MnNtaNuFvSPr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entrando no Spotify da banda<\/a>, esse desconhecimento fica mais claro, pois lemos o desolador n\u00famero de apenas 3.237 ouvintes mensais, dado que se refor\u00e7a quando vemos que muitas das faixas do novo disco ainda n\u00e3o t\u00eam nem mil reprodu\u00e7\u00f5es. O Grupo Rumo parece ainda um ilustre desconhecido para muitos, mas quem os conhece n\u00e3o passa inc\u00f3lume ao som que foi um dos pilares da Vanguarda Paulista. Algo entre a MPB, a palavra cantada e outras invenciones, o Rumo era o olhar no futuro com a consci\u00eancia do passado e \u00e9 isso que volta a ressoar em seu novo disco, \u201cUniverso\u201d, lan\u00e7ado pelo Selo Sesc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O novo disco parece apenas uma sequ\u00eancia natural, como se n\u00e3o houvesse 27 anos de espa\u00e7o desde o \u00faltimo disco. Dos 10 integrantes originais, falta apenas Ci\u00e7a Tuccori, falecida em 2003. Mesmo assim, o grupo ainda se apresenta em 10 pessoas, com a inclus\u00e3o de Marcio Arantes, produtor musical que foi o incentivador desse reencontro e do disco de in\u00e9ditas. No palco o grupo se divide da seguinte forma: Paulo Tatit na guitarra, baixo viol\u00e3o e voz; N\u00e1 Ozzetti na voz; Luiz Tatit no viol\u00e3o e na voz; Gal Oppido na bateria e na percuss\u00e3o; Pedro Mour\u00e3o na percuss\u00e3o, viol\u00e3o e voz; Akira Ueno no baixo, guitarra, viol\u00e3o e voz; Geraldo Leite na percuss\u00e3o e voz; Helio Ziskind no aerophone, guitarra e voz; Z\u00e9 Carlos Ribeiro no viol\u00e3o, voz e percuss\u00e3o e Marcio Arantes nos teclados, vocais, guitarra e percuss\u00e3o.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-51441\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/gruporumo1.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/gruporumo1.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/gruporumo1-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contando acima, nove dos integrantes acabam cantando em algum momento do show, seja fazendo coros, seja segunda voz ou qualquer um dos joguetes que a banda faz no palco. \u00c9 uma esp\u00e9cie de caos semi-organizado no palco, dez pessoas a tocar e trocar instrumentos, a entrar e a sair do palco, uma pequena multid\u00e3o que reflete de modo micro a S\u00e3o Paulo que a banda tanto canta. \u00c9 essa profus\u00e3o um dos charmes do show do Rumo, que nessa temporada no Sesc 24 de Maio apresenta as can\u00e7\u00f5es de seu novo disco \u201cUniverso\u201d, mas que tamb\u00e9m passa por faixas de discos cl\u00e1ssicos como \u201cRumo aos Antigos\u201d (1981), \u201cDiletantismo\u201d (1983), \u201cCaprichoso\u201d (1986) e at\u00e9 um momento <a href=\"http:\/\/www.aescotilha.com.br\/musica\/caixa-acustica\/quero-passear-grupo-rumo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">do disco infantil \u201cQuero Passear\u201d<\/a> (1988), tudo isso num show de quase duas horas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das antigas, vale ressaltar a beleza que \u00e9 \u201cLadeira da Mem\u00f3ria\u201d; a for\u00e7a rock\u2019n\u2019roll que \u201cDel\u00edrio, Meu!\u201d assume ao vivo e a divers\u00e3o da banda no palco cantando as galhofas de \u201cCarnaval do Geraldo\u201d. Das novas, o destaque vai para a interpreta\u00e7\u00e3o delicada de Helio na faixa \u201cN\u00e3o se Esque\u00e7a\u201d, esp\u00e9cie de mensagem delicada de um pai preocupado, escrita por Z\u00e9carlos Ribeiro. \u201cPaulista\u201d, cantada por Akira e Pedro, ganha ainda mais for\u00e7a acompanhada de proje\u00e7\u00f5es da avenida que d\u00e1 nome \u00e0 m\u00fasica. \u201cHist\u00f3ria da Hist\u00f3ria\u201d \u00e9 cantada belamente por Pedro Mour\u00e3o ao lado de seu filho, Andr\u00e9 Mour\u00e3o. As lindas \u201cToque o Tambor\u201d e \u201cUniverso\u201d s\u00e3o cantadas com quase todos os integrantes no palco e s\u00e3o dois dos melhores momentos do novo disco. De todo modo, o charme principal dessa nova leva de can\u00e7\u00f5es fica a cargo de \u201cDengo\u201d, parceria