{"id":18240,"date":"2013-02-27T12:51:58","date_gmt":"2013-02-27T15:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=18240"},"modified":"2020-11-09T00:10:35","modified_gmt":"2020-11-09T03:10:35","slug":"entrevista-cafe-tacvba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2013\/02\/27\/entrevista-cafe-tacvba\/","title":{"rendered":"Entrevista: Caf\u00e9 Tacvba"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

por Leonardo Vinhas<\/a><\/strong><\/p>\n

Mais popular banda mexicana dentro e fora de seu pa\u00eds, e um dos maiores nomes do que se convencionou chamar \u201crock latino\u201d, o Caf\u00e9 Tacvba se mant\u00e9m em evolu\u00e7\u00e3o sem tirar os olhos do retrovisor. Seu pop colorido e cheio de detalhes t\u00eam influ\u00eancias de can\u00e7\u00f5es populares dos anos 60 e de ritmos folcl\u00f3ricos da Am\u00e9rica Latina, e ainda assim escapa tanto das armadilhas do \u201c\u00e9tnico\u201d como das do \u201cmoderno\u201d.<\/p>\n

Essa refer\u00eancia permanente ao passado d\u00e1 um sentido ainda maior ao t\u00edtulo de seu s\u00e9timo \u00e1lbum de est\u00fadio, \u201cEl Objeto Antes Llamado Disco\u201d, lan\u00e7ado em 2012, uma cole\u00e7\u00e3o de dez \u00f3timas can\u00e7\u00f5es que tem encanto pr\u00f3prio individualmente, mas que soam muito melhores quando escutadas em conjunto, na ordem em que a banda determinou. \u00c9, em ess\u00eancia, um \u00e1lbum com um conceito e uma sonoridade que amarra a obra toda \u2013 e que j\u00e1 se prova como o melhor registro da banda, ou pelo menos como o de audi\u00e7\u00e3o mais prazerosa, prazer este que aumenta ap\u00f3s cada nova escutada.<\/p>\n

O primeiro \u00e1lbum, que leva o nome da pr\u00f3pria banda, foi lan\u00e7ado em 1992, e o segundo, \u201cRe\u201d (1994), \u00e9 considerado por muitos a obra prima dos mexicanos, figurando no topo de uma lista de melhores discos latinos de todos os tempos publicado na revista Rolling Stone EUA (batendo Santana, Los Fabulosos Cadillacs, Soda Stereo e Os Mutantes), mas foram os dois discos seguintes, \u201cRev\u00e9s\/Yo Soy\u201d (1999) e \u201cQuatro Caminos\u201d (2003), vencedores do Grammy na categoria \u00c1lbum de Rock Latino, que colocaram o grupo em evid\u00eancia. Em 2010, um document\u00e1rio, \u201cSeguir Siendo\u201d, repassava os 20 anos de trajet\u00f3ria da banda.<\/p>\n

\u201cEl Objeto Antes Llamado Disco\u201d dispensa m\u00fasicos convidados, valendo-se da energia e da coes\u00e3o do quarteto formado em 1989 por Rub\u00e9n Albarr\u00e1n (voz e guitarras), Joselo Rangel (guitarras), Quique Rangel (baixo) e Emmanuel \u201cMeme\u201d del Real (teclados e guitarra). A bateria eletr\u00f4nica retorna, mas isso n\u00e3o tira o punch de uma p\u00e9rola como \u201cOlita del Altamar\u201d (um western spaghetti tecnoazteca) ou a beleza e as nuances de \u201cAprov\u00e9chate\u201d e \u201cZopilotes\u201d. Um clima \u00e9pico une as faixas, que trazem influ\u00eancias que podem ir do pop oitentista ao rock progressivo sem que ocorra uma descaracteriza\u00e7\u00e3o da identidade da banda.<\/p>\n

