{"id":29847,"date":"2007-01-03T16:02:32","date_gmt":"2007-01-03T18:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=29847"},"modified":"2018-12-18T09:44:31","modified_gmt":"2018-12-18T11:44:31","slug":"entrevista-arbol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2007\/01\/03\/entrevista-arbol\/","title":{"rendered":"Entrevista: \u00c1rbol"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29848\" title=\"arbol1\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arbol1.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arbol1.jpg 605w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arbol1-300x214.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span>por <a href=\"https:\/\/twitter.com\/leovinhas\" target=\"_blank\">Leonardo Vinhas<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong>Qual \u00e9 a melhor banda? A que vende mais? Aquela que \u00e9 a favorita dos cr\u00edticos? Aquela que \u00e9 esquecida por todos e s\u00f3 \u00e9 redescoberta 20 anos depois? Vai saber. F\u00e3s de m\u00fasica sempre embarcam nessa discuss\u00e3o, e os mais sensatos costumam saber que a melhor banda \u00e9 aquela que mais mexe com eles. Ainda que niilistas possam relativizar esse argumento lembrando que h\u00e1 quem se emocione at\u00e9 com Jota Quest e Detonautas, n\u00e3o h\u00e1 como negar que m\u00fasica tem a ver com a captura de um estado de esp\u00edrito, um conjunto de sensa\u00e7\u00f5es, aspira\u00e7\u00f5es e del\u00edrios, que encontram tradu\u00e7\u00e3o em sequ\u00eancias de notas e acordes, que muitas vezes emolduram letras dentro do mesmo esp\u00edrito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nesse aspecto, os argentinos do \u00c1rbol conseguem captar um esp\u00edrito de evas\u00e3o adolescente, aquela sensa\u00e7\u00e3o entre del\u00edrio e fuga, que parece meio deslocado em tempos de emos e emas, mas que \u00e9 caro a adolescentes de diversas \u00e9pocas e diversas idades. Seus dois maiores hits, \u201cEl Fantasma\u201d e \u201cPeque\u00f1os Sue\u00f1os\u201d, soam como adultos resgatando aquele moleque que foi soterrado por camadas de metrossexualidade, civiliza\u00e7\u00e3o globalizada, responsabilidades financeiras e outras bo\u00e7alidades do nosso horroroso mundo moderno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ou seja: escapismo, num sentido entre \u201cBeleza Americana\u201d e a primeira vers\u00e3o da \u201cFant\u00e1stica F\u00e1brica de Chocolate\u201d, tanto que os cartazes de seus shows recentes s\u00e3o uma alegoria gr\u00e1fica em cima dessa \u00faltima ideia. Com direito ao lado macabro, \u00e9 l\u00f3gico: nenhuma banda &#8220;fofinha&#8221; que se diz inspirada no livro de Roald Dahl cantaria versos como &#8220;em piscinas cheias de barro \/ meninas enforcam suas bonecas&#8221; (de \u201cRosita\u201d), ou chamaria um desafeto de &#8220;um toalete mal cagado&#8221;, para depois qualific\u00e1-lo de &#8220;uma bichona drogada, feia como a merda&#8221; (\u201cPrejuicios\u201d).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Essa mistura de inoc\u00eancia, escatologia e power pop come\u00e7ou a ser burilada no \u00e1lbum independente \u201cJardin Fren\u00e9tico\u201d, que chegou \u00e0s m\u00e3os do Liminha latino, o produtor Gustavo Santaolalla (respons\u00e1vel \u2013 direto ou indireto \u2013 pelo sucesso de Juanes, Molotov, Caf\u00e9 Tacuba e outros), que logo tratou de leva-los \u00e0 Universal, onde lan\u00e7aram seu primeiro \u00e1lbum oficial (\u201c\u00c1rbol\u201d, de 1999), que embora \u00e0s vezes ca\u00edsse na vala comum do rapcore, j\u00e1 trazia a inventividade que diferenciava a banda dos demais, al\u00e9m de j\u00e1 exibia algumas caracter\u00edsticas marcantes que seriam evidenciadas nos anos seguintes: o uso de instrumentos t\u00edpicos do folclore argentino (mel\u00f3dica, violino, gaita, pist\u00e3o) e o jogo de vozes entre Edu Schmidt e Pablo Romero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um esp\u00edrito mais festeiro e desencanado, e menos &#8220;hormonal&#8221; (no sentido Charlie Brown de horm\u00f4nios), foi o tom do \u00e1lbum seguinte (\u201cChapusongs\u201d, 2002), que trazia v\u00e1rios sucessos (\u201cEnes\u201d, \u201cYa Lo Sabemos\u201d, \u201cLa Vida\u201d) e favoreceu uma turn\u00ea que popularizou seus energ\u00e9ticos shows. Mesmo assim, nada comparado \u00e0s 100 mil c\u00f3pias vendidas de \u201cGuau!