{"id":38222,"date":"2016-05-16T10:39:08","date_gmt":"2016-05-16T13:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=38222"},"modified":"2023-12-12T16:00:17","modified_gmt":"2023-12-12T19:00:17","slug":"conexao-latina-cuatro-pesos-de-propina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2016\/05\/16\/conexao-latina-cuatro-pesos-de-propina\/","title":{"rendered":"Entrevista: Cuatro Pesos de Propina"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cuatro1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"358\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>por <a href=\"https:\/\/twitter.com\/leovinhas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leonardo Vinhas<\/a><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da s\u00e9rie \u201cpeculiaridades uruguaias\u201d: s\u00f3 no pa\u00eds austral uma banda de roupagem predominantemente ska traria um ide\u00e1rio que mistura filosofia oriental, queixumes punk e frases imperativas de autoajuda. Esse \u00e9 o caso da <a href=\"http:\/\/www.cuatropesos.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cuatro Pesos de Propina<\/a>, \u00edcones de um pequeno, mas fiel culto que permite \u00e0 banda viver se autogestionando com relativo sucesso desde 2004.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A bem da verdade, o ska serviu de base para seus primeiros anos. Gradativamente, o octeto de Montevid\u00e9u foi abrindo o leque em seus tr\u00eas discos de est\u00fadio. \u201cSurcando\u201d (2013), \u00faltimo \u00e1lbum de in\u00e9ditas, \u00e9 bem mais variado e s\u00f3lido que o debutante \u201cSe Est\u00e1 Complicando\u201d (2007), e mesmo que o antecessor, \u201cJuan\u201d (2010). Apesar dessas diferen\u00e7as, em todos eles se nota a voca\u00e7\u00e3o pop e festiva de suas composi\u00e7\u00f5es, praticamente todas assinadas pelo vocalista e violonista Diego Rossberg, \u00fanico argentino da banda. Tamb\u00e9m se nota o ide\u00e1rio em que se busca uma alegria genu\u00edna, e n\u00e3o entorpecida por festas, e isso envolve tamb\u00e9m o reconhecimento da dor e da tristeza. At\u00edpico, para dizer o \u00f3bvio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ao vivo, a banda ganha em volume e din\u00e2mica sonora (quase todos cantam, e bem, e h\u00e1 muitas trocas de instrumentos, com o baterista Tato Bolognini tocando flauta, o guitarrista Gast\u00f3n Puente pegando uma tuba, e por a\u00ed vai). Por isso, \u201cMorto pero Vivo\u201d, lan\u00e7ado em CD e DVD em 2015, \u00e9 um registro mais fiel da personalidade da banda, e talvez a melhor maneira de entrar em contato com seu trabalho pela primeira vez. Que o digam os brasileiros que viram a pequena turn\u00ea da banda em maio de 2016: em tr\u00eas shows no Rio Grande do Sul (Pelotas, Garibaldi e Porto Alegre) e um na capital paulista, o grupo conseguiu colocar brasileiros e uruguaios aqui residentes para dan\u00e7ar, pogar, e at\u00e9 cantar juntos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e9ritos sejam dados tamb\u00e9m a Francisco Fattoruso, not\u00e1vel baixista uruguaio que produziu \u201cSurcando\u201d e \u201cMorto pero Vivo\u201d. Ele soube fazer mais que \u201cprofissionalizar\u201d a mixagem e masteriza\u00e7\u00e3o \u2013 na verdade, deu a banda uma sonoridade que marca um claro \u201cantes\u201d e \u201cdepois\u201d, e que certamente ser\u00e1 par\u00e2metro para o que vem pela frente. Ap\u00f3s o show paulista, Diego Rossberg recebeu o Scream &amp; Yell no camarim \u2013 possivelmente, o camarim mais silencioso e tranquilo que j\u00e1 vi em meus 17 anos de jornalismo musical. Surpreendemente calmo e circunspecto para quem, minutos antes, exibia uma energia intensa no palco, o abst\u00eamio compositor comentou a autogest\u00e3o da banda, seu ide\u00e1rio, suas propostas musicais e a experi\u00eancia brasileira.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cuatro Pesos de Propina - Muerto pero Vivo (DVD Completo)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-ER9jObpnnI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O \u00faltimo lan\u00e7amento de voc\u00eas \u00e9 um CD e DVD, \u201cMuerto pero Vivo\u201d. Em tempos de YouTube, e com todos os altos custos para a produ\u00e7\u00e3o de um DVD, qual \u00e9 a raz\u00e3o para voc\u00eas terem escolhido esse formato?