de N\u00e1 e Luiz, de versos marotos, cantados de um jeito \u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2019\/02\/12\/ao-vivo-na-40-na-ozzetti-no-sesc-pompeia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">extremamente N\u00e1<\/a>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em entrevista \u00e0 Folha de S\u00e3o Paulo, N\u00e1 deixou claro, ali\u00e1s, que essa nem seria uma volta definitiva do Rumo, isto \u00e9, a banda n\u00e3o deve sair em grande turn\u00ea, pois combinar a agenda dos 10 integrantes n\u00e3o \u00e9 tarefa f\u00e1cil e ela mesma afirma que o Rumo nunca deu dinheiro a eles. Com os ingressos j\u00e1 esgotados para essa temporada no Sesc, pode ser que voc\u00ea n\u00e3o consiga ver o grupo ao vivo, mas n\u00e3o falta Rumo para se ver e ouvir por a\u00ed: \u201cUniverso\u201d j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel em todas as plataformas digitais e a banda ainda est\u00e1 lan\u00e7ando um document\u00e1rio chamado \u201cRumo\u201d, de Fl\u00e1vio Frederico e Mariana Pamplona, que busca resgatar a hist\u00f3ria e o impacto da banda. Ent\u00e3o, ou\u00e7a o Rumo, compartilhe com seus amigos, busque a hist\u00f3ria da banda e de cada integrante e descubra esse universo, pois sempre h\u00e1 tempo! Bruno Capelas, que assina o texto seguinte, preparou <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/7KWKeYObhAfmiCT100X08F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">uma playlist com 15 faixas no Spotify<\/a> para voc\u00ea mergulhar na hist\u00f3ria do Grupo Rumo. N\u00e3o perca a chance.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*********************<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VgU9JpVeLdE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Texto, fotos e v\u00eddeos por <a href=\"https:\/\/twitter.com\/noacapelas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bruno Capelas<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u00c9 novo, \u00e9 singular\u201d, \u00e9 uma banda que se desfez h\u00e1 27 anos tocando junta novamente \u2013 e \u00e9 natural que nem tudo esteja no mesmo lugar (cabelos mais brancos, poses mais contidas) em meio \u00e0 emo\u00e7\u00e3o. Ainda assim, o cora\u00e7\u00e3o bateu mais r\u00e1pido de novo na noite da \u00faltima quinta-feira, 25, quando a dezena de m\u00fasicos que comp\u00f5em o grupo Rumo subiu ao palco do teatro do Sesc 24 de Maio para lan\u00e7ar seu mais recente disco, \u201c<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/5YmuAqYQnVnCngUvfQ71pQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Universo<\/a>\u201d, gravado pelo Selo Sesc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nome forte da m\u00fasica independente paulistana dos anos 1980, o Rumo nunca foi exatamente uma banda de \u201ctino comercial\u201d. Tamb\u00e9m, pudera: a quantidade de integrantes e a prefer\u00eancia por um senso est\u00e9tico que mesclava idiossincrasias de S\u00e3o Paulo e da conscienciazinha humana (aquele lado do nosso c\u00e9rebro que faz piada com a gente mesmo) a um lado mais ou menos torto da can\u00e7\u00e3o brasileira sempre os fez uma banda um pouco dif\u00edcil de digerir. Quem se topava a encarar a aventura, por\u00e9m, encontrava letras e melodias espertas, especialmente quando vinham da lavra de Luiz Tatit ou Z\u00e9carlos Ribeiro, os dois principais c\u00e9rebros do Rumo. Era uma banda \u201c\u00e0 frente de seu tempo\u201d \u2013 e qual n\u00e3o foi a surpresa perceber que, hoje, o futuro chegou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para quem esteve presente no Sesc 24 de Maio, foi f\u00e1cil perceber isso: as novas can\u00e7\u00f5es do grupo soam t\u00e3o contempor\u00e2neas quanto poss\u00edvel. \u00d3timo exemplo \u00e9 a can\u00e7\u00e3o que abriu a noite, \u201cToque o Tambor\u201d. Em uma melodia que soa tanto como o velho Rumo quanto como os novaiorquinos do Dirty Projectors, a m\u00fasica que fala sobre um mundo em que a \u201cnatureza est\u00e1 cinza\/ e a cultura est\u00e1 ranzinza\u201d (al\u00f4, Rouanet) e pede