{"id":22128,"date":"2013-12-03T10:34:01","date_gmt":"2013-12-03T13:34:01","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=22128"},"modified":"2018-12-18T09:40:39","modified_gmt":"2018-12-18T11:40:39","slug":"especial-sim-finlandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/12\/03\/especial-sim-finlandia\/","title":{"rendered":"Especial SIM S\u00e3o Paulo: Finl\u00e2ndia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Entrevista: Finl\u00e2ndia
\nConex\u00e3o Latina<\/a> por Leonardo Vinhas<\/a><\/strong><\/p>\n

Quatro discos, dezoito pa\u00edses e muitas milhas acumuladas, tudo isso em menos de quatro anos de banda. A matem\u00e1tica do duo Finl\u00e2ndia s\u00f3 impressiona menos que sua m\u00fasica, que passeia pelo folclore da Am\u00e9rica do Sul (e de uns outros pa\u00edses \u201cforasteiros\u201d) e chega ao ouvinte acompanhada de muitas texturas e solu\u00e7\u00f5es eletr\u00f4nicas.<\/p>\n

Raphael Evangelista (violoncelo) e Mauricio Candussi (acorde\u00e3o, piano e programa\u00e7\u00f5es) continuam morando em pa\u00edses separados (o primeiro em S\u00e3o Paulo, e o segundo na argentina C\u00f3rdoba), tal como era ao se conhecerem, mas a m\u00fasica e a estrada os mant\u00e9m unidos. \u00c9 mais correto dizer at\u00e9 que a estrada lhes \u00e9 mais domiciliar que os pr\u00f3prios lares, j\u00e1 que a banda conseguiu uma agenda agitada de turn\u00ea ap\u00f3s turn\u00ea, destoando de todo o choror\u00f4 que permeia a produ\u00e7\u00e3o independente de seus pa\u00edses de origem.<\/p>\n

Bons de palco, o Finl\u00e2ndia exibe habilidade semelhante para gerir sua carreira. Raphael e Mauricio vivem da banda, e s\u00e3o seus pr\u00f3prios empres\u00e1rios e roadies. Da mesma forma, souberam criar la\u00e7os entre produtores, o que fez com que sua m\u00fasica fosse ouvida ao vivo por plateias da Am\u00e9rica do Sul, Am\u00e9rica Central e Europa. E \u00e9 ao vivo mesmo, com a peculiar habilidade de Raphael ao violoncelo e a versatilidade de Mauricio com suas teclas, que a mescla de saya, huayno, candombe, bai\u00e3o, frevo e outros ritmos ganha for\u00e7a, subvertendo as tradi\u00e7\u00f5es folcl\u00f3ricas ao mesmo tempo em que as homenageia.<\/p>\n

O Scream & Yell chamou a banda para uma conversa na qual foi poss\u00edvel repassar a breve e intensa trajet\u00f3ria do duo. O papo rolou, como conv\u00e9m ao ritmo da banda, no lobby de um hotel em Porto Alegre, dois dias ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o da banda no festival El Mapa de Todos 2013<\/a>. O duo se apresenta em S\u00e3o Paulo no pr\u00f3ximo domingo, 08\/12, dentro da programa\u00e7\u00e3o especial da Semana Internacional de M\u00fasica, a SIM (mais informa\u00e7\u00f5es aqui<\/a>). Confira o bate papo:<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

De que forma come\u00e7ou a hist\u00f3ria de dois caras de pa\u00edses diferentes come\u00e7arem a tocar juntos?<\/strong>
\nRaphael: Eu tocava com uma banda de rock de S\u00e3o Paulo chamada Dilei, e em 2009 fui fazer uma turn\u00ea por Argentina e Chile. O MySpace era bem forte na \u00e9poca, e por meio dele marcamos de tocar com uma banda que era bem famosinha em C\u00f3rdoba (Argentina), Los Cocineros. Conheci o Mauri l\u00e1, ele era dos Cocineros, mas j\u00e1 tinha come\u00e7ado o Finl\u00e2ndia, que era um projeto experimental dele \u2013 por isso o nome Finl\u00e2ndia, porque era uma coisa bem melanc\u00f3lica.<\/p>\n

Mauricio: Nesse mesmo ano eu viajei com os Cocineros, e eu e o Rapha come\u00e7amos a gravar algumas coisas em hotel. Em 2010 eu viajei pra S\u00e3o Paulo com a [cantora] Sol Pereyra, e foi a\u00ed que eu e o Raphael come\u00e7amos a gravar algumas coisas.<\/p>\n

Raphael: A banda nasceu em 1\u00ba de julho de 2010, e o primeiro show foi em Santiago, no Chile. A ideia era fazer s\u00f3 mais dois shows em S\u00e3o Paulo, mas acabou que tivemos muitos convites e a turn\u00ea acabou tendo 53 shows! A gente viu: \u201cisso t\u00e1 dando certo\u201d, e decidimos continuar. Desde ent\u00e3o n\u00e3o paramos, e \u00e9 por isso que a gente t\u00e1 aqui nesse hotel, continuando a viagem (risos).<\/p>\n

