{"id":29220,"date":"2015-02-19T11:53:48","date_gmt":"2015-02-19T14:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=29220"},"modified":"2021-09-22T20:09:23","modified_gmt":"2021-09-22T23:09:23","slug":"entrevista-lupe-de-lupe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2015\/02\/19\/entrevista-lupe-de-lupe\/","title":{"rendered":"Entrevista: Lupe de Lupe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29221\" title=\"lupe1\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/lupe1.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/lupe1.jpg 605w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/lupe1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>por <a href=\"https:\/\/twitter.com\/brunorplisboa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bruno Lisboa<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Integrante da autoproclamada Gera\u00e7\u00e3o Perdida mineira, movimento formado por bandas que resgatam a pol\u00edtica do \u201cFa\u00e7a Voc\u00ea Mesmo\u201d, a Lupe de Lupe \u00e9, hoje, uma das maiores provas de resist\u00eancia musical em solo brasileiro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Formada por V\u00edtor Bauer, Renan Benini, C\u00edcero Nogueira e Gustavo Scholz, a banda vem desde 2011 fazendo barulho (literalmente) e apostando numa sonoridade org\u00e2nica, suja, crua, alta, associada com letras marcadas pela pessoalidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aos poucos, o quarteto mineiro foi conquistando aten\u00e7\u00e3o e elogios por parte de p\u00fablico e m\u00eddia gra\u00e7as tanto aos \u00f3timos discos \u201cSal Grosso\u201d (2012), \u201cDist\u00e2ncia EP\u201d (2013) e \u201cQuarup\u201d (2014) (todos dispon\u00edveis no <a href=\"http:\/\/lupedelupe.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/lupedelupe.bandcamp.com\/<\/a>) quanto aos shows intensos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em entrevista concedida por e-mail, Vitor Bauer fala da busca pelo pr\u00f3prio espa\u00e7o no competitivo do cen\u00e1rio musical brasileiro, do tom cr\u00edtico e pessoal das composi\u00e7\u00f5es e manda o recado para bandas novas: &#8220;Levanta a bunda da cadeira, pare de ficar reclamando no Facebook e v\u00e1 produzir alguma coisa\u201d. Com voc\u00ea, Lupe de Lupe.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lupe de Lupe - Quarup (Full Album)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pvUQax3Hyok?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Musicalmente voc\u00eas soam um tanto quanto amadores (no bom sentido), transpirando paix\u00e3o, energia e crueza ao inv\u00e9s apostar numa produ\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e limpa, padr\u00e3o largamente adotado hoje. Por que remar contra a mar\u00e9?<\/strong><br \/>\nCara, to cansado de responder sobre isso. Vou tentar responder da forma mais breve poss\u00edvel, pois respondemos isso direto. Tocar na Lupe de Lupe \u00e9 ir contra todos os conceitos de mixagem boa, masteriza\u00e7\u00e3o boa, t\u00e9cnica, cantar bem, etc. Se a galera ainda est\u00e1 presa em conceitos antigos (at\u00e9 arcaicos) de que a m\u00fasica tem de ser gravada assim e algu\u00e9m tem de cantar assado, essa galera n\u00e3o serve pra ouvir m\u00fasica, na moral. Alguns chamam de amadorismo, alguns chamam de m\u00fasica mal gravada, outros chamam de honestidade e de paix\u00e3o. E sempre foi uma escolha nossa ser assim e fazer isso. Remar contra a mar\u00e9 faz parte da nossa natureza arredia porque desde o in\u00edcio da banda a gente sempre achou que tudo quanto \u00e9 mixagem e produ\u00e7\u00e3o estava soando muito parecido aqui no Brasil, tudo no seu lugarzinho e todo mundo fica satisfeito. A gente n\u00e3o quer isso. A gente vai cantar mal na m\u00fasica pop, a gente vai fazer black metal no CD de shoegaze, a gente vai gritar e desafinar toda hora. A \u00faltima coisa que a gente quer \u00e9 que a nossa m\u00fasica soe como &#8220;um cara gravando num est\u00fadio profissional&#8221;, porque isso soa artificial demais pra gente. \u00c0s vezes a gente quer que pare\u00e7a que a banda est\u00e1 tocando ao vivo no seu ouvido, \u00e0s vezes a gente quer que pare\u00e7a que a banda est\u00e1 tocando do outro lado da porta da casa do vizinho, \u00e0s vezes a gente quer que pare\u00e7a que ela est\u00e1 tocando pra voc\u00ea num ensaio, com os erros e acertos naturais disso. Numa \u00e9poca que todo mundo grava mais devagar, a gente