como rea\u00e7\u00e3o\u2026 \u201ctocar o tambor\u201d. Ou \u201cHist\u00f3ria da Hist\u00f3ria\u201d, parceria de Pedro Mour\u00e3o com seu filho Andr\u00e9, via uma fita K7 esquecida por tr\u00eas d\u00e9cadas numa gaveta, que discute justamente como pode ser oportuno revisitar a hist\u00f3ria de \u201ctr\u00eas velas brancas e tr\u00eas tribos de \u00edndios\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outro belo momento das novas can\u00e7\u00f5es foi \u201cN\u00e3o Se Esque\u00e7a\u201d, de Z\u00e9carlos Ribeiro, mas executada por H\u00e9lio Ziskind \u2013 o homem por tr\u00e1s <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/09\/25\/entrevista-helio-ziskind\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dos temas de abertura dos programas infantis da TV Cultura nos anos 1990<\/a>. A \u201ctroca\u201d faz sentido: a voz suave de Ziskind cai como uma luva na singeleza da can\u00e7\u00e3o, sobre um pai que busca a aten\u00e7\u00e3o da filha adolescente \u2013 quase como uma vers\u00e3o cordial-moderna (na leitura buarquiana do termo) de \u201cShe\u2019s Leaving Home\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O que n\u00e3o quer dizer que a apresenta\u00e7\u00e3o tenha sido linear ou simplista: a cada hora a configura\u00e7\u00e3o de m\u00fasicos, vocalistas e at\u00e9 instrumentos mudava no palco, como \u00e9 natural a uma banda que tem dez integrantes \u2013 os nove Rumo originais (Paulo Tatit, N\u00e1 Ozzetti, Luiz Tatit, Gal Oppido, Akira Ueno, Pedro Mour\u00e3o, Geraldo Leite, H\u00e9lio Ziskind e Z\u00e9carlos Ribeiro), somados a M\u00e1rcio Arantes, jovem produtor e \u201corganizador\u201d do novo registro.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-51443\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/gruporumo3.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/gruporumo3.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/gruporumo3-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ao longo de toda noite, os dez trocavam de lugar como quem troca de roupa \u2013 o que entreteu o p\u00fablico, mas dificultou o trabalho dos t\u00e9cnicos de som durante todo o show. Al\u00e9m disso, era poss\u00edvel perceber que, em alguns momentos, havia nervosismo no palco e alguma confus\u00e3o entre os tempos das m\u00fasicas \u2013 detalhe menor perante o fato de ser uma \u201cestreia ap\u00f3s quase tr\u00eas d\u00e9cadas\u201d &#8211; ainda que, desde que se separaram em 1992, esporadicamente o Grupo Rumo se re\u00fana seja para gravar um DVD ao vivo em 2004 (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8ljDw4mRA0A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">festejando 30 anos de carreira<\/a>)ou simplesmente para matar saudades (deles pr\u00f3prios e dos f\u00e3s) em 2011, a ent\u00e3o \u00faltima reuni\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nem todas as can\u00e7\u00f5es, tamb\u00e9m, funcionam sozinhas ao vivo: algumas delas, como \u201cPaulista\u201d (uma cr\u00f4nica simples sobre a principal avenida de S\u00e3o Paulo) ou \u201cEstrela Solit\u00e1ria\u201d, homenagem a Man\u00e9 Garrincha, s\u00f3 foram deglutidas pelos presentes com a ajuda das \u00f3timas proje\u00e7\u00f5es \u2013 no caso da primeira, houve at\u00e9 calafrios quando imagens dos protestos de Julho de 2013 apareceram na tela. O mesmo vale para algumas delicadas baladas da lavra de Luiz Tatit e cantadas por N\u00e1 Ozzetti, a anti-diva do Rumo, como \u201cLivro Aberto\u201d e \u201cDengo\u201d \u2013 de t\u00e3o exata, a voz de N\u00e1 acabou soando distante do calor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Melhor foi quando a cantora, uma das maiores vozes de sua gera\u00e7\u00e3o, se une aos companheiros em registros bem humorados do passado \u2013 caso de \u201cTrio de Efeitos\u201d, em que a performance de Geraldo Leite, Pedro Mour\u00e3o e de N\u00e1 alarga a can\u00e7\u00e3o, \u201cDel\u00edrio, Meu\u201d ou \u201cEsperan\u00e7a Ribeiro\u201d. Outro momento potente veio de uma das m\u00fasicas mais singelas do Rumo, \u201cLadeira da Mem\u00f3ria\u201d, bonito dueto da cantora com Paulo Tatit amparado por imagens da cidade de S\u00e3o Paulo nos anos 1980.