A poucos dias de vir ao Brasil para sua primeira turn\u00ea no pa\u00eds (servi\u00e7o completo no fim da p\u00e1gina), com shows em S\u00e3o Paulo (05\/03 no Teatro Bradesco), Porto Alegre (06\/03 no Audit\u00f3rio Ara\u00fajo Vianna) e Rio de Janeiro (07\/03 no Circo Voador), Emmanuel \u201cMeme\u201d del Real falou com exclusividade ao Scream&Yell. De Santo Domingo, na Rep\u00fablica Dominicana, o cavalheiresco m\u00fasico mexicano discorreu sobre o processo de confec\u00e7\u00e3o do \u00faltimo disco \u2013 gravado com plateia em est\u00fadios de Buenos Aires, Santiago, Cidade do M\u00e9xico e Los Angeles \u2013 a parceria com Gustavo Santaolalla, a longevidade da banda e a recente elei\u00e7\u00e3o de \u201cRe\u201d como o melhor \u00e1lbum de rock latino de todos os tempos pela Rolling Stone norte-americana.<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

Como foi a experi\u00eancia de gravar \u201cEl Objeto Antes Llamado Disco\u201d com plateia?<\/strong>
\nA inten\u00e7\u00e3o era ampliar o espa\u00e7o de grava\u00e7\u00e3o e compartilh\u00e1-lo com as pessoas. \u00c9 mais correto entend\u00ea-lo como um disco de est\u00fadio com espectadores do que como um disco ao vivo. O que modificaria o resultado seria a forma como interpretar\u00edamos as can\u00e7\u00f5es e como as emo\u00e7\u00f5es dos presentes seriam captadas nesse registro. Isso foi mais importante do que se eles (o p\u00fablico) participassem cantando, como acontece em um disco ao vivo. O fundamental foi fazer sem saber qual seria o resultado. O \u00e1lbum tem essa caracter\u00edstica de n\u00e3o pensar muito as coisas. Tanto a escolha das can\u00e7\u00f5es como os arranjos tem um imediatismo que est\u00e1 representado dessa maneira. N\u00e3o gravamos em muitos takes, a inten\u00e7\u00e3o era fazer uma ou duas passadas e acabar. E com o material que registramos em oito sess\u00f5es [duas em cada cidade], gravamos as pistas que foram levadas para a mixagem.<\/p>\n

Voc\u00ea disse que n\u00e3o houve nada muito intencional, mas nota-se muito fortemente um tom \u00e9pico nas composi\u00e7\u00f5es. Como isso apareceu?<\/strong>
\nAgrade\u00e7o que voc\u00ea tenha observado isso. Talvez estejamos numa etapa mais \u00e9pica em nossas vidas, seja como indiv\u00edduos, seja como grupo. N\u00f3s quatro somos compositores e sempre trazemos can\u00e7\u00f5es, as quais selecionamos para montar o disco. Se pensarmos bem, h\u00e1 algo \u00e9pico em n\u00f3s que est\u00e1 dando esse car\u00e1ter ao disco. N\u00e3o saberia dizer por que, se tem a ver com o momento ou com a sele\u00e7\u00e3o das can\u00e7\u00f5es. Selecionamos dez can\u00e7\u00f5es, e buscamos manter uma sensa\u00e7\u00e3o de espontaneidade, de imediatismo, de n\u00e3o querer modificar o que tinha surgido durante a composi\u00e7\u00e3o. Assim, esse fator \u00e9pico ficou presente de uma maneira bem espont\u00e2nea.<\/p>\n

