{"id":48708,"date":"2018-09-13T12:27:31","date_gmt":"2018-09-13T15:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=48708"},"modified":"2018-10-22T17:15:56","modified_gmt":"2018-10-22T20:15:56","slug":"entrevista-barral-lima-under-discos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2018\/09\/13\/entrevista-barral-lima-under-discos\/","title":{"rendered":"Entrevista: Barral Lima (Under Discos)"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>entrevista por\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/brunorplisboa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bruno Lisboa<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">A efervescente cena musical mineira acaba de ganhar mais ve\u00edculo para propagar a m\u00fasica produzida por aqui: o selo <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/underdiscos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Under Discos<\/a>. Criado pelo empres\u00e1rio e produtor Barral Lima ao lado do produtor Rodrigo Brasil e com a ben\u00e7\u00e3o do saudoso (&#8220;irm\u00e3o de alma e luz&#8221;, segundo Barral)\u00a0<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2018\/03\/25\/top-5-discos-carlos-eduardo-miranda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carlos Eduardo Miranda<\/a>, a Under Discos tem a grande (e valorosa) miss\u00e3o de agitar a cena local, investindo sua estrutura no lan\u00e7amento de novos artistas, na produ\u00e7\u00e3o de programas de WebTV e na realiza\u00e7\u00e3o de shows\/festivais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u00e1 sa\u00edram sob a chancela do selo os novos trabalhos <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2018\/08\/06\/entrevista-leo-moraes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leo Moraes<\/a> (\u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2018\/08\/06\/entrevista-leo-moraes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dia Verde Escuro<\/a>\u201d), <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2017\/11\/22\/faixa-a-faixa-estacao-cidade-baixa-nobat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luan Nobat<\/a> (\u201c<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2017\/11\/22\/faixa-a-faixa-estacao-cidade-baixa-nobat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Esta\u00e7\u00e3o Cidade Baixa<\/a>\u201d) e Felipe Oliveira (\u201cCora\u00e7\u00e3o Disparado\u201d). E a pr\u00f3xima iniciativa j\u00e1 tem data para acontecer: dia 22 de setembro acontecer\u00e1 a 5\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Palco Ultra, festival que tem curadoria pr\u00f3pria da Under Discos e traz no lineup nomes como Djonga, Francisco, El Hombre, Maglore, Giovani Cidreira, Luan Nobat, Marcelo Veronez, Sara N\u00e3o Tem Nome e Moons. O evento, gratuito, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/433077207195009\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acontece a partir das 12h na Pra\u00e7a da Assembleia<\/a>, em Belo Horizonte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neste \u00f3timo bate papo, Barral fala sobre os prim\u00f3rdios do selo, os objetivos mercadol\u00f3gicos da Under Discos (\u201cDizem que mineiro trabalha em sil\u00eancio, mas se voc\u00ea quiser ocupar um espa\u00e7o maior no mercado da m\u00fasica atual precisa fazer muito barulho), o crit\u00e9rio de sele\u00e7\u00e3o para fazer parte do cast (\u201cQueremos um parceiro, um s\u00f3cio e n\u00e3o um prestador de servi\u00e7os\u201d), avalia a cena atual mineira, problematiza o crescimento da cena independente e a decad\u00eancia das grandes gravadoras, a import\u00e2ncia dos festivais de rua e a necessidade de novos espa\u00e7os (\u201cPrecisamos cada vez mais de novas casas porque os festivais s\u00e3o sazonais e s\u00e3o nas casas que os artistas conseguem ter uma agenda mais significativa e tamb\u00e9m formar e fidelizar o seu p\u00fablico\u201d), novas apostas e muito mais. Papo bom! Confira!