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Andar pela ladeira da mem\u00f3ria de antigas m\u00fasicas, inclusive, fez o show se aquecer j\u00e1 na altura da metade \u2013 al\u00e9m das j\u00e1 citadas \u201cTrio\u201d e \u201cEsperan\u00e7a Ribeiro\u201d, outros dois grandes momentos surgiram gra\u00e7as a Pedro Mour\u00e3o. Primeiro, quando ele revisitou a \u201cCan\u00e7\u00e3o do Carro\u201d, vers\u00e3o do Rumo para uma bela m\u00fasica infantil de Woody Guthrie, \u201cCar Song\u201d \u2013 afinal, uma guitarra que mata fascistas tamb\u00e9m pode entreter os pequenos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depois, ele e Geraldo Leite interpretaram com gra\u00e7a \u201cCheio de Saudade\u201d, no momento \u201cRumo Aos Antigos\u201d do show. Explica-se: al\u00e9m de seu repert\u00f3rio original, um dos trunfos do Rumo sempre foi revisitar o ba\u00fa da can\u00e7\u00e3o brasileira dos anos 1920, 1930 e 1940, de autores como Sinh\u00f4, Lamartine Babo e Assis Valente \u2013 a pesquisa ajudou a banda a formar sua identidade, al\u00e9m de ter sido registrada no grande disco \u201cRumo aos Antigos\u201d, de 1981. Geraldo, por sua vez, teve seu grande momento na esperada \u201cCarnaval do Geraldo\u201d \u2013 um hino de todos aqueles que odeiam o Carnaval, glitter e \u201cchuva suor e cerveja\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como \u00e9 de se esperar, ficou faltando bastante coisa \u2013 mais m\u00fasicas de \u201cRumo aos Antigos\u201d podiam ter aparecido, bem como \u201cAmanheceu\u201d, \u201cBanzo\u201d, \u201cFelicidade\u201d ou \u201cEsbo\u00e7o\u201d, algumas das melhores cria\u00e7\u00f5es do Rumo. Mas nem toda saudade de tr\u00eas d\u00e9cadas se mata em uma noite \u2013 falar disso \u00e9, como diria Luiz Tatit em uma das novas can\u00e7\u00f5es, \u201cmaldade do tempo\u201d. Pra fechar, o samba-enredo \u201cRelease\u201d, que conta a hist\u00f3ria da banda \u201csem tino comercial\u201d e ganhou uma singela adapta\u00e7\u00e3o para o retorno \u2013 afinal, em 2019, quem \u00e9 que grava disco se n\u00e3o d\u00e1 pra tocar em casa nem no carro? O Rumo, u\u00e9 \u2013 que pode, sim, seguir sendo saudado como no refr\u00e3o: \u201cum grupo novo, singular!\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uVg1kmX1NAk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\u2013 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/renan.machadoguerra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Renan Guerra<\/a> \u00e9 jornalista e escreve para o Scream &amp; Yell desde 2014. Tamb\u00e9m colabora com o site&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.aescotilha.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A Escotilha<\/a>.<br \/>\n\u2013 Bruno Capelas (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/noacapelas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@noacapelas<\/a>) \u00e9 jornalista do caderno Link, de O Estado de S\u00e3o Paulo. Colabora com o Scream &amp; Yell desde 2010 e \u00e9 respons\u00e1vel pelo programa <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/tag\/roque-da-casa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Roque da Casa<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lan\u00e7ando um disco novo ap\u00f3s 27 anos e reunindo-se num palco ap\u00f3s 8, o Grupo Rumo andou pela ladeira da mem\u00f3ria de antigas m\u00fasicas olhando para o futuro com a consci\u00eancia do passado. \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2019\/04\/29\/ao-vivo-dois-olhares-sobre-a-volta-aos-palcos-do-grupo-rumo\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":51442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[3503,3502],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51440"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51446,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51440\/revisions\/51446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}