\u201d, lan\u00e7ado no finalzinho de 2004, quase um greatest hits, j\u00e1 que oito de suas doze faixas estouraram como hits, sendo dois deles (as citadas \u201cEl Fantasma\u201d e \u201cPeque\u00f1os Sue\u00f1os\u201d) massivos, gra\u00e7as \u00e0quela sensa\u00e7\u00e3o descrita acima e tamb\u00e9m aos seus simples e bem-sacados clipes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre as demais faixas, h\u00e1 desde uma sarc\u00e1stica cr\u00edtica do culto ao corpo (\u201cChickanor\u00e9xica\u201d) at\u00e9 uma declara\u00e7\u00e3o de amor surreal (\u201cTrenes, Camiones y Tractores\u201d, que rouba umas notas de \u201cLouvado Seja Meu Senhor\u201d, tradicional canto das missas infantis dominicais). Fechando o \u00e1lbum, um cover do maior cl\u00e1ssico do rock argento (\u201cJijiji\u201d, dos hard roqueiros Los Redondos) em uma vers\u00e3o a capella. Coisa de quem tem forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica de m\u00fasica e usa isso a favor da divers\u00e3o e da energia, em vez de empulhar virtuosismo est\u00e9ril.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tudo isso e mais foi registrado no DVD \u201cMiau!\u201d, lan\u00e7ado h\u00e1 poucos meses com o registro dos melhores momentos de dois shows realizados no est\u00e1dio Obras Sanit\u00e1rias, em Buenos Aires. Ainda que a edi\u00e7\u00e3o seja um tanto quanto apressada (e amadora em alguns momentos), n\u00e3o dando tempo algum entre uma can\u00e7\u00e3o e outra (o que tira aquele &#8220;clima&#8221; de show comum a v\u00eddeos musicais), o DVD traz tudo que caracteriza o \u00c1rbol ao vivo: o carisma latente dos cinco integrantes, os pulos de Pablo Romero, as bichices do vestu\u00e1rio do guitarrista Hernan Bruckner e do baixista Seb\u00e1stian Bianchini, o pogo coreografado, o pique punk que toma conta at\u00e9 mesmo das baladas, a presen\u00e7a de menininhas lindas, cheirosas e hist\u00e9ricas e \u2013 mais not\u00e1vel \u2013 o grande n\u00famero de crian\u00e7as e pr\u00e9-adolescentes na plateia (chega a lembrar o auge da Blitz por aqui). Dentre v\u00e1rios momentos memor\u00e1veis, o mais inesquec\u00edvel talvez seja o pogo em \u201cJijiji\u201d, possivelmente a \u00fanica vez no planeta em que 4.500 pessoas pogaram ao som de uma can\u00e7\u00e3o a capella&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para conversar sobre o DVD, sobre a produ\u00e7\u00e3o de Santaolalla e \u2013 obviamente \u2013 sobre m\u00fasica brasileira e tocar no Brasil, o S&amp;Y conseguiu uma entrevista exclusiva com o simp\u00e1tico e diplom\u00e1tico (e algo evasivo) Edu Schmidt, vocalista, violinista e f\u00e3 de Caetano Veloso&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/RY0H4zJzA3M\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/RY0H4zJzA3M\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mais de 100 mil c\u00f3pias de &#8220;Guau!&#8221;. Voc\u00eas tinham essa expectativa enquanto gravavam o disco?<\/strong><br \/>\nA verdade \u00e9 que n\u00e3o&#8230; Voc\u00ea comp\u00f5e e grava em primeiro lugar para fazer o que te agrada e que n\u00e3o poderia deixar de fazer. Fizemos estas can\u00e7\u00f5es com muito carinho, cuidando para que ficassem o melhor poss\u00edvel e chegassem \u00e0 maior quantidade de pessoas poss\u00edvel, mas n\u00e3o imaginamos que chegar\u00edamos t\u00e3o longe&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tanto sucesso acaba trazendo a responsabilidade da supera\u00e7\u00e3o, tanto art\u00edstica quanto comercial. Como voc\u00eas est\u00e3o lidando com essa responsabilidade, se \u00e9 que voc\u00eas a sentem? O que planejam para o pr\u00f3ximo CD?