Esse disco praticamente n\u00e3o tem can\u00e7\u00f5es assinadas por Rub\u00e9n [Albarr\u00e1n], ele apenas divide a autoria de \u201cVolc\u00e1n\u201d e \u201cDe Este Lado del Camino\u201d. O resto \u00e9 ou seu ou de Joselo [Rangel]. Foi algo premeditado por ele, uma necessidade de se isolar da composi\u00e7\u00e3o? Ou teria sido algo mais s\u00e9rio?<\/strong>
\nDe alguma maneira isso foi premeditado. Esse \u00e9 o primeiro no qual Rub\u00e9n n\u00e3o trouxe nenhuma composi\u00e7\u00e3o ao projeto. Nos demos conta de que aquilo que nos pegava para este momento era a estrutura de quarteto. Rub\u00e9n veio e disse: \u201cQuero cantar, cantar can\u00e7\u00f5es de voc\u00eas, mas que eu possa transformar em algo que ser\u00e1 c\u00f4modo para mim, que poderei interpretar\u201d. Can\u00e7\u00f5es com as quais ele tivesse uma conex\u00e3o com o tema, com a melodia. Com isso (em mente), selecionamos as can\u00e7\u00f5es e ficaram apenas as que obedeciam a esse crit\u00e9rio. N\u00e3o houve uma dire\u00e7\u00e3o criativa. Ele nos deixou \u00e0 vontade: \u201cAproveitem para ficar \u00e0 vontade. N\u00e3o vou compor, mas preciso de can\u00e7\u00f5es \u00e0 quais possa me ligar\u201d.<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

Ainda assim, h\u00e1 duas can\u00e7\u00f5es que ele n\u00e3o canta. \u201cEspuma\u201d \u00e9 cantada por Joselo, e voc\u00ea canta \u201cAprov\u00e9chate\u201d. Isso foi porque ele quis deixar esse espa\u00e7o para voc\u00eas, ou porque essas can\u00e7\u00f5es t\u00eam uma liga\u00e7\u00e3o mais pessoal a voc\u00eas como int\u00e9rpretes?<\/strong>
\nAs duas coisas. Rub\u00e9n disse que seria a primeira vez que \u201cJoselo canta uma can\u00e7\u00e3o de Meme, e Meme, uma de Joselo\u201d. Realmente, isso nunca tinha acontecido, e dessa vez tentamos. Foi uma mudan\u00e7a das regras do jogo, e foi algo bom. \u00c9 algo que Rub\u00e9n sempre traz ao grupo, essa inten\u00e7\u00e3o de mudar sempre, de nos levar a evoluir.<\/p>\n

Aproveitando que voc\u00ea falou de evolu\u00e7\u00e3o: os intervalos entre um disco e outro s\u00e3o maiores do que os comumente vistos na ind\u00fastria fonogr\u00e1fica. Isso \u00e9 porque voc\u00eas precisam de tempo para compor, para amadurecer as can\u00e7\u00f5es?<\/strong>
\nO tempo que temos juntos \u00e9 muito grande, e estamos os quatro juntos desde o in\u00edcio do grupo. Sempre estamos em turn\u00eas muito longas de um ano e meio ou dois, \u00e0s vezes at\u00e9 tr\u00eas (anos), como foi o caso da turn\u00ea de \u201cSi No\u201d, que emendou com a turn\u00ea de 20 anos da banda. Por conta disso, nos damos o tempo que \u00e9 necess\u00e1rio para estarmos s\u00e3os de novo, para estar com a fam\u00edlia e viver nossas vidas. Esse tempo \u00e9 o tempo que sempre se levar\u00e1 entre um disco do Caf\u00e9 Tacvba e outro, que pode ser de tr\u00eas, de cinco ou de um ano. N\u00e3o h\u00e1 regra. Por\u00e9m, pode ser que nesse ano logo fa\u00e7amos outro. Estamos empolgados, mas tamb\u00e9m pode ser que deixemos as can\u00e7\u00f5es amadurecer por mais tempo.<\/p>\n

