{"id":24619,"date":"2014-04-18T13:08:07","date_gmt":"2014-04-18T16:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=24619"},"modified":"2019-02-14T02:03:41","modified_gmt":"2019-02-14T04:03:41","slug":"cinema-hoje-eu-quero-voltar-sozinho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2014\/04\/18\/cinema-hoje-eu-quero-voltar-sozinho\/","title":{"rendered":"Cinema: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

por Pedro Camargo<\/a><\/strong><\/p>\n

A metamorfose se completa quando h\u00e1 coragem o suficiente para abandonar aquilo que te prende dentro do casulo. Pouco a pouco, as camadas da pupa v\u00e3o se fragilizando porque a for\u00e7a da liberdade empurra, for\u00e7a e fere at\u00e9 o momento que a vit\u00f3ria se configura, as paredes se rompem e o voo torna-se uma condi\u00e7\u00e3o inevit\u00e1vel.<\/p>\n

\u201cHoje Eu Quero Voltar Sozinho\u201d (2013), longa-metragem do cineasta e roteirista estreante Daniel Ribeiro, trata especificamente desse assunto em toda sua sutileza. Como se o tema da puberdade n\u00e3o fosse, por si s\u00f3, dotado de uma complexidade acentuada \u2013 pontuado por dramas, descobertas pessoais, afloramento da sexualidade \u2013 o protagonista do filme, Leonardo (Ghilherme Lobo) \u00e9, ainda, um garoto cego. O enredo pode parecer melodram\u00e1tico, mas a solu\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica trata de evitar a pieguice.<\/p>\n

H\u00e1 tr\u00eas anos no Youtube<\/a>, o curta-metragem \u201cEu N\u00e3o Quero Voltar Sozinho\u201d angariou \u2013 at\u00e9 o momento \u2013 mais de tr\u00eas milh\u00f5es de visualiza\u00e7\u00f5es. Dezessete minutos da vida de Leonardo, sua amiga Giovanna (Tess Amorim) e de Gabriel (Fabio Audi) conquistaram um p\u00fablico surpreendente, levando em considera\u00e7\u00e3o o contexto brasileiro no qual n\u00e3o se tem culturalmente o h\u00e1bito de contemplar o cinema independente, ainda menos, com tem\u00e1tica homossexual \u2013 como \u00e9 o caso.<\/p>\n

Desde o in\u00edcio, o intuito era de que \u201cEu N\u00e3o Quero Voltar Sozinho\u201d se tornasse um longa, que chegou aos cinemas apenas em abril de 2014 explorando, atrav\u00e9s de um elaborado exerc\u00edcio cinematogr\u00e1fico, sensa\u00e7\u00f5es alheias \u00e0s da vis\u00e3o. A mixagem de som e a fotografia cumprem um papel primordial, que \u00e9 o de passar para o espectador um pouco do despertar da sexualidade de Leonardo e do seu desejo por liberdade atrav\u00e9s da percep\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio personagem que n\u00e3o enxerga. A dire\u00e7\u00e3o nos aproxima dele de modo que suas problem\u00e1ticas \u2013 que, a priori, n\u00e3o s\u00e3o grandiloquentes \u2013 se tornam nossas, tornando imposs\u00edvel n\u00e3o torcer por ele.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

O roteiro \u00e9 uma vers\u00e3o evolu\u00edda e com di\u00e1logos muito mais poss\u00edveis e naturalizados daquele que foi usado no curta. Algumas falas e situa\u00e7\u00f5es at\u00e9 foram mantidas \u2013 para a alegria dos f\u00e3s. Inspirado na delicada letra de \u201cJanta\u201d \u2013 do disco \u201cSou\u201d, de Marcelo Camelo, um dueto com Mallu Magalh\u00e3es \u2013, o roteiro transita entre o humor e a tens\u00e3o para explicitar o que uma das estrofes diz: \u201cCause I can forget about myself trying to be everybody else\/ I fell alright that we can go away\/ And please my day\/ I\u2019ll let you stay with me if you surrender\u201d (Porque eu posso esquecer de mim mesmo tentando ser como todos os outros\/ Eu concordo que podemos ir embora\/ E fazer meu dia agrad\u00e1vel\/ Eu te permitirei ficar comigo se voc\u00ea se render).<\/p>\n

Ao mesmo tempo em que Leonardo anseia por liberdade \u2013 se desfazer dos olhares preocupados de seus pais \u2013 ele acrescenta a esse desejo a possibilidade de fazer isso atrav\u00e9s do relacionamento com outra pessoa, no caso, Gabriel.<\/p>\n

O reconhecimento em festivais como a Berlinale (Festival de Cinema de Berlim) \u2013 no qual o filme saiu com dois pr\u00eamios (Melhor Filme da mostra \u201cPanorama\u201d e Teddy Award) \u2013 vem n\u00e3o s\u00f3 pelo ex\u00edmio trabalho t\u00e9cnico para naturaliza\u00e7\u00e3o da narrativa, mas tamb\u00e9m por trazer uma nova abordagem \u00e0 quest\u00e3o LGBT no cinema. Por muito tempo, os filmes com essa tem\u00e1tica se limitavam a retratos da dor e do sofrimento pessoal e social pelos quais os homossexuais passam por serem reprimidos.<\/p>\n

Filmes como \u201cGarotos de Programa\u201d (1991), de Gus Van Sant, \u201cM\u00e1 Educa\u00e7\u00e3o\u201d (2003), de Pedro Almod\u00f3var e o blockbuster \u201cBrokeback Mountain\u201d (2005), de Ang Lee, apesar de serem obras not\u00e1veis que deram grandes passos na quest\u00e3o da representatividade LGBT no cinema, abordam com mais entusiasmo pontos ligados aos percursos negativos pelos quais os gays trafegam em suas vidas. Recentemente, a visceralidade de \u201cAzul \u00c9 A Cor Mais Quente\u201d (2013) tamb\u00e9m quebrou com essa l\u00f3gica, mas, \u201cHoje Eu Quero Voltar Sozinho\u201d traz como inova\u00e7\u00e3o para o \u201ccinema gay\u201d o frescor de um romance positivo, quase clich\u00ea, por mais paradoxal que isso possa parecer.<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

– Pedro Camargo (@pseudrojoao<\/a>) trabalha na Revista C\u00e1sper e assina o blog Royal Drama<\/a><\/p>\n

Leia tamb\u00e9m:<\/strong>
\n– Duas vis\u00f5es sobre “Azul \u00e9 a Cor Mais Quente”, por Lucas Guarnieri e Marcelo Costa (aqui<\/a>)
\n– \u201cBrokeback Mountain\u201d: a hist\u00f3ria de um amor imposs\u00edvel, por Marcelo Costa (aqui<\/a>)
\n– \u201cM\u00e1 Educa\u00e7\u00e3o\u201d padece de falta de acabamento (\u00e0s vezes, excesso), por Marcelo Costa (aqui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Pedro Camargo\nO frescor de um romance positivo, quase clich\u00ea, \u00e9 uma inova\u00e7\u00e3o para o “cinema gay” proposta pelo diretor Daniel Ribeiro\n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24619"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24619"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50421,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24619\/revisions\/50421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}