<\/strong><br \/>\nEstamos trabalhando muito no interno, em estar bem como um grupo humano, e que o principal continuem sendo as can\u00e7\u00f5es. Sequer temos ideia de como ser\u00e1 o pr\u00f3ximo CD, mas certamente ser\u00e1 diferente dos anteriores, ou seja, ser\u00e1 igual, porque todos foram diferentes entre si&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Certamente houve uma evolu\u00e7\u00e3o desde o come\u00e7o da banda, do \u00e1lbum de estreia at\u00e9 agora. Como uma banda que era t\u00e3o pesada quando come\u00e7ou conseguiu um som t\u00e3o amplo como agora?<\/strong><br \/>\nPor ir ampliando cada vez mais os territ\u00f3rios nos quais trabalhamos, tanto no musical como nas letras, por ter uma participa\u00e7\u00e3o de todos na composi\u00e7\u00e3o e por tratar de mudar o tempo todo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Voc\u00ea diria que [o produtor Gustavo] Santaolalla teve alguma participa\u00e7\u00e3o nesta mudan\u00e7a de sonoridade? Quanto ele \u00e9 importante para a carreira do \u00c1rbol?<\/strong><br \/>\nSantolalla sempre foi um fator decisivo na hora de fazer um disco e ele nos marcou com muitas coisas que nos serviram como pessoas e como profissionais. Foi um guia muito importante em toda a primeira etapa da carreira do grupo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Qual \u00e9 a import\u00e2ncia de Haedo para o \u00c1rbol?<\/strong><br \/>\nNa verdade, essa coisa de Haedo nasceu como uma brincadeira. Sempre nos perguntavam se havia alguma diferen\u00e7a entre ser de Haedo ou n\u00e3o, e cansados de responder que n\u00e3o, come\u00e7amos a dizer que Haedo era a melhor cidade do mundo. Continuamos com a brincadeira at\u00e9 o ponto de agora dizermos que Haedo \u00e9 uma rep\u00fablica separatista que logo conquistar\u00e1 o mundo inteiro!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hoje voc\u00eas s\u00e3o uma das bandas preferidas das crian\u00e7as, talvez os mais populares de todos. Incomoda serem vistos como uma &#8220;banda para crian\u00e7as&#8221;? Ou lhes deixa orgulhosos?<\/strong><br \/>\nEstamos orgulhosos, porque n\u00e3o s\u00e3o s\u00f3 garotos que v\u00eam ver o show, h\u00e1 cada vez mais pessoas de idade tamb\u00e9m, e isso quer dizer que nossa m\u00fasica est\u00e1 chegando cada vez a mais ouvidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como est\u00e1 a repercuss\u00e3o do DVD &#8220;Miau&#8221;?<\/strong><br \/>\nMuito boa, por sorte. Trabalhamos muito nele e estamos orgulhosos do resultado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eu tive a impress\u00e3o que tem uns overdubs de som no DVD, al\u00e9m das bases pr\u00e9-gravadas que fazem parte do show. Confere?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o, nada a ver. Na verdade, o que buscamos foi que se respeitasse o som original dos shows. N\u00e3o h\u00e1 nada gravado por cima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A grava\u00e7\u00e3o de &#8220;Jijiji&#8221; a capella \u00e9 uma deliciosa heresia. De onde voc\u00eas tiraram a ideia?<\/strong><br \/>\nA ideia surgiu em um ensaio. Quer\u00edamos fazer algo como um coral em 5 partes, e como n\u00e3o t\u00ednhamos nenhuma partitura, nos ocorreu usar um cl\u00e1ssico do rock nacional e assim surgiu, pelo duplo sentido da palavra cl\u00e1ssico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sei que \u00e9 um clich\u00ea perguntar, mas: o que voc\u00ea conhece de m\u00fasica brasileira?<\/strong><br \/>\nCom certeza. Eu gosto muito de Arnaldo Antunes, Caetano, e os mais cl\u00e1ssicos&#8230; Agora ando escutando casualmente muito Lenine: &#8220;D\u00f3lares, Dolores&#8221;&#8230; Est\u00e1 muito bom!