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-48710 aligncenter\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/underdiscos.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/underdiscos.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/underdiscos-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como se deu a g\u00eanese do selo Under Discos? Qual fatia do mercado musical voc\u00eas almejam dialogar?<\/strong><br \/>\nO selo Under Discos \u00e9 fruto de muitas conversas entre eu e o Miranda (falecido em mar\u00e7o deste ano), quando fal\u00e1vamos sobre a nova cena da m\u00fasica brasileira nos \u00faltimos anos, especialmente a cena de Belo Horizonte. Temos em BH uma cena musical diversa e surpreendente. Muitos artistas produzindo em seus home studios e se apresentando em guetos e casas de shows da cidade. Dizem que mineiro trabalha em sil\u00eancio, mas se voc\u00ea quiser ocupar um espa\u00e7o maior no mercado da m\u00fasica atual precisa fazer muito barulho. De prefer\u00eancia um barulho grande e muito planejado. E essa era a nossa vontade: colocar BH como um das principais capitais da produ\u00e7\u00e3o musical no Brasil. Porque \u00e9 o que ela \u00e9 de fato. Para isso planejamos come\u00e7ar com um selo que pudesse n\u00e3o apenas lan\u00e7ar \u00e1lbuns, mas tamb\u00e9m ser parceiro do artista durante todo o processo da constru\u00e7\u00e3o de sua carreira. Buscar parcerias entre produtores de outros Estados, fazer interc\u00e2mbios com artistas, festivais e casas de shows das principais capitais do pa\u00eds, al\u00e9m de trabalhar uma efetiva assessoria de comunica\u00e7\u00e3o. Colocar os artistas do selo em todos os canais de m\u00eddia e nas ruas. Infelizmente o nosso principal mentor e parceiro n\u00e3o conseguiu ver o nosso sonho criar corpo, mas estamos aqui dando vida a ele como planejamos juntos em todos esses anos anteriores. O nosso foco no mercado \u00e9 trabalhar a nova m\u00fasica brasileira contempor\u00e2nea, que utiliza a can\u00e7\u00e3o como o fio condutor e que busque um diferencial na sonoridade, indo dos tambores mineiros ao folk americano, podendo misturar com elementos eletr\u00f4nicos e guitarras noises, mas sempre buscando ousar se e renovar. Sempre com qualidade e autenticidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como respons\u00e1vel pelo selo qual o seu crit\u00e9rio para selecionar um artista para que fa\u00e7a parte da Under Discos?<\/strong><br \/>\nNa verdade divido essa fun\u00e7\u00e3o com o Rodrigo Brasil e sempre conversamos muito antes de selecionar um artista. Temos tr\u00eas crit\u00e9rios b\u00e1sicos iniciais: autenticidade, qualidade e comprometimento. Precisa nos surpreender de alguma forma, seja na sonoridade, nos arranjos, no texto, na mistura r\u00edtmica, enfim precisa trazer algo novo na sua m\u00fasica. A qualidade \u00e9 um fator relevante tamb\u00e9m. Mesmo que nos apresente um trabalho da maneira mais simples, com viol\u00e3o e voz, por exemplo, precisa ser bem tocado e bem cantado. O cuidado em produzir um bom material para ser apresentado j\u00e1 \u00e9 um bom indicador do que teremos pela frente. E por fim ter compromisso com ele mesmo e com o projeto que ser\u00e1 realizado. Queremos um parceiro, um s\u00f3cio e n\u00e3o um prestador de servi\u00e7os. Vamos fazer um trabalho conjunto e os resultados ser\u00e3o iguais para ambos. Vamos colocar toda a nossa experi\u00eancia e a nossa estrutura a disposi\u00e7\u00e3o do artista e esperamos que o mesmo nos traga novas ideias, vigor, dinamismo e muito trabalho para somar. Essa ideia onde o artista fica em casa compondo e o selo trabalhando pra ele, fechando shows, contratos com patrocinadores, editais, etc n\u00e3o \u00e9 a nossa realidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Recentemente voc\u00eas anunciaram a iniciativa de cria\u00e7\u00e3o da TV Under Sessions. Em que consistir\u00e1? E ainda: em tempos multifuncionais, gerar conte\u00fado nas mais variadas plataformas \u00e9 o melhor caminho para gerir um selo?