![\"\"](\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/olho.jpg\" "\\"olho\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
por Adriano Costa<\/a><\/strong><\/p>\n James Oliver Rigney Jr., um norte-americano da Carolina do Sul, faleceu aos 58 anos em 2007, mas pode-se afirmar com relativa certeza que esses anos n\u00e3o foram em v\u00e3o. Ele lutou na Guerra do Vietn\u00e3, formou-se em F\u00edsica no retorno e virou engenheiro nuclear da Marinha. Quando a paix\u00e3o pela literatura falou mais alto, passou a se dedicar mais ao tema criando a s\u00e9rie \u201cFallon\u201d sob o pseud\u00f4nimo de Reagan O\u2019Neal. E sob outro pseud\u00f4nimo (dessa vez, Robert Jordan) escreveu v\u00e1rios livros de \u201cConan, O B\u00e1rbaro\u201d, assim como os 11 livros da s\u00e9rie \u201cA Roda do Tempo\u201d, uma fantasia \u00e9pica de sucesso de p\u00fablico onde j\u00e1 foi publicada.<\/p>\n No Brasil, \u201cA Roda Do Tempo\u201d \u00e9 mais conhecida por f\u00e3s desse nicho de literatura e devotos de RPG\u2019s. A Editora Caladwin chegou a publicar os dois primeiros volumes aqui, mas perdeu os direitos e n\u00e3o saiu mais nada. Pelas curvas da internet tamb\u00e9m se conseguia quatro edi\u00e7\u00f5es portuguesas que a Bertrand Editora lan\u00e7ou entre 2007 e 2008 por l\u00e1. No entanto, em termos mais amplos, os livros s\u00e3o bem desconhecidos em solo nacional. A Editora Intr\u00ednseca assumiu ent\u00e3o a miss\u00e3o de publicar novamente os livros no pa\u00eds, e o primeiro exemplar \u00e9 \u201cO Olho do Mundo\u201d, com 800 p\u00e1ginas e tradu\u00e7\u00e3o de F\u00e1bio Fernandes.<\/p>\n Os primeiros cap\u00edtulos de \u201cO Olho do Mundo\u201d n\u00e3o s\u00e3o muito f\u00e1ceis de serem transpostos por aqueles j\u00e1 habituados a esse tipo de literatura fant\u00e1stica, principalmente ao universo criado por J. R. R. Tolkien nos anos 50 em \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d. As semelhan\u00e7as s\u00e3o muitas. O livro inicia quando tr\u00eas garotos de uma pacata vila s\u00e3o chamados para cumprir um papel importante na guerra do bem contra o mal. Isso em um momento de festa e alegria, tendo como destaque a chegada ou n\u00e3o de fogos de artif\u00edcios. Reconhece? Bom, \u00e9 muito parecido mesmo se colocarmos Frodo e Rand al\u2019Thor lado a lado inicialmente.<\/p>\n Rand al\u2019Thor \u00e9 o garoto fazendeiro meio perdido e acanhado que logo se v\u00ea com uma espada famosa nas m\u00e3os lutando contra Trollocs (uma esp\u00e9cie de Orcs de \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d) e seguindo adiante com mais alguns integrantes (como uma \u201cSociedade do Anel\u201d) para salvar o mundo das m\u00e3os de um mal imenso que espreita e come\u00e7a a se alastrar corrompendo pessoas e instaurando o medo. Tudo muito assemelhado ao cl\u00e1ssico de Tolkien. E para quem gosta de achar correla\u00e7\u00f5es, as 800 p\u00e1ginas s\u00e3o um prato cheio para esse tipo de servi\u00e7o.<\/p>\n A partir do momento que se compreende \u201cA Roda do Tempo\u201d como se fosse uma extens\u00e3o criativa de \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d, as diferen\u00e7as v\u00e3o rareando e apresenta-se uma boa aventura para f\u00e3s do estilo, com magos, feiticeiras, animais perigosos, batalhas, reinos, e tudo o mais. E outras semelhan\u00e7as passam a vir \u00e0 tona, como com \u201cAs Cr\u00f4nicas de Gelo e Fogo\u201d, de George R. R. Martin, que por j\u00e1 ser bem conhecida aqui no pa\u00eds, pode levar a falsa impress\u00e3o que Robert Jordan tamb\u00e9m se apropriou de alguns temas, o que n\u00e3o \u00e9 bem assim.<\/p>\n Algumas alcunhas (Fatricida = Regicida), nomes (como Aemon), animais (o papel de lobos e corvos) e andamentos pol\u00edticos podem levar a essa ideia. Entretanto, Robert Jordan come\u00e7ou a escrever a s\u00e9rie em 1984, tendo o primeiro livro publicado em 1990, ao tempo que George R. R. Martin passou a elaborar seus textos em 1991 e s\u00f3 os publicou em 1996, o que sugere uma invers\u00e3o de influ\u00eancias. Esse ambiente pol\u00edtico foi elevado ao extremo em \u201cAs Cr\u00f4nicas de Gelo e Fogo\u201d, mas j\u00e1 aparece atuante em \u201cA Roda do Tempo\u201d, mesmo levando em considera\u00e7\u00e3o que no primeiro caso isso funciona muito melhor como personagem coadjuvante e motivador.<\/p>\n Em \u201cO Olho do Mundo\u201d voc\u00ea consegue enxergar at\u00e9 influ\u00eancias em outras s\u00e9ries como \u201cHarry Potter\u201d, \u201cEragon\u201d e \u201cA Torre Negra\u201d, mas pela amplitude do conhecimento sobre essas obras, isso perde um pouco de valor para o leitor de hoje. Na promessa de publicar os 14 livros da s\u00e9rie (11 escritos por Robert Jordan e tr\u00eas de maneira p\u00f3stuma por Brandon Sanderson), a Editora Intr\u00ednseca tem a miss\u00e3o de deixar essas semelhan\u00e7as explicadas ou esquecidas, com o intuito de fazer valer somente a boa aventura que permeia as p\u00e1ginas, e assim repetir o sucesso mundial da obra. Uma interessante tarefa.<\/p>\n – Adriano Mello Costa (siga @coisapop<\/a> no Twitter) e assina o blog de cultura Coisa Pop<\/a><\/p>\n A Editora Intr\u00ednseca criou um hotsite onde disponibiliza o primeiro cap\u00edtulo do livro e um pequeno livreto explicando um pouco mais sobre o universo da obra. Vale olhar aqui<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Em “O Olho do Mundo” voc\u00ea consegue enxergar influ\u00eancias em outras s\u00e9ries como \u201cHarry Potter\u201d, \u201cEragon\u201d e \u201cA Torre Negra\u201d…\n [...]<\/a>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[292,734],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22264"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40197,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22264\/revisions\/40197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/aroda1.jpg\" "\\"aroda1\\"")
<\/p>\n