Voc\u00eas conseguem manter a regularidade de ter shows todos os meses?<\/strong>
\nRaphael: Sim. E parece que 2014 vai ser o ano mais intenso, a gente praticamente n\u00e3o volta pra casa. S\u00e3o agendas de SESC, centros culturais e tal, que muitas vezes se chocam. Mas a frequ\u00eancia \u00e9 constante. J\u00e1 passamos por 18 pa\u00edses. Esse formato de dois caras viajando torna tudo mais f\u00e1cil e \u00e9 mais sustent\u00e1vel, e esse roteiro cont\u00ednuo tamb\u00e9m colabora.<\/p>\n

Isso torna invi\u00e1vel projetos paralelos, suponho.<\/strong>
\nRaphael: Quando a gente para, at\u00e9 d\u00e1. Nesses dois anos que fiquei morando em Pelotas [Raphael estava em processo de mudan\u00e7a no per\u00edodo da entrevista], eu tocava at\u00e9 em CTG (risos \u2013 CTG \u00e9 a sigla para os centros de tradi\u00e7\u00e3o ga\u00facha, comuns no interior do pa\u00eds). Eu toquei num grupo de arte circense, mas o Finl\u00e2ndia ocupa a maior parte do tempo, e n\u00e3o h\u00e1 disponibilidade nem cabe\u00e7a para muitos projetos paralelos.<\/p>\n

Pelo que eu vi no El Mapa de Todos, o show \u00e9 bastante dan\u00e7ante. A ideia lounge inicial foi descartada?<\/strong>
\nMauricio: Nem tanto. Quando o show \u00e9 um pouco mais extenso, apresentamos coisas um pouco mais tranquilas nos primeiros quinze ou vinte minutos. Depois o show come\u00e7a a \u201csubir\u201d e fica dan\u00e7ante.<\/p>\n

Raphael: Porque se n\u00e3o for assim, voc\u00ea mata todo mundo do cora\u00e7\u00e3o ou faz cortar os pulsos (risos).<\/p>\n

Mauricio: Come\u00e7amos a experimentar com ritmos que n\u00e3o s\u00e3o muito conhecidos fora de seus pa\u00edses, s\u00f3 m\u00fasicas de Carnaval \u2013 do Brasil, da Argentina, do Chile e do Peru. Coisas alegres, para dan\u00e7ar. E tudo foi ficando bem dan\u00e7ante. Esse \u00faltimo disco \u00e9 assim. Isso veio da nossa vontade de experimentar, claro, mas tamb\u00e9m de gostar de fazer as pessoas dan\u00e7arem ao som de m\u00fasica instrumental, \u00e9 um desafio interessante!<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

Imagino que o p\u00fablico europeu veja voc\u00eas pelo lado do exotismo…<\/strong>
\nRaphael: Sim!<\/p>\n

…mas por aqui, no nosso Brasil, a coisa esbarra mais no desconhecimento. O cara que est\u00e1 l\u00e1 na plateia v\u00ea o violoncelo e pensa: \u201ctango!\u201d. Mas a gama musical de voc\u00eas vai al\u00e9m. Voc\u00eas t\u00eam essa pretens\u00e3o, essa proposta de querer esclarecer isso, de educar esse sujeito?<\/strong>
\nRaphael: Sim. O show do El Mapa foi meio at\u00edpico: como o tempo era curto, a gente foi meio naquela de (agitando os dedos) \u201cvamos com tudo\u201d. Mas a gente est\u00e1 vindo agora de uma turn\u00ea pelo Nordeste que teve muitos SESCs. Ent\u00e3o eram teatros, e dava para fazer shows mais explicativos: \u201cA gente agora vai tocar um huayno\u201d. \u00c9 legal posicionar as pessoas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sonoridade e de onde ela vem. Mas no fim todo mundo \u00e9 meio vizinho, s\u00e3o pa\u00edses que est\u00e3o do nosso lado e desconhecemos a m\u00fasica. Eu mesmo n\u00e3o conhecia alguns dos ritmos que a gente toca hoje, e vim a me apaixonar por eles. A gente d\u00e1 prioridade a coisas que n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o \u201cfor export\u201d como o tango e a bossa nova. Buscamos mais coisas como um bai\u00e3o, por exemplo, que o pessoal n\u00e3o ouve na Argentina. Vamos atr\u00e1s dessas coisas mais regionais, mais extremas, e \u00e9 isso que eu acho massa! Voc\u00ea v\u00ea a galera l\u00e1 no interior do Cear\u00e1 dan\u00e7ando uma milonga, que nunca tinham escutado, o velhinho puxando uma velha… Foi demais aquilo!<\/p>\n