Mudando de assunto: essa \u00e9 a primeira vez que voc\u00eas veem ao Brasil. Como est\u00e3o vivendo a expectativa de tocar aqui?<\/strong>
\nNa verdade, em 1997 passamos por S\u00e3o Paulo, foi uma visita que nossa gravadora de ent\u00e3o, a Warner, preparou. Fizemos um show e depois fomos a Porto Alegre, mas foram apresenta\u00e7\u00f5es mais fechadas. At\u00e9 agora n\u00e3o tinha tido nada assim, tr\u00eas datas abertas ao p\u00fablico. A banda est\u00e1 toda bastante empolgada, mas posso falar especialmente de mim. Mais do que estar indo com o grupo, tenho uma emo\u00e7\u00e3o e uma expectativa muito pessoais. Meu pai escutava m\u00fasica o tempo todo, e sempre escutou muita m\u00fasica brasileira, e os grandes nomes dessa m\u00fasica s\u00e3o parte de minha forma\u00e7\u00e3o musical. Por isso, \u00e9 a culmina\u00e7\u00e3o de algo que espero h\u00e1 muito tempo. E vai al\u00e9m: independente do que resulte depois de nossa visita, se voltaremos ou n\u00e3o, \u00e9 uma experi\u00eancia que deixa a mim e ao grupo feliz. Tomara que possamos aproveitar para capitalizar essa experi\u00eancia e voltar mais vezes, mas principalmente possamos compartilhar m\u00fasica. Acho que temos muito a oferecer, e voc\u00eas tamb\u00e9m. Queremos curtir essa m\u00fasica, que sempre foi importante para n\u00f3s, e para mim em especial.<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

Os shows ter\u00e3o alguma mudan\u00e7a de uma cidade para a outra?<\/strong>
\nSer\u00e1 praticamente o mesmo nas tr\u00eas datas. Nos \u00faltimos meses, temos mudado pouco nosso setlist. Podemos trocar uma ou duas can\u00e7\u00f5es, no m\u00e1ximo cinco, mas o repert\u00f3rio est\u00e1 bem definido.<\/p>\n

N\u00e3o sei se voc\u00ea sabe, mas h\u00e1 artistas brasileiros que gravaram m\u00fasicas de voc\u00eas. S\u00e9rgio Britto, que era dos Tit\u00e3s, gravou uma vers\u00e3o de \u201cEres\u201d, um dos maiores sucessos tacubo. E a banda independente Ludov fez uma vers\u00e3o de \u201cEsa Noche\u201d para um especial da MTV nacional.<\/strong>
\nN\u00e3o as conhe\u00e7o, e isso \u00e9 uma pena. A verdade \u00e9 que eu nem sabia dessas vers\u00f5es. \u00c9 o que acontece quando n\u00e3o se est\u00e1 presente ao vivo no pa\u00eds. Parece que hoje em dia com a internet est\u00e1 tudo mais f\u00e1cil, e \u00e9 gra\u00e7as a ela que a maioria das pessoas no Brasil nos conhece, mas n\u00f3s n\u00e3o conhecemos tanto da m\u00fasica brasileira recente quanto gostar\u00edamos.<\/p>\n

Se quiser, me diga um e-mail no qual eu possa enviar essas m\u00fasicas para voc\u00ea, e eu mando assim que terminarmos aqui.<\/strong>
\nPor favor, mande sim! \u00c9 incr\u00edvel\u2026 Sabe, a gente falou sobre vir para c\u00e1 e come\u00e7amos a pensar em grupos contempor\u00e2neos do Brasil, al\u00e9m dos artistas grandes e consagrados, al\u00e9m dos artistas conhecidos da d\u00e9cada passada, nos deu essa vontade de saber quais grupos das cenas mais jovens, mais diferentes, podemos conhecer. Se puder me mandar alguns links de grupos assim tamb\u00e9m.<\/p>\n

(Nota do jornalista: Al\u00e9m de mandar o resultado da vota\u00e7\u00e3o dos Melhores de 2012 do S&Y<\/a>, sugeri algumas coisas de Wado, BNeg\u00e3o & Os Seletores de Frequ\u00eancia, Hurtmold, Pedro Luis, Cascadura e outros. Ok, n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o novos, mas preferi recomendar meus preferidos<\/em>)<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