vai gravar mais r\u00e1pido, numa \u00e9poca em que todo mundo grava baixo, a gente vai gravar mais alto. Porque o resultado, pra gente, soa mais real, intenso e honesto. E pra muita gente que ouve a gente \u00e9 assim tamb\u00e9m. Espero que no futuro as pessoas n\u00e3o se encontrem t\u00e3o presas a coisas como mixagem tradicional, m\u00fasica bem gravada, bem cantada, essas coisas. Porque isso pra mim soa como caga\u00e7\u00e3o de regra, e caga\u00e7\u00e3o de regra acaba tornando tudo mais parecido e mediano, com menos personalidade e \u00edmpeto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Recentemente assisti uma apresenta\u00e7\u00e3o de voc\u00eas em BH e o que mais impressiona \u00e9 que al\u00e9m da visceralidade associada com uma energizante presen\u00e7a de palco, can\u00e7\u00f5es extremamente pesadas aparecem ao lado de outras cujo som \u00e9 pop palat\u00e1vel. H\u00e1 limites sonoros para voc\u00eas?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o, estamos sempre tentando empurrar os limites de n\u00f3s mesmos e at\u00e9 da nossa m\u00fasica. Ainda tem muita coisa e experimentos para se tentar e fazer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Habitualmente bandas brasileiras que optam pelo lado &#8220;alternativo&#8221; do rock cantam em ingl\u00eas, mas voc\u00eas primam pelo portugu\u00eas. No in\u00edcio ou em algum momento da carreira voc\u00eas cogitaram mudar?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o cogitamos mudar. Hoje em dia tem muita banda cantando em portugu\u00eas por a\u00ed. N\u00e3o \u00e9 uma regra cantar em ingl\u00eas mais. Algumas bandas escolhem cantar em ingl\u00eas, outras em portugu\u00eas. A l\u00edngua portuguesa \u00e9 mais complicada, \u00e9 claro, com mais s\u00edlabas e tudo mais. Mas tamb\u00e9m porque \u00e9 mais transparente, mais direta. \u00c9 uma escolha de cada banda, tem muita banda boa cantando em ingl\u00eas no Brasil, assim como em portugu\u00eas, assim como sem voz tamb\u00e9m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Em entrevista concedida tempos atr\u00e1s voc\u00eas afirmavam se sentir renegados na atual cena belo horizontina. Passado dois anos voc\u00eas ainda se sentem distantes do que \u00e9 feito por aqui?<\/strong><br \/>\nSim, mas a cada dia aparecem mais pessoas parecidas com a gente. N\u00e3o vemos problema s\u00e9rio nisso de ser renegado, voc\u00ea s\u00f3 tem de abra\u00e7ar o fato de ser renegado e usar isso a seu favor. Criar seu pr\u00f3prio trono e n\u00e3o competir pelo trono que os outros est\u00e3o competindo, isso j\u00e1 te enobrece e te faz ver as coisas de forma diferente, de uma forma mais tranquila.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lupe de Lupe - Ga\u00facha (Clipe Oficial)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/36FkJ_LlqgQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Falando em trono pr\u00f3prio, recentemente um jornalista, Marco Antonio Barbosa, referiu-se a voc\u00eas como a &#8220;<a href=\"http:\/\/www.fubap.org\/telhadodevidro\/2015\/02\/08\/lupe-de-lupe-a-salvacao-do-rock-brasileiro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">salva\u00e7\u00e3o do rock nacional<\/a>&#8221; (o que rendeu <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/sinewave\/permalink\/871011076290456\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uma grande discuss\u00e3o<\/a> no grupo Sinewave). Voc\u00eas compactuam com esta an\u00e1lise?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o, acho que n\u00e3o. Mas \u00e9 um passo pra frente, talvez algu\u00e9m que tenha a gente como influ\u00eancia possa dar mais um passo pra frente, at\u00e9 em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 mixagem, produ\u00e7\u00e3o, cantoria, essas coisas tudo que j\u00e1 disse. Falem o que quiserem. O rock brasileiro j\u00e1 morreu h\u00e1 muito tempo. A gente j\u00e1 \u00e9 a missa de s\u00e9timo dia. O corpo j\u00e1 t\u00e1 podre e enterrado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Por mais que exista uma competi\u00e7\u00e3o natural por espa\u00e7o no cen\u00e1rio musical independente, quais seriam as bandas pares ao Lupe de Lupe?