{"id":37303,"date":"2016-03-07T10:06:52","date_gmt":"2016-03-07T13:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=37303"},"modified":"2020-11-09T00:24:29","modified_gmt":"2020-11-09T03:24:29","slug":"conexao-latina-fargus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2016\/03\/07\/conexao-latina-fargus\/","title":{"rendered":"Conex\u00e3o Latina: Fargus"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h3>\n

por\u00a0Leonardo Vinhas<\/a><\/strong><\/h3>\n

Ariel Migliorelli fala como um cavalheiro, e age e veste-se como tal. Esse comportamento, entre o d\u00e2ndi moderno e o \u201chomem comum\u201d do passado, se reflete em sua m\u00fasica, que aparece em diferentes projetos que v\u00e3o do pop a trilhas para espet\u00e1culos de dan\u00e7a, mas que encontra melhor tradu\u00e7\u00e3o nas suas aproxima\u00e7\u00f5es com o pop, especialmente nos que grava sob o nome Fargus.<\/p>\n

Do disco de estreia, \u201cReal\u201d (2005), ao \u00e1lbum mais novo, o ainda n\u00e3o lan\u00e7ado \u201cPixel\u201d, passaram-se mais de 10 anos, e o som da banda, que bebe tanto em Luis Alberto Spinetta como em Caetano Veloso (dois de seus her\u00f3is musicais), parece ter mutado de um pop pl\u00e1cido e contemplativo para um som mais luminoso e ambicioso, que olha tamb\u00e9m para o mundo fora da introspec\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Paulatinamente, Migliorelli vem liberando algumas faixas desse disco vindouro em sua p\u00e1gina no Soundcloud<\/a>. J\u00e1 em \u201cLuz\u201d, o tema de abertura, se nota a diferen\u00e7a: h\u00e1 guitarras cheias de power chords nos versos, levando a um refr\u00e3o com elementos cl\u00e1ssicos do pop argentino, da inflex\u00e3o vocal ao andamento mais veloz. No meio disso, as estruturas mais jazz\u00edsticas e \u201cquebradas\u201d de \u201cReal\u201d parecem entrar apenas como uma ponte entre essas partes mais diretas e acess\u00edveis.<\/p>\n

Tal \u201cacessibilidade pop\u201d, ali\u00e1s, j\u00e1 aparecia mais n\u00edtida no Aveim\u00e1n, esp\u00e9cie de supergrupo do underground rosarino que Migliorelli montou com Sandra Corizzo e Javier Allende. O disco hom\u00f4nimo que a banda lan\u00e7ou em 2012 \u00e9 uma p\u00e9rola do pop argentino a ser descoberta, onde a estrutura intrincada n\u00e3o impede a abordagem direta e a imprevisibilidade dos arranjos funciona a favor da beleza e da sensualidade.<\/p>\n

Pelo que Migliorelli vem mostrando e contando a respeito, \u201cPixel\u201d promete entregar a mesma qualidade, ainda que com uma abordagem mais pessoal \u2013 j\u00e1 que o Fargus executa suas composi\u00e7\u00f5es, enquanto o Aveim\u00e1n tocava as de Sandra Corizzo. Para saber mais sobre o disco, a extensa e apaixonada rela\u00e7\u00e3o do m\u00fasico com o Brasil e o clipe \u201cbuena onda\u201d que fizeram para a vers\u00e3o de \u201cTendo a Lua\u201d, dos Paralamas do Sucesso (presente no tributo “Caleidosc\u00f3pio<\/a>“), leia a entrevista a seguir.<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

