{"id":16277,"date":"2012-11-10T07:42:29","date_gmt":"2012-11-10T09:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/?p=16277"},"modified":"2020-11-09T00:11:37","modified_gmt":"2020-11-09T03:11:37","slug":"conexao-latina-pez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2012\/11\/10\/conexao-latina-pez\/","title":{"rendered":"Conex\u00e3o Latina: Pez"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16278\" title=\"pez\" src=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/pez.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/pez.jpg 605w, https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/pez-300x213.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>por <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/leovinhas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Leonardo Vinhas<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A sensibilidade e a f\u00faria que Ariel Minimal coloca em sua m\u00fasica n\u00e3o s\u00e3o antag\u00f4nicas. Guitarrista de habilidade rara e personal\u00edssima tanto nas seis cordas el\u00e9tricas como nas ac\u00fasticas, ele soma quase trinta anos dedicados \u00e0 m\u00fasica em formatos e bandas diferentes, do punk ao jazz-progressivo. Com o Pez, banda que formou em 1994, realizou algumas de suas melhores obras e fixou seu trabalho mais constante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por\u00e9m, \u00e9 mais prov\u00e1vel que os poucos que o conhecem no Brasil tenham como refer\u00eancia o per\u00edodo em que foi guitarrista dos Fabulosos Cadillacs (1995-2002). Ariel contribuiu para os tr\u00eas melhores discos da banda: o pop pesado e multifacetado de \u201cRey Az\u00facar\u201d (1995), as inclassific\u00e1veis mudan\u00e7as r\u00edtmicas de \u201cFabulosos Calavera\u201d (1997) e a dan\u00e7a jazz\u00edstica de \u201cLa Marcha del Golazo Solitario\u201d (1999) s\u00e3o momentos em que a numerosa agremia\u00e7\u00e3o foi al\u00e9m de sua fus\u00e3o de ska e ritmos caribenhos para alcan\u00e7ar um som mais consistente e longevo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ou o \u00e1lbum \u201cFlopa Manza Minimal\u201d (2003) gravado em parceria com Mariano Esain e Florencia Lestano, um projeto semiac\u00fastico realizado com outros dois artistas do cen\u00e1rio independente argentino que encanta com sua linguagem folk particular, belo a ponto de ser considerado obrigat\u00f3rio em qualquer lista dos melhores discos do rock argentino da d\u00e9cada passada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os palcos brasileiros s\u00f3 o conheceram com o Pez: a banda, cuja forma\u00e7\u00e3o mudou v\u00e1rias vezes ao longo de quase vinte anos (e quatorze discos!), veio ao pa\u00eds pela primeira vez em 2011, e em 2012 trar\u00e1 novamente seu intenso show. Cada \u00e1lbum tem sua identidade muito clara, e embora poucos se assemelhem entre si, todos dialogam com uma \u201cess\u00eancia\u201d (na falta de palavra melhor), imediatamente identific\u00e1vel \u2013 n\u00e3o s\u00f3 pela voz aguda e firme de Minimal, mas principalmente por um conceito musical, que une can\u00e7\u00f5es punk que, mesmo em dois minutos t\u00eam \u201cquebras\u201d no ritmo e mudan\u00e7as de andamento, a obras mais densas e psicod\u00e9licas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De certa forma, \u00e9 como se tudo que importou para o rock nos anos 1990 \u2013 o grunge, o hardcore, Neil Young, o resgate setentista, a psicodelia pesada \u2013 se agrupassem e recebessem um tempero spinettano (em refer\u00eancia a Luis Alberto Spinetta, falecido em 2012, um dos maiores nomes do rock em espanhol e influ\u00eancia fundamental para Minimal), resultando numa sonoridade coesa, ainda que muitas vezes de dif\u00edcil assimila\u00e7\u00e3o imediata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A discografia completa da banda \u2013 incluindo faixas outrora raras, sobras de est\u00fadio e farto material ao vivo \u2013 est\u00e1 dispon\u00edvel para download gratuito no site da banda (<a href=\"http:\/\/www.pezdebuenosaires.com.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.pezdebuenosaires.com.ar<\/a>). \u201cO disco \u00e9 s\u00f3 um souvenir\u201d, diz Minimal, defensor da m\u00fasica gratuita. Os interessados pela urg\u00eancia sonora podem passar por \u201cEl Porvenir\u201d (2009), enquanto os mais afeitos ao progressivo encontrar\u00e3o em \u201cFolklore\u201d (2004) uma paisagem para se contemplar. Ou se preferir algo mais perto do indie rock noventista, tem \u201cPez\u201d (2010). Ou talvez seja melhor come\u00e7ar com a introdu\u00e7\u00e3o geral \u00e0 banda que \u00e9 \u201c\u00a1Viva Pez!