{"id":32985,"date":"2015-09-10T12:58:02","date_gmt":"2015-09-10T15:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=32985"},"modified":"2022-09-23T03:39:47","modified_gmt":"2022-09-23T06:39:47","slug":"tres-perguntas-stela-campos-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2015\/09\/10\/tres-perguntas-stela-campos-2015\/","title":{"rendered":"Tr\u00eas perguntas: Stela Campos conta sobre o processo do \u00e1lbum “Dumbo Reloaded”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h3>\n

por Marcelo Costa<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

Em 2012, Stela Campos fez uma varredura em seu ba\u00fa de fitas K7 atr\u00e1s de can\u00e7\u00f5es que ficaram abandonadas durante os anos e, junto com algumas m\u00fasicas novas, selecionou 33 can\u00e7\u00f5es que foram apresentadas aos m\u00fasicos que estavam trabalhando com ela naquele momento. Desse grupo, 11 foram retrabalhadas e ganharam lan\u00e7amento no \u00e1lbum \u201cDumbo<\/a>\u201d, que ganhou vers\u00e3o em vinil, e outras seis apareceram no EP \u201cMonday Morning<\/a>\u201d (2014).<\/p>\n

Das 17 m\u00fasicas lan\u00e7adas em \u201cDumbo\u201d e \u201cMonday Morning\u201d, 9 ganham nova vida agora no \u00e1lbum \u201cDumbo Reloaded\u201d (2015), que conta com 11 remixes assinados por DJs e produtores como Adriano Cintra, Aldo The Band, Dada Attack, XRS Land e Pedro Angeli, entre outros. \u201cO resultado foi surpreendente para mim. N\u00e3o eram remixes simples. Algumas interven\u00e7\u00f5es foram bastante autorais\u201d, conta Stela em conversa com o Scream & Yell.<\/p>\n

Para marcar o lan\u00e7amento do \u00e1lbum, j\u00e1 dispon\u00edvel em vers\u00e3o digital<\/a> nos principais players do mercado, Stela Campos aceitou uma sugest\u00e3o de Adriano Cintra e mandou fazer uma vers\u00e3o em fita cassete no Canad\u00e1. \u201cO resultado ficou \u00f3timo. Meu primeiro trabalho em uma fita cassete original, cor de rosa, linda! Muita emo\u00e7\u00e3o!\u201d. Para saber um pouco sobre o processo de \u201cDumbo Reloaded\u201d, enviamos tr\u00eas perguntas para Stela Campos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vou ser sincero, Stela: eu nunca esperaria um disco de remixes de voc\u00ea (risos)! Como surgiu a ideia? E o que voc\u00ea acho do resultado, afinal, \u00e9 o seu trabalho revisto, n\u00e9?<\/strong>
\nA ideia surgiu do \u00c9rico Theolbaldo (DJ Perif\u00e9rico). Ele fazia parte da minha banda em 2002, na \u00e9poca do show do disco “Fim de Semana”, que tinha tamb\u00e9m o Fernando Catatau na guitarra, o Rian Batista no baixo e o Maur\u00edcio Takara na bateria! Perdemos o contato por muitos anos, cada um tocando seus projetos, at\u00e9 que o \u00c9rico ouviu o \u00e1lbum “Dumbo” (2013) e decidiu fazer o remix da m\u00fasica que d\u00e1 t\u00edtulo ao disco. Ele me mostrou, eu adorei, da\u00ed ele me pediu para organizar um disco de remix com outros DJs. Eu dei a ele as pistas abertas do \u00e1lbum e ele fez os convites. O bacana \u00e9 que foi tudo muito r\u00e1pido, alguns produtores nem conheciam o meu trabalho, mas gostaram e toparam fazer na hora. O resultado foi surpreendente para mim. N\u00e3o eram remixes simples. Algumas interven\u00e7\u00f5es foram bastante autorais e inclu\u00edram a grava\u00e7\u00e3o de instrumentos e at\u00e9 a mudan\u00e7a de registro vocal ou a cria\u00e7\u00e3o de novos refr\u00f5es, mas tudo com um refinamento impressionante. Todas s\u00e3o bastante respeitosas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 vers\u00e3o orginial. Fiquei bem contente com o que ouvi, embora estranhasse um pouco no come\u00e7o. Foi uma honra reunir tantos artistas legais em um projeto coletivo. Est\u00e3o no \u00e1lbum o Adriano Cintra, o pessoal do Aldo The Band, Eat Beat Repeat, XRS Land, Marco Blasquez & Holocaos, Dada Attack, Marcel Dadalto e o Stereoleo. Nunca imaginei que “Dumbo”, um disco mais associado ao folk psicod\u00e9lico, pudesse ganhar vers\u00f5es eletr\u00f4nicas, mas acho que no fim essa improbabilidade \u00e9 que faz com que “Dumbo Reloaded” soe t\u00e3o original.<\/p>\n