O Fargus nasceu como projeto solo ou \u00e9 uma banda de fato?<\/strong>
\n\u00c9 um projeto pessoal que em um momento da minha vida poderia ser definido como um v\u00e9rtice, que apareceu em 2004 e atravessou diferentes forma\u00e7\u00f5es em busca de uma sonoridade pr\u00f3pria. Precisava amadurecer essa energia, deix\u00e1-la se concentrar e ent\u00e3o mant\u00ea-la. Felizmente foram quase 11 anos ininterruptos. Sempre superamos a n\u00f3s mesmos e hoje estamos com um \u00e1udio bem compacto. \u00c9 enorme meu agradecimento para cada um que deu sua dedicada contribui\u00e7\u00e3o [\u00e0 banda]. Somos muitos os que crescemos com Fargus e continuaremos a faz\u00ea-lo Como tudo gira em torno de minhas can\u00e7\u00f5es \u00e9 natural que a responsabilidade recaia sobre mim: o som nasce em minha cabe\u00e7a, e o tornamos real com o aporte de cada integrante, nos ensaios e nos shows. \u00c9 uma forma de criar que p\u00f5e a espontaneidade em campo e a ess\u00eancia de cada m\u00fasico \u00e9 parte da \u201cfilosof\u00eda fargusiana\u201d. Recentemente, venho sentindo a necessidade de um olhar mais introspectivo, e ainda que n\u00e3o me sinta confort\u00e1vel com a express\u00e3o \u201cartista solo\u201d, isso \u00e9 algo que estou armando em Miglio, um set solista que tenho experimentado em diferentes palcos, como bares, mostras de arte, jams de dan\u00e7a, nos quais tudo \u00e9 muito l\u00fadico e pode acontecer de tudo.<\/p>\n

Mas voltando ao Fargus: d\u00e1 para sentir a liga\u00e7\u00e3o muito forte com o rock argentino cl\u00e1ssico, mas n\u00e3o d\u00e1 para ignorar que ali tem David Bowie, Elvis Costello, essa refer\u00eancia dos artes\u00e3os pop ingleses \u2013 mais que refer\u00eancias dos EUA, por exemplo. Ent\u00e3o esse \u201colhar introspectivo\u201d seu traz coisas de fora.<\/strong>
\n\u00c9 que me sinto muito influenciado por essas coisas. Por Caetano [Veloso], Peter Gabriel, Bowie, Depeche Mode, Spinetta, as primeiras \u00e9pocas de Charly [Garc\u00eda] e Fito [P\u00e1ez], Lenine. Esses, e tantos outros que admiro, s\u00e3o incans\u00e1veis buscadores. Para eles, n\u00e3o basta ficar com o que foi feito, eles sempre querem mais. N\u00e3o por inconformismo, mas pela natureza de suas buscas, pela coer\u00eancia com os processos criativos, que est\u00e3o sempre al\u00e9m das diretrizes do mercado.<\/p>\n

Aproveitando a men\u00e7\u00e3o \u00e0 Bowie: d\u00e1 para notar que voc\u00ea cuida muito da sua imagem: ternos, roupas de palco e de v\u00eddeo, penteados, \u00e9 tudo bastante singular e cuidado. Voc\u00ea \u00e9 dos que acreditam que o rock precisa de uma imagem bonita?<\/strong>
\nMinha imagem foi mudando com o passar dos anos e \u00e9 reflexo da relev\u00e2ncia que dou \u00e0 m\u00fasica na qual cada detalhe conta – claro que sem perder a espontaneidade, a surpresa. Ela precisa desses mimos e n\u00e3o falo apenas do est\u00e9tico. O que o pop e o novo rock precisam \u00e9 de coer\u00eancia com sua fun\u00e7\u00e3o, que \u00e9 sacudir a terra da nostalgia. Creio que existe muita “m\u00fasica nova” \u00e0 qual temos que prestar aten\u00e7\u00e3o e que est\u00e1 a nossa frente a um clique de dist\u00e2ncia. Contamos com tantos meios e alternativas a nosso alcance que dedicar toda a energia em parecermo-nos a outros \u00e9 uma pena. O est\u00e9tico ajuda a contar esta outra forma de pensar a n\u00f3s mesmos, mas tamb\u00e9m precisamos de empres\u00e1rios e produtores mais comprometidos com o art\u00edstico e o humano, n\u00e3o somente com o econ\u00f4mico. Estamos em uma era na qual a m\u00fasica que escutamos n\u00e3o soa, em grande parte, nos meios massivos, e sim em festivais e encontros independentes, que aumentam cada vez mais, principalmente na Am\u00e9rica Latina. Ainda que n\u00e3o contemos com os melhores recursos, os latino-americanos sabemos, sim, de eleg\u00e2ncia.<\/p>\n