<\/strong><br \/>\nBem, \u00e9 um material que as pessoas compram para apoiar a banda, porque sabem que o Cuatro Pesos de Propina \u00e9 uma banda que gerencia a si pr\u00f3pria. N\u00f3s nos demos o prazer de poder resumir o que a banda \u00e9 ao vivo, porque n\u00f3s temos tr\u00eas discos de est\u00fadio, s\u00f3 que ao vivo \u00e9 nosso ponto forte. Nosso objetivo era mostrar isso, n\u00e3o s\u00f3 com um bom show, gravado em um lugar muito bonito de Montevid\u00e9u, que \u00e9 o Teatro Verano do Parque Rod\u00f3, mas tamb\u00e9m com entrevistas com a banda, imagens de arquivo&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>J\u00e1 que voc\u00ea tocou no assunto: \u00e9 poss\u00edvel viver de m\u00fasica sendo um artista independente no Uruguai. Pergunto por que outros artistas de seu pa\u00eds que deram entrevistas ao nosso site dizem que \u00e9 praticamente imposs\u00edvel&#8230;<\/strong><br \/>\nN\u00e3o, n\u00e3o \u00e9. Em Cuatro Pesos, cada um tem sua profiss\u00e3o. Quase todos ligados \u00e0 m\u00fasica, muitos professores. Mas \u00e9 dif\u00edcil, por isso \u00e9 necess\u00e1rio tentar ir para outros mercados, como Argentina e Brasil, para expandir um pouco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E como foram as outras datas da turn\u00ea brasileira?<\/strong><br \/>\nForam muito boas, uma surpresa para n\u00f3s! Voc\u00ea viu o que aconteceu aqui no Sesc [Pompeia]? Nunca t\u00ednhamos vindo, n\u00e3o sab\u00edamos nada, e tinha gente cantando as letras. E isso \u00e9 gra\u00e7as \u00e0 internet. Ent\u00e3o est\u00e1 \u00f3timo!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A mistura de sons era apenas insinuada no primeiro disco. \u201cJuan\u201d abriu um pouco mais, por\u00e9m \u201cSurcando\u201d foi um grande salto nesse aspecto. Um quarto disco de in\u00e9ditas vai procurar expandir essa linha? J\u00e1 existe material novo sendo composto?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o se sabe. \u00c9 preciso que se v\u00e1 testando como est\u00e3o as vontades, e tamb\u00e9m n\u00f3s temos a necessidade de n\u00e3o repetir f\u00f3rmulas. Em \u201cSurcando\u201d est\u00e1vamos atentos ao que necessitava cada can\u00e7\u00e3o e as lev\u00e1vamos para onde acredit\u00e1vamos que ter\u00edamos que lev\u00e1-las.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Entre voc\u00eas, o material recente os deixa mais satisfeitos?<\/strong><br \/>\nAlguns dos companheiros meio que renegam os anteriores pela maneira que soam e como foram gravados. Eu, como autor das can\u00e7\u00f5es, gosto de tudo: do novo e do velho. O que sim, acontece, \u00e9 que as letras do material mais novo refletem um pouco mais o estado em que estamos vivendo, ent\u00e3o elas s\u00e3o cantadas com a energia do presente. Mas tudo \u00e9 lindo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Existe uma melancolia muito evidente, mas tamb\u00e9m se observa a forte vontade de viver. Esse paradoxo est\u00e1 em quase todo seu trabalho.<\/strong><br \/>\nIsso \u00e9 algo meu. Nesse caminho, eu tento conectar-me com meu ser e refletir a ess\u00eancia dessa energia \u00fanica, e para isso \u00e9 preciso basear-se em todas as m\u00e1goas que s\u00e3o trazidas, inclusive de outras vidas, ent\u00e3o existe, sim, melancolia e tristeza, mas no fundo com a convic\u00e7\u00e3o de que cada um \u00e9 parte de uma unidade e \u00e9 nessa dire\u00e7\u00e3o em que vamos. Inclusive com f\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cDor\u201d deve ser a palavra mais frequente nas suas letras. Voc\u00ea fala muito em reconhecer e aceitar a dor. Isso \u00e9 necess\u00e1rio para viver e seguir em frente?<\/strong><br \/>\nSim, claro. A dor \u00e9 como o amor: \u00e9 parte de Deus. Ent\u00e3o, trata-se de iluminar cada vez mais essa escurid\u00e3o, esse medo, essa dor, para que ela se unifique com a luz. Mas na hora de refletir o que se acontece, \u00e9 necess\u00e1rio refletir sobre a vida. N\u00e3o \u00e9 como se&#8230; Veja, h\u00e1 uma letra [da can\u00e7\u00e3o \u201cNo Trate de Entender] que diz (cantando): \u201chay tristeza y alegr\u00eda en mi&#8230;\u201d Negar isso seria negar a si pr\u00f3prio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nesse aspecto espiritual, e tamb\u00e9m no musical, voc\u00ea v\u00ea outras bandas uruguaias que possam estar no mesmo plano que voc\u00eas? H\u00e1 \u201cbandas irm\u00e3s\u201d de Cuatro Pesos, digamos assim?