E isso n\u00e3o precisa parar na Am\u00e9rica Latina, n\u00e9? Acredito que possam entrar mais coisas, do Leste Europeu talvez…<\/strong>
\nMauricio: J\u00e1 entrou! No \u00faltimo disco tem uma esp\u00e9cie de polca, gravamos com um acordeonista finland\u00eas (Antti Paalanen, em \u201cAvopain\u201d). \u00c9 folclore finland\u00eas, parece polca, mas n\u00e3o \u00e9. Gravamos com uma cantora russa (Jelena Jangfeldt-Jakubovich, que empresta a voz a \u201cYegorushka\u201d), uma esp\u00e9cie de flamenco russo.<\/p>\n

Raphael: E teve um DJ japon\u00eas que fez uma loucura sonora maravilhosa com nossa m\u00fasica!<\/p>\n

E como voc\u00eas conseguiram essa agenda mundial?<\/strong>
\nRaphael: A gente tem uma rede de produtores. No princ\u00edpio, fic\u00e1vamos buscando oportunidades, agora j\u00e1 temos convites. Ent\u00e3o ficamos mais gerenciando datas agora.<\/p>\n

E como voc\u00eas veem iniciativas como a do El Mapa de Todos, que une estilos musicais diferentes?<\/strong>
\nRaphael: (empolgado) Demais, cara! Porque \u00e9 exatamente a cara do que a gente procura fazer. Voc\u00ea v\u00ea, terminou o show do Esteban (Copete), a gente entrou pro camarim e ele falou: \u201cA gente tem que fazer algo juntos!\u201d. E conecta! Conecta a m\u00fasica e os m\u00fasicos…<\/p>\n

Mauricio: Sim, \u00e9 isso mesmo!<\/p>\n

O tipo de som voc\u00eas \u00e9 dif\u00edcil de registrar em disco. Para virar uma ma\u00e7aroca na m\u00e3o de t\u00e9cnicos e produtores menos sens\u00edveis, n\u00e3o precisa muito. Como voc\u00eas fazem para zelar pela qualidade sonora do registro \u2013 e tamb\u00e9m ao vivo?<\/strong>
\nRaphael: Depende muito do evento. Em janeiro vamos tocar no Teatro da Caixa, e l\u00e1 temos a possibilidade de levar videomapping, t\u00e9cnico de som pr\u00f3prio… Mas quando \u00e9 em formato reduzido, s\u00f3 n\u00f3s dois, a gente d\u00e1 uma conversada com os t\u00e9cnicos, para pontuar que as bases n\u00e3o s\u00e3o bem bases, s\u00e3o como se fossem um outro m\u00fasico, pedimos maior preocupa\u00e7\u00e3o com os graves… \u00c9 bem dif\u00edcil, um desafio \u00e0s vezes. At\u00e9 para rotular. J\u00e1 nos chamaram de \u201cfolk eletr\u00f4nico\u201d, a ag\u00eancia na Fran\u00e7a falou que \u00e9 um \u201cworld el\u00e9trico\u201d… (risos) \u00c9 uma coisa nova, ajuda muito a vender, a chamar gente pela curiosidade, mas tamb\u00e9m tem o outro lado: \u00e9 uma barreira, poxa. Tem uma identidade meio nova, para assimilar tem que prestar aten\u00e7\u00e3o… O cara v\u00ea o violoncelo e pensa: v\u00e3o tocar um Bach a\u00ed…<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

<\/object><\/p>\n

<\/object><\/p>\n

– Leonardo Vinhas (@leovinhas<\/a>) assina a se\u00e7\u00e3o Conex\u00e3o Latina (<\/span>aqui<\/a>) no Scream & Yel<\/span><\/p>\n

Leia tamb\u00e9m:<\/strong>
\n– De 04 a 08\/12, S\u00e3o Paulo recebe a SIM: Semana Internacional de M\u00fasica (aqui<\/a>)
\n– El Mapa de Todos 2013 crava v\u00e1rios shows na mem\u00f3ria cultural e afetiva do p\u00fablico (aqui<\/a>)
\n– El Cuarteto de Nos: \u201cO Uruguai \u00e9 um mercado muito pequeno para poder subsistir\u201d (aqui<\/a>)
\n– La Vela Puerca: \u201cNunca uma banda uruguaia havia ido \u00e0 Europa em turn\u00ea\u201d (aqui<\/a>)
\n– Exemplo de qualidade e perseveran\u00e7a, El Mapa de Todos chega ao \u00e1pice em 2012 (aqui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Leonardo Vinhas\nQuatro discos, dezoito pa\u00edses e muitas milhas acumuladas, tudo isso em menos de quatro anos de banda…\n [...]<\/a>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[45,286],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22128"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49541,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22128\/revisions\/49541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}