\u201d (tamb\u00e9m de 2010), um poderoso registro ao vivo. Ou simplesmente baixar tudo e mergulhar na obra da banda. \u00c9 um passeio desafiador, mas que compensa na enorme maioria dos casos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recentemente, Minimal lan\u00e7ou discos solo, com Florencia Lestano e com El Siempreterno, banda da qual fazem parte dois ex-Cadillacs \u2013 o vocalista Sergio Rotman (que tocava sax nos LFC) e o baterista Fernando Ricciardi. O papo com o S&amp;Y tratou desses projetos, sobre o passado, e claro, sobre sua banda do cora\u00e7\u00e3o. O apressado Minimal respondeu da mesma forma que comp\u00f5e suas letras: ora direto, ora evasivo, e, quando poss\u00edvel, cr\u00edptico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/zzhhi4vYbOQ\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/zzhhi4vYbOQ\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pez j\u00e1 tem muitos anos e muitos discos. Isso n\u00e3o \u00e9 nada comum nas cenas independentes da Argentina ou do Brasil. Quais s\u00e3o os fatores que permitem \u00e0 banda manter-se ativa e vigente por tanto tempo, sempre com material novo?<\/strong><br \/>\nVontade. Vontade por mais m\u00fasica, mais, lugares, mais vida!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Por outro lado, seus outros projetos tiveram dura\u00e7\u00e3o mais curta. Quanto do seu passado (Cadillacs, Martes Menta,  Flopa Manza Minimal e outros) permanece no seu presente, seja como influencia ou como exig\u00eancia do p\u00fablico?<\/strong><br \/>\nO p\u00fablico sabe que n\u00e3o pode exigir nada de n\u00f3s. Ele pega o que lhes damos. Quanto aos outros projetos&#8230; tudo fica em algum lugar, nada desaparece.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Me chama a aten\u00e7\u00e3o que, apesar das mudan\u00e7as musicais,  o Pez sempre mant\u00e9m uma identidade muito clara \u2013 um senso de est\u00e9tica ou uma personalidade que transcende os diferentes arranjos. Voc\u00ea acredita que exista essa unidade, esse \u2013 digamos \u2013 \u201cDNA musical\u201d?<\/strong><br \/>\nDeve ser a composi\u00e7\u00e3o e o som do trio b\u00e1sico (Nota: Minimal \u00e9 o \u00fanico da forma\u00e7\u00e3o original a permanecer na banda, mas o baterista Franco Salvador e o baixista Gustavo \u201cF\u00f3sforo\u201d Garcia est\u00e3o na banda desde 1995 e 1996, respectivamente. Por\u00e9m, houve momentos em que j\u00e1 foram quarteto, e at\u00e9 quinteto). Ou a minha voz. Mas sim, Pez \u00e9 sempre Pez, ainda que seja diferente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>As mudan\u00e7as acontecem porque mudam os m\u00fasicos ou porque suas ideias n\u00e3o se conformam com a homogeneidade?<\/strong><br \/>\nAs duas coisas. As diferentes forma\u00e7\u00f5es da banda condicionaram seu som. At\u00e9 porque eu compunha pensando em quem ia interpretar a can\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sei que \u00e9 pouco l\u00f3gico que algu\u00e9m seja cobrado por algo que disse ou escreveu h\u00e1 quase vinte anos, mas em \u201cCabeza\u201d (1994) havia o verso \u201cVou morrer de velho \/ N\u00e3o vou estar lesado \/ N\u00e3o tenho nada a ver com a sua ideia de rock\u201d. Agora que j\u00e1 est\u00e1 um pouco mais velho, acha que envelheceu como sonhava?<\/strong><br \/>\nFa\u00e7o o que gosto. Esse \u00e9 meu trabalho, meu prazer. Tenho sorte, mas tamb\u00e9m trabalho bastante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O fato de voc\u00eas terem o pr\u00f3prio selo e se autogerirem \u00e9 um estandarte, uma declara\u00e7\u00e3o de princ\u00edpios? Ou foi uma necessidade de mercado mesmo?<\/strong><br \/>\nTudo isso junto!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pez j\u00e1 tocou no Brasil em 2011 e agora vai faz\u00ea-lo novamente. Como tem sido sua rela\u00e7\u00e3o com o p\u00fablico daqui?<\/strong><br \/>\nBoa. Em BH at\u00e9 gritavam \u201cArgentina, Argentina\u201d! (risos)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/SMWADzm0RnQ\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/SMWADzm0RnQ\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Voc\u00eas chamaram o Macaco Bong para o PezFest (festival de bandas independentes que o Pez organizou em Buenos Aires). Do que voc\u00ea gosta na m\u00fasica deles? Com quais outros artistas brasileiros voc\u00ea gostaria de dividir o palco?