<\/strong><br \/>\nA TV Under Sessions ser\u00e1 uma das ferramentas para divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 do selo, mas tamb\u00e9m da nova cena de BH. Queremos mesclar os novos artistas que s\u00e3o respons\u00e1veis pela nova cena da m\u00fasica brasileira em nossa cidade com artistas de todo o Brasil que est\u00e3o nesse mesmo caminho. Desta forma o p\u00fablico ir\u00e1 identificar facilmente o di\u00e1logo existente entre todos esses artistas que est\u00e3o construindo a nova m\u00fasica brasileira. Temos sim v\u00e1rios programas de TV e WEB TV que produzem conte\u00fados musicais parecidos, mas n\u00e3o temos nenhum sendo produzido em Belo Horizonte. Ningu\u00e9m est\u00e1 contando essa hist\u00f3ria daqui para o Brasil. Assim tamb\u00e9m estaremos produzindo mais um produto audiovisual com muita qualidade, visto que o mesmo ser\u00e1 gravado dentro de um est\u00fadio profissional, mixado e masterizado. Ser\u00e1 um material que o artista poder\u00e1 usar para divulgar e vender o seu show.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O selo nasceu com a nobre iniciativa de dar espa\u00e7o \u00e0 cena independente, em especial artistas mineiros. Como voc\u00ea v\u00ea a cena atual mineira, que de uns tempos pra c\u00e1 tem vivido dias de efervesc\u00eancia?<\/strong><br \/>\nMinas sempre teve uma produ\u00e7\u00e3o intensa e diversa. Mas muita coisa n\u00e3o sobreviveu por diversos motivos, mas um deles \u00e9 justamente a falta de estrutura. A maioria dos artistas n\u00e3o consegue gerir as suas carreiras e n\u00e3o encontram parceiros para tal. Nesse momento temos v\u00e1rios artistas circulando e todos eles em parceria com alguma gravadora, selo, produtora ou agentes culturais. Sara N\u00e3o Tem Nome (Sony), Djonga (CEIA Ent.), Moons (Balaclava), Young Lights (Records DK\/Quente), Nobat (Under Discos) s\u00e3o alguns exemplos da import\u00e2ncia destas parcerias. Acho que o momento \u00e9 agora, n\u00e3o podemos mais uma vez perder esse &#8220;time&#8221;. E a \u00fanica forma de consolidar esses artistas \u00e9 o trabalho coletivo. S\u00e3o as parcerias, o intercambio e o networking. Mas o maior respons\u00e1vel pelo sucesso de uma carreira \u00e9 o pr\u00f3prio artista. E a atual cena mineira est\u00e1 madura, os artistas est\u00e3o cada vez mais se profissionalizando e sabendo lidar com todos os desafios do mercado. Essa maturidade est\u00e1 fazendo a diferen\u00e7a. N\u00e3o existe a rela\u00e7\u00e3o artista\/gravadora. A rela\u00e7\u00e3o \u00e9 trabalho\/trabalho.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como veterano no mercado fonogr\u00e1fico, como voc\u00ea este cen\u00e1rio onde o artista n\u00e3o visa, de imediato, um v\u00ednculo com uma gravadora, mas por um outro lado opta por gerir tudo por conta pr\u00f3pria? Em que momento as gravadoras perderam esta supremacia?<\/strong><br \/>\nAcho que o artista que est\u00e1 em busca de uma carreira de verdade, de um trabalho s\u00f3lido no mercado, um contrato com alguma grande gravadora pode ser apenas uma consequ\u00eancia e uma necessidade de uma grande parceria para gerir um grande negocio naquele momento, ap\u00f3s anos de batalha. O artista precisa pensar inicialmente em construir o seu neg\u00f3cio na m\u00fasica. Precisa se informar muito, se formar dentro do seu prop\u00f3sito, precisa produzir muito material, seja autoral ou de interprete. Precisa estar pronto para o momento certo. As oportunidades vir\u00e3o com certeza e quanto mais ele estiver pronto e seguro para elas, mais longe ele ir\u00e1. Gerir a pr\u00f3pria carreira art\u00edstica tem seus segredos que voc\u00ea aprende no dia-a-dia. Muitas coisas ningu\u00e9m vai ensinar a voc\u00ea, voc\u00ea vai precisar perceber com os seus erros e os erros do outros ao seu lado. E precisa coragem para encarar e sobreviver aos