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o sei, nunca parei pra pensar nisso. Mas tem muita banda que est\u00e1 no mesmo est\u00e1gio que a gente. Bandas novas lan\u00e7ando e produzindo eles mesmos essas coisas. Quase Coadjuvante, Ventre, Young Lights, Paola Rodrigues, chegando at\u00e9 Carne Doce, S\u00e9culos Apaixonados, Baleia e Cadu Ten\u00f3rio (que nunca tocaram com a gente, mas que sei l\u00e1). Nenhum deles tem a ver demais com a gente, mas cada um tem um pouco de irm\u00e3o pra gente. A gente se espelha e se inspira em muita coisa que eles fazem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Em toda entrevista que li com voc\u00eas, as compara\u00e7\u00f5es ao My Bloody Valentine e ao Sonic Youth s\u00e3o latentes. Por mais que voc\u00eas tenham sonoridade pr\u00f3pria, compara\u00e7\u00f5es recorrentes como esta incomodam?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o incomodam. S\u00e3o bandas que a gente sempre gostou muito e at\u00e9 fazemos algumas m\u00fasicas parecidas com as deles de prop\u00f3sito, como forma de homenagem. N\u00e3o \u00e9 como se quis\u00e9ssemos roubar o estilo deles. \u00c9 bem descarado quando estamos os homenageando. N\u00e3o tentamos esconder nossas influ\u00eancias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Numa descri\u00e7\u00e3o simples, reducionista e capenga, a Lupe de Lupe se resume a guitarras altas e letras melanc\u00f3licas . No processo de composi\u00e7\u00e3o o que vem primeiro: a letra ou a m\u00fasica?<\/strong><br \/>\nM\u00fasica. Mas as letras v\u00eam o tempo todo, andando pela rua voc\u00ea pensa numa frase ou num tema. Mas a\u00ed voc\u00ea senta, faz a m\u00fasica e depois adequa esse monte de frases que voc\u00ea tem anotadas, quais combinam com a m\u00fasica ou n\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O tom cr\u00edtico das letras renderam can\u00e7\u00f5es como a pol\u00eamica &#8220;H\u00e1 algo de podre no Reino das Minas Gerais&#8221;. A vis\u00e3o tristonha e pessoal da cidade de Belo Horizonte gerou ou ainda gera desafetos bairristas?<\/strong><br \/>\nSem d\u00favida. Tem muita gente que odeia a gente em BH, que se recusa a trabalhar com a gente, etc. N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que a gente fez &#8220;Eu J\u00e1 Venci&#8221; e tal. Mas deixamos muito claro que n\u00e3o \u00e9 uma simples vis\u00e3o tristonha e pessoal. \u00c9 s\u00f3 ver nas letras, d\u00e1 pra ver que a gente tem muita autocr\u00edtica. A gente fica se perguntando se t\u00e1 certo ou errado o tempo todo. Nas pr\u00f3prias letras d\u00e1 pra ver isso.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lupe de Lupe - Colgate (Clipe Oficial)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3xygeinWQj4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Falando ainda das letras, s\u00e3o percept\u00edveis vis\u00f5es de mundo muito pessoais. O qu\u00e3o autobiogr\u00e1ficas elas s\u00e3o? Com tr\u00eas compositores na banda, como voc\u00eas coordenam esta parte?<\/strong><br \/>\n\u00c9 como ver o mundo por tr\u00eas pares de olhos diferentes. Cada um escreve meio que baseado na sua exist\u00eancia aqui na Terra. A gente tem muita m\u00fasica que tem muito da nossa vida real sim. Mas acho que n\u00e3o \u00e9 algo que as pessoas precisam se fixar pra interpretar ou tirar algum entendimento da m\u00fasica, ou mesmo criar teorias. Mesmo assim as pessoas acabam criando teorias, tal m\u00fasica \u00e9 pra sei l\u00e1 quem, ou elas se identificam com a m\u00fasica porque parece pessoal, mas talvez nem seja tanto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cQuarup\u201d rendeu uma s\u00e9rie de elogios da cr\u00edtica e do p\u00fablico geral. Como foi o processo de grava\u00e7\u00e3o do disco?<\/strong><br \/>\nFoi simples. Nos juntamos no in\u00edcio de 2014 pra pensar no conceito. Quer\u00edamos fazer algo espiritual, ou que se assemelhasse a uma experi\u00eancia espiritual e longa. A\u00ed cada um foi pra sua casa e come\u00e7ou a fazer as can\u00e7\u00f5es pensando em um disco longo e com dois lados. Vida e morte, algo do tipo. Gravamos as baterias no Est\u00fadio Casa Antiga aqui em BH e o resto foi gravado por n\u00f3s mesmos em casa, mixagem e produ\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m. Foi muita coisa, mas foi como lavar a alma, e a nossa impress\u00e3o \u00e9 que a gente passou isso para o disco. Quem consegue ouvir tudo deve sair com a alma lavada, \u00e9 muita coisa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>At\u00e9 hoje, somente \u201cSal Grosso\u201d ganhou lan\u00e7amento f\u00edsico. H\u00e1 a inten\u00e7\u00e3o de lan\u00e7ar outros discos em formato f\u00edsico?