{"id":4692,"date":"2010-03-22T14:28:36","date_gmt":"2010-03-22T17:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=4692"},"modified":"2025-03-10T13:29:03","modified_gmt":"2025-03-10T16:29:03","slug":"cinema-o-segredo-dos-seus-olhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2010\/03\/22\/cinema-o-segredo-dos-seus-olhos\/","title":{"rendered":"Cinema: “O Segredo dos Seus Olhos”, de Juan Jos\u00e9 Campanella"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

por Marcelo Costa<\/a><\/strong><\/p>\n

Benjamin Esp\u00f3sito acaba de se aposentar. Divorciado e com tempo livre ap\u00f3s tantos anos de trabalho como oficial de justi\u00e7a, nosso amigo decide virar escritor. N\u00e3o \u00e9 uma decis\u00e3o que acontece de uma para outra, pois Esp\u00f3sito j\u00e1 carregava o tema de seu livro na mem\u00f3ria durante anos e anos. Ele queria escrever um romance tendo como base a hist\u00f3ria real de um assassinato brutal em Buenos Aires acontecido em 1974, e tudo que movimentou as investiga\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Esp\u00f3sito \u00e9 escalado, visita a cena do crime, e fica atordoado. Uma bela garota, Liliana Coloto (a jovem modelo argentina Carla Quevedo), est\u00e1 jogada em um canto do quarto, entre a cama e a parede, estuprada e ensang\u00fcentada. Seu marido, Ricardo Morales (Pablo Rago), estava trabalhando \u2013 e entra numa espiral l\u00f3gica de decad\u00eancia. A investiga\u00e7\u00e3o come\u00e7a, mas para a pol\u00edcia manter algu\u00e9m preso na Argentina em 1974, s\u00f3 mesmo se ele fosse contra o governo ditatorial (e ele n\u00e3o ficaria preso, desapareceria).<\/p>\n

Os dois par\u00e1grafos anteriores cobrem apenas 10% da trama de \u201cO Segredo dos Seus Olhos\u201d, oitavo filme do diretor Juan Jos\u00e9 Campanella, e sua quarta colabora\u00e7\u00e3o com o ator Ricardo Darin (aqui como Benjamin Esp\u00f3sito). A pel\u00edcula mais c\u00e9lebre da parceria \u00e9 \u201cO Filho da Noiva\u201d, de 2001, indicado ao Oscar na categoria de melhor filme estrangeiro. \u201cO Segredo\u201d foi al\u00e9m: levou para a Argentina a estatueta dourada batendo o favorito da banca de apostas de Hollywood, \u201cA Fita Branca\u201d.<\/p>\n

Quer saber: o Oscar de melhor filme estrangeiro foi pouco e n\u00e3o d\u00e1 a real dimens\u00e3o qualitativa da obra, pois \u201cO Segredo dos Seus Olhos\u201d n\u00e3o foi s\u00f3 o melhor filme estrangeiro de 2009, mas sim o melhor filme de 2009 e um dos melhores dos \u00faltimos anos em qualquer l\u00edngua. Juan Jos\u00e9 Campanella conseguiu brilhantemente o feito de unir com\u00e9dia, suspense e romance num mesmo filme sem que a narrativa perdesse o f\u00f4lego e\/ou descambasse para um pastiche cinematogr\u00e1fico.<\/p>\n

O roteiro, excelente, leva o espectador de um lado para o outro sem o deixar perdido, e isso \u00e9 um m\u00e9rito. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil chocar o p\u00fablico com uma imagem brutal e faz\u00ea-lo rir na seq\u00fc\u00eancia com uma piada infantil e funcional, fruto da bel\u00edssima atua\u00e7\u00e3o do ator e humorista Guillermo Francella como Pablo Sandoval, bra\u00e7o direito de Benjamin Esp\u00f3sito e bebum inconseq\u00fcente. Francella \u00e9 respons\u00e1vel por alguns dos melhores momentos solo do filme, mas \u201cO Segredo dos Seus Olhos\u201d vai al\u00e9m.<\/p>\n

A cena do est\u00e1dio (de tirar o f\u00f4lego) e a premissa sobre v\u00edcios s\u00e3o brilhantes, mas o que faz de \u201cO Segredo dos Seus Olhos\u201d um filme imperd\u00edvel \u00e9 sua sobreviv\u00eancia p\u00f3s-sala de cinema. Dezenas de filmes se esgotam na sala escura e s\u00e3o esquecidos como a pipoca e o refrigerante que o acompanharam. \u201cO Segredo dos Seus Olhos\u201d, no entanto, \u00e9 para ser discutido na mesa de bar, na sala de jantar, na fila do \u00f4nibus. A discuss\u00e3o pode ser longa, e dir\u00e1 mais sobre voc\u00ea do que sobre o filme. Ponto para Campanella.<\/p>\n

\u201cO Segredo dos Seus Olhos\u201d \u00e9 o tipo de filme feito com cuidado extremo sem desmerecer nenhum dos preceitos b\u00e1sicos do bom cinema. Roteiro e atua\u00e7\u00f5es se destacam, mas edi\u00e7\u00e3o e fotografia tamb\u00e9m t\u00eam seus momentos, e tudo junto prova que \u00e9 poss\u00edvel fazer cinema de qualidade com apenas R$ 10 mil \u2013 uma cifra c\u00f4mica para padr\u00f5es de Hollywood. \u201cO Segredo dos Seus Olhos\u201d \u00e9 um bom exemplo, e continuar\u00e1 sendo nos pr\u00f3ximos anos, de que basta uma c\u00e2mera na m\u00e3o e boas id\u00e9ias na cabe\u00e7a para se fazer um grande filme. \u00c9 s\u00f3 ter uma boa hist\u00f3ria para contar. Campanella, pela segunda vez na vida, tinha. N\u00e3o \u00e9 acaso.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Leia tamb\u00e9m:<\/strong>
\n– “Clube da Lua”, de Juan Jos\u00e9 Campanella, por Marcelo Costa (aqui<\/a>)
\n– “A Fita Branca”, de Michael Haneke, por Marcelo Costa (aqui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Marcelo Costa\nO Oscar foi pouco para O Segredo dos Seus Olhos, n\u00e3o s\u00f3 melhor filme estrangeiro de 2009, mas o melhor filme de 2009.\n [...]<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4692"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4692"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88023,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4692\/revisions\/88023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}