Onde estava a principal diferen\u00e7a entre Aveim\u00e1n e seu trabalho com o Fargus?<\/strong>
\nAs can\u00e7\u00f5es s\u00e3o de outro compositor (nota: no caso, Sandra Corizzo), se nota claramente Foi um projeto com uma qualidade art\u00edstica excepcional e n\u00e3o acho que pega mal dizer que Sandra \u00e9 uma das compositoras mais prol\u00edferas desses tempos, \u00e9 uma m\u00e1quina poderosa. Digo isso com conhecimento de causa: vimos trabalhando juntos h\u00e1 muitos anos, ao vivo e em est\u00fadio. E contar com Javier Allende na bateria foi uma combina\u00e7\u00e3o perfeita. Encaramos a produ\u00e7\u00e3o com muito tempo de ensaio e matura\u00e7\u00e3o. N\u00e3o ficamos com vontade de fazer nada que n\u00e3o tiv\u00e9ssemos feito. No disco do Aveim\u00e1n voc\u00ea encontra excelentes can\u00e7\u00f5es de atra\u00e7\u00e3o celeste, letras e arranjos elaborados, climas eletr\u00f4nicos, cordas, metais e convidados de luxo, como Claudio Cardone, Mat\u00edas Sorokin e Adri\u00e1n Schinoff, entre outros m\u00fasicos rosarinos. Ali\u00e1s, recomendo fu\u00e7ar a web atr\u00e1s do trabalho deles.<\/p>\n

Sei que sua trajet\u00f3ria musical precede o Fargus, ent\u00e3o acho que cabe uma breve recapitula\u00e7\u00e3o.<\/strong>
\nComecei a estudar piano cl\u00e1ssico j\u00e1 desde novinho, e assim quando cheguei \u00e0 sexta s\u00e9rie j\u00e1 tinha terminado o conservat\u00f3rio. No ano seguinte entrei na Escuela Nacional de M\u00fasica. J\u00e1 no ensino m\u00e9dio eu tocava com um amigo nas festas da escola e nas missas \u2013 quando nos deixavam, porque faz\u00edamos muito barulho com a bateria (risos). Estudei Composi\u00e7\u00e3o na universidade enquanto tocava em bandas e em 1995 come\u00e7amos, eu e Fernando Laura (m\u00fasico e produtor hoje radicado no M\u00e9xico), a gravar em nosso est\u00fadio. E os \u00faltimos tempos trouxeram muitos projetos simult\u00e2neos ao Fargus: a produ\u00e7\u00e3o de um disco para crian\u00e7as, a banda Aveim\u00e1n, com Sandra Corizzo e Javier Allende; a dire\u00e7\u00e3o musical da Comedia Municipal de Teatro de Rosario em 2014. Em 2015 ainda acompanhei Diego Drexler e Mariana Luc\u00eda nas turn\u00eas e participei do disco dela, \u201cMi Coraz\u00f3n Bomb\u00f3n\u201d. Houve ainda outros trabalhos como m\u00fasico e produtor.<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