Excelente! De volta ao Caf\u00e9 Tacvba: sei que Gustavo Santaolalla foi muito importante no come\u00e7o da banda. Mas qual \u00e9 o papel que ele desempenha para voc\u00eas hoje?<\/strong>
\nDesde o inicio, e acho que agora mais que nunca, somos conscientes de que precisamos ter algu\u00e9m que pode ter uma \u00f3tica mais exterior do que est\u00e1 acontecendo com o grupo. Para n\u00f3s, \u00e9 muito importante que haja esse algu\u00e9m a quem possamos delegar nossas can\u00e7\u00f5es depois de comp\u00f4-las e arranj\u00e1-las, ter algu\u00e9m que possa dizer se as faixas que temos s\u00e3o as que melhor se conformam para o projeto. \u00c9 uma rela\u00e7\u00e3o emocional de carinho, de afeto, que permite a ele ter essa perspectiva. Ele v\u00ea quais faixas funcionam melhor como composi\u00e7\u00e3o, quais funcionam conceitualmente. Nesse disco, o conceito era ter temas que poderiam ser feitos por n\u00f3s quatro. Houve discos em que arranjamos com outros bateristas, ou com uma orquestra de 16 m\u00fasicos. Agora gosto que sejam os quatro, s\u00f3 com baixo, guitarra, caixa de ritmos e teclados. \u00c9 apenas isso, mas voc\u00ea escuta o disco e v\u00ea que n\u00e3o falta nada. Neste caso, o produtor tinha que ser Santaolalla. \u00c9 indispens\u00e1vel. Ele nos relaxa interiormente ao mesmo tempo em que entra nas discuss\u00f5es do que fica e do que sai, do que vale a pena e o que n\u00e3o. E claro, podemos confront\u00e1-lo quando n\u00e3o estamos de acordo, mas h\u00e1 um conhecimento, uma postura que permite essa troca. Houve discos em que colaboramos com outros produtores e foi uma grande experi\u00eancia tamb\u00e9m. Mas neste, por uma quest\u00e3o de praticidade e de momento, tinha que ser e ele.<\/p>\n

Como voc\u00eas receberam a elei\u00e7\u00e3o de \u201cRe\u201d como melhor \u00e1lbum de rock latino de todos os tempos pela Rolling Stone?<\/strong>
\n\u00c9 algo que nos deu muita emo\u00e7\u00e3o. \u00c9 s\u00f3 a opini\u00e3o de uma revista, mas uma revista muito importante. \u00c9 como um \u2018piropo\u2019, o elogio que uma mulher escuta quando est\u00e1 sendo galanteada. Diz-se que sempre deve agradecer um \u2018piropo\u2019, e temos que aprender a receber esse elogio. Mas n\u00e3o se pode acreditar que, por isso, a banda j\u00e1 cumpriu todas as expectativas. (Pelo contr\u00e1rio) nos faz sentir frescos e jovens. N\u00e3o somos velhos nem acabados, mas n\u00e3o temos mais 20 anos. Mas esse tipo de reconhecimento nos estimula e nos faz pensar.<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

<\/embed><\/object><\/p>\n

– Leonardo Vinhas (@leovinhas<\/a>) assina a se\u00e7\u00e3o Conex\u00e3o Latina (<\/span>aqui<\/a>) no Scream & Yell. <\/span><\/p>\n

Leia tamb\u00e9m:<\/strong>
\n– Entrevista: a carreira solo do Se\u00f1or Flavio, ex-Fabulosos Cadillacs (aqui<\/a>)
\n– El Siempreterno, uma esb\u00f3rnia incestuosa do underground portenho (aqui<\/a>)
\n– \u201cNueva Ola\u201d, de Sr. Fl\u00e1vio: uma obra coesa e divertid\u00edssima (aqui<\/a>)
\n– \u201cLa Luz del Ritmo\u201d, o retorno dos Fabulosos Cadillacs, por Leonardo Vinhas (aqui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Leonardo Vinhas\nMais popular banda mexicana dentro e fora de seu pa\u00eds, e um dos maiores nomes do que se convencionou chamar \u201crock latino\u201d\n [...]<\/a>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[120,45],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18240"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19605,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18240\/revisions\/19605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}