primeiros anos. Ficar buscando um contrato com uma grande gravadora antes de ter constru\u00eddo esse piso s\u00f3lido pode ser o come\u00e7o do fim, voc\u00ea pode estar entrando na fila dos que v\u00e3o morrer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O Palco Ultra, iniciativa em parceria da Under Discos e a produtora Ultra Music, chega este ano a sua 5\u00aa edi\u00e7\u00e3o. O festival segue mantendo o seu prop\u00f3sito de colocar em evid\u00eancia o suprassumo da cena independente. Em tempos onde o artista segue carente de espa\u00e7os para mostrar o seu trabalho, os festivais de rua s\u00e3o as melhores alternativas para sanar esta car\u00eancia?<\/strong><br \/>\nCom certeza os festivais de rua tem uma grande import\u00e2ncia na divulga\u00e7\u00e3o do trabalho do artista independente, mas precisa ser com uma estrutura profissional. Temos que dar uma condi\u00e7\u00e3o realmente digna e respeitar o rider de som e luz, o mapa de palco e tamb\u00e9m dar uma estrutura confort\u00e1vel e segura para o p\u00fablico. S\u00f3 assim conseguiremos realmente valorizar a nossa cultura e exporta-la para o resto do pa\u00eds e do mundo. O Palco Ultra Festival sempre se preocupou em disponibilizar a melhor estrutura poss\u00edvel para que os artistas consigam apresentar honestamente o seu trabalho para o p\u00fablico. Mas acho que os festivais n\u00e3o substituem as casas de shows. Precisamos cada vez mais de novas casas porque os festivais s\u00e3o sazonais e s\u00e3o nas casas que os artistas conseguem ter uma agenda mais significativa e tamb\u00e9m formar e fidelizar o seu p\u00fablico. Em BH temos um grande exemplo que \u00e9 a A Autentica. Uma grande parceira da m\u00fasica independente do Brasil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Carlos Eduardo Miranda foi um dos gurus da Under Discos. Qual o legado deixado por ele?<\/strong><br \/>\nFalar do Miranda n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil porque a emo\u00e7\u00e3o toma conta na hora. Pessoalmente ele foi um irm\u00e3o de alma e luz. Penso nele todos os dias. Ele deixou um legado gigantesco na m\u00fasica brasileira, principalmente na musica independente. Nunca parou de pensar em fazer as coisas acontecerem, em promover encontros e provocar. Ele n\u00e3o foi um dos gurus, ele foi o guru e sempre ser\u00e1. Tudo o que fazemos pensamos antes; &#8220;como o Miranda faria isso?&#8221;. Desta forma erramos menos. A generosidade dele n\u00e3o tinha limite. Ele se doava o tempo inteiro e buscava sempre o coletivo, as parcerias e o entendimento. Sempre surpreendia. Esse legado n\u00f3s vamos levar pra sempre. O Under Sessions, o Palco Ultra e todas as iniciativas do Selo estar\u00e3o sempre conectados com as ideias e os ideais do Miranda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Muito se discute o fato de que artistas mineiros atuais n\u00e3o conseguem ter um alcance nacional de seus trabalhos. Por que voc\u00ea acha que isto acontece e como \u00e9 poss\u00edvel corrigir este cen\u00e1rio?<\/strong><br \/>\nFalta a conex\u00e3o. Mas conex\u00e3o planejada e estruturada, com desdobramentos. N\u00e3o adianta fazer a\u00e7\u00f5es isoladas e individuais. Precisa pensar em interc\u00e2mbios e pensar em grupo. Em a\u00e7\u00f5es conjuntas. O artista n\u00e3o pode esperar ser convidado para os festivais, ele precisa ir aos festivais, conhecer os produtores, os artistas, os movimentos que est\u00e3o sendo feitos em outras cidades, comunidades e se integrar. N\u00e3o via isso acontecendo como deveria entre os artistas mineiros, \u00e0s vezes nem em nossa pr\u00f3pria cidade. O cara reclamava que n\u00e3o era convidado para tal festival, mas ele n\u00e3o tinha ido a nenhuma edi\u00e7\u00e3o anterior, nem sabia do que se tratava. N\u00f3s j\u00e1 estamos promovendo isso com os nossos artistas e queremos cada vez mais buscar novos parceiros em outros mercados e tamb\u00e9m traz\u00ea-los para nossos festivais