O Fargus est\u00e1 em est\u00fadio agora. O que podemos esperar para o pr\u00f3ximo disco, 10 anos ap\u00f3s o primeiro?<\/strong>
\nLuminosidade, sinceridade e sobretudo intensidade. \u201cReal\u201d (2005) era muito mais introspectivo, \u201cPixel\u201d \u00e9 mais direto e despojado, com atmosferas el\u00e9tricas carregadas de adrenalina. Come\u00e7a com uma can\u00e7\u00e3o na qual a letra \u00e9 apenas a frase “no dejes de decirme que pare, no quiero olvidar que sigo” (n\u00e3o deixe de me dizer para parar, n\u00e3o quero esquecer que continuo). E \u00e9 um disco conceitual, no qual os t\u00edtulos das can\u00e7\u00f5es se entrela\u00e7am em uma frase, que reza \u201cSigo Vivo, um Pixel Espera. Fr\u00e1gil Luz, Resplandor del Secreto. Persigo Sue\u00f1os, son mi Antena de Sincron\u00eda con el Aire, mi Estrella, mi C\u00famulo de Luz\u201d.<\/p>\n

As faixas est\u00e3o aparecendo aos poucos no Soundcloud da banda. Isso n\u00e3o tira a for\u00e7a do disco e do conceito? Ou ao contr\u00e1rio?<\/strong>
\nTodos os recursos somam, e gra\u00e7as a essas ferramentas podemos escutarmos uns aos outros em segundos e compartilhar o que fazemos. S\u00f3 que \u00e0s vezes, por diversas quest\u00f5es (como as econ\u00f4micas), os tempos se dilatam um pouco e pode ser que, como voc\u00ea diz, perca-se um pouco da for\u00e7a. Mas espero que o tempo saber\u00e1 compensar essa perda.<\/p>\n

Como foi gerado esse v\u00eddeo de “Tendo a Lua”?<\/strong>
\nDesde o primeiro momento nossa inten\u00e7\u00e3o era gravar juntos e tudo aconteceu muito naturalmente. Ocorreu-nos deixar uma c\u00e2mera fixa, sem muitas expectativas. Come\u00e7amos com o registro da base (Santiago Aguilera na bateria e Juli\u00e1n Acu\u00f1a na guitarra) sobre umas vozes de refer\u00eancia. Isso do \u201cao vivo” nos permitiria conectar-nos com essa aura m\u00e2ntrica que quer\u00edamos imprimir \u00e0 can\u00e7\u00e3o, e para nossa surpresa conseguimos no primeiro take. Isso nos motivou a continuar com o registro audiovisual. Adicionamos overdubs de guitarras, vozes complementarias e synths para fechar com o ukelele e as vozes definitivas, tendo Sandra Corizzo como convidada. Nessa etapa final chegou Cristian Bovina, o editor do v\u00eddeo, com uma c\u00e2mera a mais. Foi da\u00ed que veio o frescor dessas imagens, que n\u00e3o fazem nada al\u00e9m de mostrar o quanto curtimos gravar essa vers\u00e3o, sem esconder nada.<\/p>\n

O est\u00fadio impressiona. Quando mostrei o v\u00eddeo para outros participantes do disco \u201cCaleidosc\u00f3pio\u201d, todos ficaram surpresos com a amplitude da sala e os equipamentos. Como voc\u00ea conseguiu que o est\u00fadio esteja em um padr\u00e3o t\u00e3o alto?<\/strong>
\nChegamos a essa configura\u00e7\u00e3o que se v\u00ea no clipe depois de 20 anos de trabalho e o desenhamos para gravar a maior quantidade poss\u00edvel de instrumentos ao vivo. Foi constru\u00eddo “para a m\u00fasica”, j\u00e1 que se adapta a cada forma\u00e7\u00e3o que toca ali e os m\u00fasicos ficam sempre muito \u00e0 vontade. Eu sei que isso parece \u00f3bvio, mas \u00e9 algo que n\u00e3o ocorre com muita frequ\u00eancia, como sabe qualquer m\u00fasico. Hoje s\u00e3o tr\u00eas salas de grava\u00e7\u00e3o com ac\u00fasticas bem diferentes e personaliz\u00e1veis, com uma excelente visibilidade entre elas e um espa\u00e7oso control room, que, de manera pan\u00f3ptica, se conecta com os demais espa\u00e7os. A madeira natural predomina nos tetos, paredes e pisos. Foi assim que o imaginou a arquiteta, Ana Valderrama.<\/p>\n

