{"id":41510,"date":"2017-01-04T14:36:15","date_gmt":"2017-01-04T16:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=41510"},"modified":"2017-03-08T09:58:17","modified_gmt":"2017-03-08T12:58:17","slug":"cinema-o-apartamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2017\/01\/04\/cinema-o-apartamento\/","title":{"rendered":"Cinema: O Apartamento, de Asghar Farhadi"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>por Marcelo Costa<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u00e1 \u00e9 noite e os moradores de um edif\u00edcio no centro de Teer\u00e3 come\u00e7am a perceber tremores e rachaduras nas paredes, rapidamente evacuando o pr\u00e9dio. Entre os moradores est\u00e1 o casal Emad (Shahab Hosseini) e Rana (Taraneh Alidoosti), atores prestes a estrear uma adapta\u00e7\u00e3o teatral iraniana para a famosa pe\u00e7a de Arthur Miller, \u201cA Morte do Caixeiro Viajante\u201d (\u201cDeath of a Salesman\u201d no original), que em 1949 criticava ferozmente tanto o mito da masculinidade quanto do \u201csonho americano\u201d, que coloca(va) o dinheiro acima da humanidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com o edif\u00edcio condenado, Emad e Rana precisam de um novo apartamento, e um dos amigos que atua na mesma pe\u00e7a teatral que o casal diz que pode ajuda-los oferecendo a eles um velho apartamento seu que est\u00e1 vazio. Emad e Rana aceitam a gentileza, mas ao se mudarem para o novo endere\u00e7o descobrem que a antiga moradora (n\u00e3o muito querida pelos vizinhos) deixou seus m\u00f3veis e roupas trancados em um dos quartos. \u201cEla vir\u00e1 buscar quando conseguir um novo local para morar\u201d, diz o dono do im\u00f3vel, para desagrado do casal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquela porta fechada \u00e9 a primeira gota de suspense no roteiro brilhante de \u201cO Apartamento\u201d (\u201cSalesman\u201d, no original), primeiro filme de Asghar Farhadi filmado no Ir\u00e3 ap\u00f3s o sucesso mundial de \u201cA Separa\u00e7\u00e3o\u201d (2011), filme vencedor de 78 pr\u00eamios internacionais incluindo o Oscar e o Globo de Ouro na categoria Melhor Filme Estrangeiro. Pelo andar da carruagem, \u201cO Apartamento\u201d (entre os nove finalistas ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro e j\u00e1 indicado ao Globo de Ouro) tem tudo para repetir o sucesso de \u201cA Separa\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um ponto a favor de \u201cO Apartamento\u201d: n\u00e3o h\u00e1 uma manipula\u00e7\u00e3o de roteiro como em \u201cA Separa\u00e7\u00e3o\u201d, em que uma passagem definitiva para a trama s\u00f3 \u00e9 colocada em cena quando todas as cartas j\u00e1 est\u00e3o na mesa e o espectador, que j\u00e1 montou o filmezinho na cabe\u00e7a, \u00e9 surpreendido pela \u201cnovidade\u201d. Aqui n\u00e3o. \u201cO Apartamento\u201d \u00e9 um roteiro brilhante (premiado em Cannes) e absolutamente cl\u00e1ssico, sem artif\u00edcios, com a hist\u00f3ria sendo constru\u00edda numa rela\u00e7\u00e3o interessante entre a \u201cvida real\u201d do casal, a trama da pe\u00e7a e os apartamentos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/oapartamento.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os personagens s\u00e3o apresentados numa posi\u00e7\u00e3o de vida sem conturba\u00e7\u00f5es, com planos, sonhos felizes e bons ideais. Num trecho secund\u00e1rio, mas significativo, Emad, que tamb\u00e9m \u00e9 professor de literatura, se v\u00ea um taxi (modelo Uber Pool) ao lado de uma mulher, que incomodada com sua presen\u00e7a no ve\u00edculo lotado, pede para trocar de lugar com o passageiro da frente. Um aluno presenciou a cena e, posteriormente, reclama da atitude da mulher, no que Emad explica que ela pode ter suas raz\u00f5es. \u201cAlgum homem j\u00e1 deve feito algo que ela n\u00e3o gostou\u201d, contemporiza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entra em cena ent\u00e3o a segunda dose de suspense, que j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 uma gota, mas sim uma tempestade que ir\u00e1 balan\u00e7ar a vida de Emad e Hana num choque belamente explorado pelo roteiro que trar\u00e1 a tona discuss\u00f5es importantes sobre abuso f\u00edsico versus atentando \u00e0 honra versus vingan\u00e7a. E, a partir dai, rachaduras invis\u00edveis no relacionamento nas primeiras cenas do casal (e na pr\u00f3pria sociedade como um todo) poder\u00e3o condenar n\u00e3o s\u00f3 a uni\u00e3o como tamb\u00e9m os atos de cada um dos personagens, cujos sonhos felizes e bons ideais podem tomar um novo rumo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O personagem feminino, nesse contexto, \u00e9 colocado em segundo plano n\u00e3o pela natureza equivocada de uma sociedade machista, mas sim porque Farhadi sugere que o espectador observe a derrocada do personagem masculino de forma isolada a partir das armadilhas emocionais que ele cria para si pr\u00f3prio ao se relacionar com o mundo. N\u00e3o h\u00e1 condena\u00e7\u00e3o do personagem feminino (ainda que ele pr\u00f3prio tema a condena\u00e7\u00e3o social), e Hana ressurge l\u00facida e decisiva no final \u2013 mesmo abalada pelo trauma \u2013 e, tal qual sua personagem na pe\u00e7a, observa a ru\u00edna constru\u00edda unicamente pelo marido (da qual ela n\u00e3o compartilha) e que o levar\u00e1 ao fundo do po\u00e7o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O cerne moral de \u201cO Apartamento\u201d n\u00e3o \u00e9 nenhuma novidade no cinema (v\u00e1rios grandes filmes j\u00e1 trataram sobre como o ser-humano pode vir a cometer atos que questiona e recrimina quando \u00e9 pressionado), mas Asghar Farhadi (tamb\u00e9m respons\u00e1vel pelo roteiro meticuloso) conduz a trama com delicadeza observando a hist\u00f3ria fluir lentamente com seus personagens \u00e0 vontade em atender a um destino praticamente inevit\u00e1vel. \u00c9 como se uma ampulheta tivesse sido virada e s\u00f3 resta (aos personagens e ao espectador) observar a areia fina cair&#8230; tristemente. Fique atento as rachaduras.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jMqcPShWa_0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Marcelo Costa (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/screamyell\" target=\"_blank\">@screamyell<\/a>) \u00e9 editor do Scream &amp; Yell e assina a <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/blog\/\" target=\"_blank\">Calmantes com Champagne<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Primeiro filme de Asghar Farhadi filmado no Ir\u00e3 ap\u00f3s o sucesso mundial de \u201cA Separa\u00e7\u00e3o\u201d, &#8220;O Apartamento&#8221; \u00e9 cinema cl\u00e1ssico e impec\u00e1vel\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2017\/01\/04\/cinema-o-apartamento\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":41515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[1635],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41510"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41513,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41510\/revisions\/41513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}