<\/strong><br \/>\nNo que se refere a conte\u00fado e letras, me parece que ningu\u00e9m. Quanto \u00e0 m\u00fasica e ao formato de banda, pode ser. <a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/08\/04\/conexao-latina-la-vela-puerca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Vela Puerca<\/a>, No Te Va Gustar, Once Tiros&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hoje voc\u00eas tocaram aqui \u201cO Tempo N\u00e3o P\u00e1ra\u201d, de Cazuza, com a letra vertida para o espanhol pela Bersuit Vergarabat. Ent\u00e3o \u00e9 justo perguntar se a m\u00fasica brasileira \u00e9 uma influ\u00eancia.<\/strong><br \/>\n(Enf\u00e1tico) N\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>De modo algum?<\/strong><br \/>\nDe modo algum. Veja, meu pai me ensinou bossa nova ao viol\u00e3o quando eu estava aprendendo, mas n\u00e3o posso dizer que foi uma influ\u00eancia. \u00c9 que a letra dessa can\u00e7\u00e3o me parece tremenda, de uma intensidade enorme, e, por mais antiga que seja, segue atual. Ent\u00e3o [inclui-la no repert\u00f3rio] era como um agradecimento por estar aqui, e para citar a essa pessoa t\u00e3o importante que foi o Cazuza. No Uruguai ele n\u00e3o teve muita repercuss\u00e3o, e mesmo nas cidades do Sul o pessoal n\u00e3o reagiu tanto \u00e0 can\u00e7\u00e3o. Aqui em S\u00e3o Paulo, acho que foi onde vi o m\u00e1ximo de pessoas agitando com esse som. Mas \u00e9 uma grande can\u00e7\u00e3o. Grande can\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como a letra est\u00e1 vigente, vamos falar um pouco da situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Ainda que Cuatro Pesos nunca tenha se posicionado de forma partid\u00e1ria, sempre abordou quest\u00f5es e posturas do dia a dia. E tanto aqui n o Brasil como nos pa\u00edses vizinhos, parece estar vindo uma onda neoconservadora com muita for\u00e7a.<\/strong><br \/>\nTudo vai por aonde tem que ir. Antes me preocupava mais com isso, e agora n\u00e3o \u00e9 que n\u00e3o me preocupe, mas s\u00e3o ciclos, e somos assim, ningu\u00e9m vai poder nos dar a solu\u00e7\u00e3o. Nem a direita nem a esquerda nos deram. \u00c9 necess\u00e1rio propiciar a si pr\u00f3prio para apontar solu\u00e7\u00f5es. Claro, h\u00e1 pol\u00edticas que se prop\u00f5em a ajudar mais, por\u00e9m me parece que a salva\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 a\u00ed.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cuatro Pesos de Propina - Glu Glu\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FwuQamWm6ME?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cuatro Pesos de Propina - Mi revoluci\u00f3n en Vivo\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H-XG0ePkwMo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cuatro Pesos de Propina - La Chispita (En Vivo)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/so5O5oaos8w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Leonardo Vinhas (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/#%21\/leovinhas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@leovinhas<\/a>) assina a se\u00e7\u00e3o Conex\u00e3o Latina (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/tag\/conexao_latina\/\">aqui<\/a>) no Scream &amp; Yell.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/category\/musica\/\">MAIS SOBRE M\u00daSICA, ENTREVISTAS E REVIEWS NO SCREAM &amp; YELL<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Leonardo Vinhas\nS\u00f3 no pa\u00eds austral uma banda ska traria misturaria filosofia oriental, queixumes punk e frases imperativas de autoajuda\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2016\/05\/16\/conexao-latina-cuatro-pesos-de-propina\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[45],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38222"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78569,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38222\/revisions\/78569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}