Quem j\u00e1 gravou a\u00ed?<\/strong>
\nOs m\u00fasicos que passaram por aqui felizmente foram muitos e de estilos super diferentes. Jorge Fandermole, Sandra Corizzo, Carlos Aguirre, Juancho Perone, Aveim\u00e1n, Rumble Fish, El Entrevero, El Fuego de la Semilla, Pasaje Noruega, Escolaso Guitarra Tango Tr\u00edo, Joel Tortul, Mobyfreak, Orquesta Ut\u00f3pica, entre tantos que escuto frequentemente e com os quais tenho o prazer de participar de suas cira\u00e7\u00f5es, como m\u00fasico ou produtor. Do tango ao rock, do instrumental \u00e0 can\u00e7\u00e3o pop, passando por todos os rinc\u00f5es imaginados, j\u00e1 se realizaram 120 discos no Corcovado, al\u00e9m de cerca de 30 produ\u00e7\u00f5es art\u00edsticas integrais. Acho maravilhoso que tantos tenham confiado no meu trabalho e me enche de orgulho tudo o que fizemos.<\/p>\n

O nome tem a ver com o tempo que voc\u00ea viveu no Brasil, n\u00e3o?<\/strong>
\nTem muito a ver com o Brasil, com o movimento, o din\u00e2mico.<\/p>\n

Voc\u00ea teve uma experi\u00eancia longa na Brasil. Chegou a morar aqui, n\u00e3o foi?<\/strong>
\n\u00c9 apaixonante conhecer lugares e seu povo, de modo que eu e minha fam\u00edlia percorremos praticamente toda a costa e v\u00e1rias cidades do interior do R\u00edo e de S\u00e3o Paulo at\u00e9 o Sul, tudo em motorhome. Por isso, desde muito novo a m\u00fasica do Brasil ocupou uma cota importante da minha vida, e olha que n\u00e3o estou exagerando! Traz\u00edamos cassetes e CDs de tudo o que tocava, coisas internacionais e uma lista intermin\u00e1vel de m\u00fasica brasileira: MPB, bossa, samba-enredo, pagode, forr\u00f3, jazz, pop, rock, Caetano, Hermeto Pascoal, Tom Jobim, C\u00e1ssia Eller, Gilberto Gil, Elis Regina, Ratos de Por\u00e3o, Daniela Mercury, Bebel Gilberto, Marcelo D2, Maria Rita, Carlinhos Brown, Marisa Monte, Lenine, Vanessa Da Mata, Moska e muito mais. At\u00e9, claro, os Paralamas do Sucesso, que n\u00e3o podiam faltar. Essa vers\u00e3o de “Tendo a Lua” foi um reencontro com eles. \u201cOs Gr\u00e3os\u201d foi o primeiro disco dos Paralamas que chegou \u00e0s minhas m\u00e3os. Me disseram muitas vezes: \u201cvoc\u00ea escuta mais m\u00fasicos daqui [do Brasil] do que eu, que vivo aqui, conhe\u00e7o”. Faz tempo que n\u00e3o volto ao pa\u00eds e realmente sinto muita falta, mas \u00e9 que nesses \u00faltimos anos a m\u00fasica tem me levado para outros destinos. Hoje tenho certeza que muito em breve voltaremos a nos encontrar.<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

– Leonardo Vinhas (@leovinhas<\/a>) assina a se\u00e7\u00e3o Conex\u00e3o Latina (aqui<\/a>) no Scream & Yell.<\/p>\n

MAIS SOBRE M\u00daSICA, ENTREVISTAS E REVIEWS NO SCREAM & YELL<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Leonardo Vinhas\nAriel Migliorelli fala como um cavalheiro, e age e veste-se como tal. Esse comportamento se reflete em sua m\u00fasica…\n [...]<\/a>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[45],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37303"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58278,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37303\/revisions\/58278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}