<\/strong><br \/>\nA m\u00fasica do Macaco \u00e9 pesada e muito r\u00edtmica. Gosto disso! Lamentavelmente n\u00e3o conhecemos muito da m\u00fasica atual brasileira&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O que aconteceu que os Cadillacs n\u00e3o te convidaram para o regresso da banda? E j\u00e1 que o assunto s\u00e3o companheiros: por que seu projeto com Flopa seguiu sem Manza? Afinal, \u201cFlopa Manza Minimal\u201d \u00e9 um dos discos independentes mais celebrados da Argentina.<\/strong><br \/>\nA mesma resposta para ambas as perguntas: a vida. As coisas mudam, as pessoas se movem&#8230; E Mariano [Esain, o Manza] est\u00e1 dedicado a sua banda, Valle de Mu\u00f1ecas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Voc\u00ea ainda toca com Sergio Rotman no El Siempreterno. At\u00e9 onde sei, tamb\u00e9m \u00e9 amigo do Flavio Cianciarulo e de outros ex-integrantes dos Cadillacs. Essa postura da banda n\u00e3o se interp\u00f5e \u00e0 amizade?<\/strong><br \/>\nPergunte aos Cadillacs&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Voc\u00ea sempre se mant\u00e9m perto do punk rock, seja com o Pez ou com El Siempreterno. \u00c9 a linguagem mais importante da sua forma\u00e7\u00e3o musical?<\/strong><br \/>\nAcho que sim. Foi o que mais teve impacto em mim quando tinha 15 anos, e o que voc\u00ea gosta nessa idade \u00e9 o que voc\u00ea vai gostar por toda a vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A m\u00fasica de Spinetta \u00e9 uma refer\u00eancia not\u00e1vel no seu trabalho. Voc\u00ea tinha uma rela\u00e7\u00e3o pessoal com ele? Como sua morte o afetou?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o, eu n\u00e3o era seu amigo. Sua morte me afetou como a todos seus f\u00e3s. Tristeza n\u00e3o tem fim&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Voltando ao Pez: se sempre h\u00e1 mudan\u00e7as a cada disco, o que podemos esperar para o sucessor de \u201cVolviendo a las Cavernas\u201d? O que vai pintar depois dessa tormenta conceitual que foi esse \u00faltimo disco?<\/strong><br \/>\nMais distor\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/_tvRoDy5Y_M\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/_tvRoDy5Y_M\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/v5qAh9LVSs8\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/v5qAh9LVSs8\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"600\" height=\"340\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/hBAHDUcGSQE\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/hBAHDUcGSQE\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>&#8211; Leonardo Vinhas (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/#%21\/leovinhas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@leovinhas<\/a>) assina a se\u00e7\u00e3o Conex\u00e3o Latina (<\/span><a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/tag\/conexao_latina\/\">aqui<\/a><span>) no Scream &amp; Yell. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong><br \/>\n&#8211; Entrevista: a carreira solo do Se\u00f1or Flavio, ex-Fabulosos Cadillacs (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2012\/11\/01\/entrevista-sr-flavio\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; El Siempreterno, uma esb\u00f3rnia incestuosa do underground portenho (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2012\/04\/24\/conexao-latina-el-siempreterno\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; \u201cNueva Ola\u201d, de Sr. Fl\u00e1vio: uma obra coesa e divertid\u00edssima (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2012\/01\/08\/cds-smiths-senor-flavio-babasonicos\/\">aqui<\/a>)<br \/>\n&#8211; \u201cLa Luz del Ritmo\u201d, o retorno dos Fabulosos Cadillacs, por Leonardo Vinhas (<a href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2009\/02\/15\/o-retorno-dos-fabulosos-cadillacs\/\">aqui<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Leonardo Vinhas\nEx-guitarrista dos Fabulosos Cadillacs, Ariel Minimal comanda desde 1994 a PEZ. Saiba mais sobre a banda e baixe todos os discos\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/2012\/11\/10\/conexao-latina-pez\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[45],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16277"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58213,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16277\/revisions\/58213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/screamyell.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}