<\/strong><br \/>\nVamos lan\u00e7ar o \u201cQuarup\u201d em vinil triplo esse ano, se der tudo certo. Mas s\u00f3 ele por enquanto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Por fim, no cen\u00e1rio independente atual, muitos artistas procuram f\u00f3rmulas de sobreviv\u00eancia art\u00edstica. Para os que buscam e batalham por espa\u00e7o, tal como voc\u00eas, quais s\u00e3o as dicas que voc\u00eas podem oferecer?<\/strong><br \/>\nProcure fazer as coisas do seu jeito, n\u00e3o fique pensando em se adequar ou agradar todo mundo. Algu\u00e9m por a\u00ed vai gostar da sua m\u00fasica e de voc\u00ea pelo jeito que voc\u00ea \u00e9. Como eu digo sempre, a \u00fanica mensagem que eu quero passar com a nossa m\u00fasica \u00e9: &#8220;Voc\u00ea tem de acreditar em si mesmo&#8221;. \u00c9 s\u00f3 isso. A Lupe de Lupe ter chegado aonde chegou sem produtora, nem contatos, nem porra nenhuma, \u00e9 uma prova de que qualquer coisa pode acontecer. Tem que acreditar que voc\u00ea pode ser foda. E, se bobear, voc\u00ea j\u00e1 \u00e9. Levanta a bunda da cadeira, pare de ficar reclamando no Facebook e v\u00e1 produzir alguma coisa. \u00c9 o que fizemos. Isso j\u00e1 \u00e9 mais do que muita gente.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lupe de Lupe - Eu J\u00e1 Venci (Clipe Oficial)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O5xSx3mdS7E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lupe de Lupe - A Escrava Isaura (Ao Vivo no Comuna - Rio de Janeiro) 09\/08\/2014\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MsWPUbR8ajQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lupe de Lupe - H\u00e1 Algo de Podre no Reino de Minas Gerais (Clipe Oficial)\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pbT4SR2nO9o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&#8211; Bruno Lisboa (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/brunorplisboa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@brunorplisboa<\/a>) \u00e9 redator e colunista do <a href=\"http:\/\/pignes.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pignes.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong><br \/>\n&#8211; Entrevista com Luan Nobat: \u201cEu n\u00e3o vejo uma cena em Belo Horizonte\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2015\/02\/06\/entrevista-luan-nobat\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Entrevista com Thales Silva:\u00a0 \u201cA cena musical mineira s\u00e3o v\u00e1rios nichos diferentes\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/07\/23\/entrevista-thales-silva\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Download gratuito: baixe \u201cDe L\u00e1 N\u00e3o Onde S\u00f3\u201d, novo disco do Transmissor (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/04\/22\/download-de-la-nao-ando-so-transmissor\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Download: baixe \u201cImposs\u00edvel Breve\u201d, o disco de Jennifer Souza, gratuitamente (<a href=\"http:\/\/www.jennifersouza.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Jennifer Souza: \u201cMinhas composi\u00e7\u00f5es s\u00e3o quase sempre confessionais\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/06\/13\/entrevista-jennifer-souza\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Luiz Valente: \u201cMe sinto completamente ligado a esta gera\u00e7\u00e3o (de bandas mineiras)\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/08\/26\/entrevista-luiz-valente-vinyl-land\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Transmissor ao vivo em Belo Horizonte: \u201cRenovado e com lenha para queimar\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/05\/14\/transmissor-ao-vivo-em-belo-horizonte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; Graveola: \u201cNascemos independentes e aut\u00f4nomos e assim morreremos\u201d (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/08\/05\/entrevista-graveola-e-o-lixo-polifonico-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Integrante da autoproclamada Gera\u00e7\u00e3o Perdida mineira, a Lupe de Lupe \u00e9 uma das maiores provas de resist\u00eancia musical.\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2015\/02\/19\/entrevista-lupe-de-lupe\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[821,998,982],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29220"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62377,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29220\/revisions\/62377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}