e lan\u00e7amentos, assim como toda a imprensa nacional. Precisamos romper mais uma vez essas lindas montanhas. Tenho ido a v\u00e1rias feiras e festivais em todo o Brasil e n\u00e3o tenho visto Minas nas mesas e nem nos line-ups. Precisamos corrigir isso urgentemente. Temos m\u00fasica e artistas para todos os line ups e queremos estar em pain\u00e9is, debates e discuss\u00f5es em todo o pais e colaborando sempre para o crescimento e fortalecimento do mercado da m\u00fasica no Brasil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Os \u00e1lbuns mais recentes do <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2018\/08\/06\/entrevista-leo-moraes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leo Moraes<\/a> (&#8220;<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2018\/08\/06\/entrevista-leo-moraes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dia Verde Escuro<\/a>&#8220;), <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2017\/11\/22\/faixa-a-faixa-estacao-cidade-baixa-nobat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nobat<\/a> (&#8220;<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2017\/11\/22\/faixa-a-faixa-estacao-cidade-baixa-nobat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Esta\u00e7\u00e3o Cidade Baixa<\/a>\u201d) e Felipe Oliveira (&#8220;Cora\u00e7\u00e3o Disparado&#8221;) foram os primeiros trabalhos lan\u00e7ados com a chancela do selo. O que mais est\u00e1 programado para sair?<\/strong><br \/>\nLan\u00e7amos tr\u00eas artistas maduros, que entendem a import\u00e2ncia do trabalho em conjunto. Desde o lan\u00e7amento do selo estamos diariamente buscando outras parcerias e caminhos diversos para consolida-los cada vez mais no mercado. Todos os dias recebemos v\u00e1rias propostas e novos projetos que buscam a nossa parceria. Todas s\u00e3o ouvidas e discutidas. Temos j\u00e1 dois ou tr\u00eas projetos em audi\u00e7\u00e3o e em breve vamos fazer o lan\u00e7amento do primeiro single do cantor e compositor Bernardo Bauer, que tamb\u00e9m \u00e9 baixista da banda Moons. N\u00e3o queremos inchar muito o selo neste momento para poder trabalhar melhor cada um dos artistas com a aten\u00e7\u00e3o devida.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-48711 aligncenter\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Palco-Ultra-Festival-2018-Cartaz.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"1060\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Palco-Ultra-Festival-2018-Cartaz.jpg 750w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Palco-Ultra-Festival-2018-Cartaz-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u2013 Bruno Lisboa (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/brunorplisboa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@brunorplisboa<\/a>) \u00e9 redator\/colunista do\u00a0<a href=\"http:\/\/pignes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pigner<\/a>\u00a0e do\u00a0<a href=\"http:\/\/www.opoderosoresumao.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">O Poder do Resum\u00e3o<\/a>. Escreve no Scream &amp; Yell desde 2014. A foto que abre o texto \u00e9 de Ed Zimerer \/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A  cena musical mineira acaba de ganhar mais ve\u00edculo para propagar a m\u00fasica local: o selo Under Discos. Criado pelo empres\u00e1rio e produtor Barral Lima ao lado do produtor Rodrigo Brasil e com a ben\u00e7\u00e3o do saudoso Carlos Eduardo Miranda! Conhe\u00e7a!\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2018\/09\/13\/entrevista-barral-lima-under-discos\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":48709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[3223],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48708"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48714,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48708\/revisions\/48714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}