Se o \u201cDumbo\u201d realizava o sonho de ter um disco em vinil, essa vers\u00e3o \u201cReloaded\u201d faz o mesmo pelo K7. Por que a op\u00e7\u00e3o pelo formato? Pra variar, a arte \u00e9 um capricho…<\/strong>
\nA ideia da arte era que ela fosse tamb\u00e9m um remix da capa original, o que acabou sendo feito pela pr\u00f3pria artista do “Dumbo”, a Juliana Pontual. O formato fita cassete foi uma ideia que tivemos como alternativa ao vinil que em tempos de crise custa muito caro e tamb\u00e9m porque achamos que o formato CD est\u00e1 bastante desvalorizado. A fitinha vem com um c\u00f3digo para download das m\u00fasicas e, al\u00e9m disso, serve como um objeto de colecionador. Para onde mais poder\u00edamos regredir? rs! O Adriano Cintra sugeriu que fiz\u00e9ssemos o cassete em uma f\u00e1brica do Canad\u00e1. O \u00c9rico ia fazer um show por l\u00e1 e ficou encarregado de traz\u00ea-las para o Brasil. Foi uma aventura. O resultado ficou \u00f3timo. Meu primeiro trabalho em uma fita cassete original, cor de rosa, linda! Muita emo\u00e7\u00e3o!<\/p>\n

Como trabalhar a divulga\u00e7\u00e3o de um disco de remixes? Vai rolar show? Vai rolar set? Quais os planos para trabalhar o \u201cDumbo Reloaded\u201d?<\/strong>
\nA ideia \u00e9 espalhar pelo mundo! Essa capilaridade de termos v\u00e1rios artistas reunidos em um mesmo projeto vai fazer com que esse trabalho chegue a circuitos aonde meu trabalho sozinho n\u00e3o chegaria. Com cada produtor ajudando a divulgar, vamos ganhar outros p\u00fablicos. \u00c9 uma somat\u00f3ria onde todos podem sair ganhando. Eu, \u00c9rico e Pedro Angeli do Eat Beat Repeat e L\u00e9o Monstro j\u00e1 fizemos algumas m\u00fasicas do “Dumbo Reloaded” no programa Showlivre. Estamos organizando uma apresenta\u00e7\u00e3o, logo mais dizemos como e quando faremos isso. Estamos bem animados para ver como ficar\u00e1 todo mundo junto ao vivo.<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

– Marcelo Costa (@screamyell<\/a>) \u00e9 editor do Scream & Yell e assina a Calmantes com Champagne<\/a><\/p>\n

Leia tamb\u00e9m:<\/strong>
\n– Entrevist\u00e3o (2010): Stela Campos e Lulina conversam com o Scream & Yell (leia aqui<\/a>)
\n– Tr\u00eas perguntas (2013): “Sou uma colecionadora de discos \u00e0 moda antiga”, diz Stela (leia aqui<\/a>)<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Marcelo Costa\nAp\u00f3s remexer o ba\u00fa e lan\u00e7ar um \u00e1lbum (“Dumbo”) e um EP (“Monday Morning”), Stela Campos v\u00ea seu repert\u00f3rio remixado\n [...]<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[281,52],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32985"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69805,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32985\/revisions\/69805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}