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Onde est\u00e1 o p\u00fablico do Arbol fora da Argentina? Sei que j\u00e1 tocaram no Uruguai, Paraguai&#8230;<\/strong><br \/>\nSim, nestes pa\u00edses e nos que v\u00e3o nos chamando aos poucos. Tamb\u00e9m estivemos no M\u00e9xico e nos Estados Unidos. Pegamos de leve com esse agito, muito organicamente e sempre autogerindo tudo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Existe alguma possibilidade de termos o \u00c1rbol no Brasil, em disco ou ao vivo? Voc\u00eas t\u00eam muitos f\u00e3s por aqui&#8230;<\/strong><br \/>\nTomara que possamos ir logo&#8230; N\u00f3s adorar\u00edamos conhecer a\u00ed, e acho que tamb\u00e9m os brasileiros adorariam nos conhecer&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/16Do39I6q5Y\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/16Do39I6q5Y\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/8Ct5KTM-A_c\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/8Ct5KTM-A_c\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Qn-J3q1G7eY\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Qn-J3q1G7eY\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Leonardo Vinhas (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/leovinhas\" target=\"_blank\">@leovinhas<\/a>) assina a se\u00e7\u00e3o Conex\u00e3o Latina (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/tag\/conexao_latina\/\">aqui<\/a><span>) no Scream &amp; Yell. <\/span><\/p>\n<p><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong><br \/>\n&#8211; Conhe\u00e7a o tributo &#8220;Somos Todos Latinos&#8221;, com brasileiros gravando vers\u00f5es (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2015\/03\/17\/download-somos-todos-latinos\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Molina Y Los Cosmicos: a \u00fanica maneira de viver de m\u00fasica no Uruguai \u00e9 ser professor (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2015\/01\/14\/conexao-latina-molina-y-los-cosmicos\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Tr\u00eas discos lan\u00e7ados em 2014: El Cuarteto de Nos, La Vela Puerca e Andr\u00e9s Correa (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2015\/01\/08\/tres-discos-latinos-lancados-em-2014\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Crema del Cielo: \u201c\u00c9 dif\u00edcil entrar no circuito seja voc\u00ea de Buenos Aires ou n\u00e3o\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/11\/28\/conexao-latina-crema-del-cielo\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Cinco ac\u00fasticos da MTV Latina para assistir online na integra (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/10\/29\/cinco-acusticos-mtv-da-musica-latina\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Caf\u00e9 Tacvba: \u201cTalvez estejamos numa etapa mais \u00e9pica em nossas vidas\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/02\/27\/entrevista-cafe-tacvba\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Bestia Bebe: Esp\u00edrito de intimidade e camaradagem traduzido em m\u00fasica (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/06\/08\/entrevista-bestia-bebe\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Um dos nomes mais celebrados do rock independente argentino: Valle de Mu\u00f1ecas (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/01\/25\/entrevista-valle-de-munecas\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Fito Paez: \u201cImportante \u00e9 a rela\u00e7\u00e3o constru\u00edda com as pessoas\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/12\/10\/conexao-latina-fito-paez\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Jo\u00e3o Barone: \u201cCharly Garc\u00eda e Fito P\u00e1ez influenciaram Herbert mais que qualquer artista (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/08\/11\/entrevista-joao-barone-fala-dos-paralamas\/\">aqui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Leonardo Vinhas Qual \u00e9 a melhor banda? A que vende mais? Aquela que \u00e9 a favorita dos cr\u00edticos? Aquela que \u00e9 esquecida \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2007\/01\/03\/entrevista-arbol\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29847"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29850,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29847\/revisions\/29850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}