SCREAM & YELL 2.0
Maio de 2012 - Ano XII - Cultura Pop

Não, caro leitor, Leonard Cohen não está em carne e osso em São Paulo. Seria um milagre grande demais mesmo para os deuses da música pop. Cohen chega a São Paulo através do documentário “Leonard Cohen - I’m Your Man”, dirigido por Lian Lunson e lançado no mercado estrangeiro em 2005. É um dos destaques da 30ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo na categoria ‘música’, e é pouco provável que entre em circuito comercial. Por isso, as três exibições do longa na capital paulista, nos próximos dias, devem ser tomadas como obrigatórias para fãs da música pop que realmente vale a pena.

Mais do que um documentário, “Leonard Cohen - I’m Your Man” é um documento histórico que lança luz sobre um dos artistas mais influentes da música contemporânea. Em 98 minutos de projeção, o diretor Lian Lunson divide a obra em dois prismas: uma longa, divertida e inspirada entrevista com o próprio Cohen (hoje, com 72 anos) e um show tributo a ele realizado em Sidney, que reuniu nomes como Nick Cave, Jarvis Cocker (Pulp), Beth Orton, Rufus Wainwright e Antony (sem, os Johnsons).

A edição junta com inteligência as duas fontes, muito embora a primeira seja superior a segunda na grande maioria das cenas. Cohen conta como foi o começo de sua jornada poética no Canadá, ilumina a mudança de ares que o levou até Nova York, declama trechos de letras de canções, fala da inspiração de algumas delas, sobre sua vida em um mosteiro, sobre a árdua tarefa de ser escritor, e nega o confete fácil. Quando algum dos entrevistados diz que sua voz é magnifica, ele despista: “Eu canto sempre no mesmo tom”. Sua fala conduz o documentário, e é o ponto alto do longa.

“Foi a irmã de um amigo que me mostrou um disco dele. Era aquele ‘Songs Of Love & Hate’, e foi um choque. Eu era jovem, e aquele disco, saber da existência dele, me fez me sentir diferente. Me fez sentir algo… me fez sentir especial. Mudou tudo. Eu não era como os babacas detestáveis da minha cidade”, conta Nick Cave, que fez questão de abrir seu primeiro registro solo (acompanhado pelos Bad Seeds) em 1984 com uma canção de Cohen, “Avalanche”. No show especial, Cave homenageia Cohen com uma interpretação magnifica da faixa título, e ainda acompanha Perla Batalla e Julie Christensen em uma bonita versão de “Suzanne”, primeiro sucesso do poeta, de 1967.

Entre os bons momentos do show estão a ótima interpretação de Jarvis Cocker para a ótima “I Can’t Forget”, que já havia sido coverizada pelo Pixies, no tributo mais famoso registrado ao bardo canadense, “I’m Your Fan”, que reunia gente como R.E.M., Ian McCulloch (Echo & The Bunnymen), John Cale (Velvet Underground), e Lloyd Cole. Porém, enquanto a “I Can’t Forget” de Franck Blanck e cia acelerava e perdia o encanto do ótimo refrão, Cocker cadencia a letra e o arranjo permite até maneirismos do cantor. Excelente.

O compositor Rufus Wainwright quase escorrega no exagero de afetação, mas acaba convencendo tanto por suas interpretações quanto por seu depoimento. “Eu era amigo da filha de Leonard. E um dia ela me convidou para ir a casa deles. Fiquei nervoso, mas fui. Chegando lá, dei de cara com Leonard fazendo ovos mexidos na cozinha, de roupão. Conversamos um pouco, e foi normal. Ele saiu da cozinha, e quando voltou estava em um daqueles ternos Armani impecáveis. Então caiu a ficha: ‘Meu deus, estou frente a frente com Leonard Cohen’. Foi emocionante”, relembra o cantor no filme. No show, Rufus canta duas boas versões para “Everybody Knows” e “Chelsea Hotel Nº 2″.

Cohen diverte o público ao contar que nunca se sentiu bem de jeans e camiseta, preferindo desde jovem o terno. É famosa a história - que não está no filme - de que o poeta teria ficado magoado por ter sido preterido pelos beats, que não o convidaram para fazer parte da turma. Cohen acredita que a culpa foi de seu terno bem cortado e de seu visual alinhado, totalmente diferente do visual desleixado dos beats. Em outro momento, o bardo relembra as conturbadas gravações de “Death of a Ladie’s Man”, produzido pelo gênio genioso Phil Spector, e que conta com Bob Dylan fazendo backing vocal em uma música, “Don’t Go Home With Your Hard-On”. Diz Cohen: “Eu não estava satisfeito com o resultado das canções. Eu estava numa fase em que não me via como cantor. Mas o disco saiu e acabou fazendo sucesso, agradando ao pessoal do movimento da época… como é mesmo o nome… são tantos movimentos… ahhh, punk. Eles gostaram e o disco fez sucesso”.

Cohen ainda fala sobre sua fama de conquistador (”Ela me ajudou a manter a cabeça no lugar em todas as milhares de noites que dormi sozinho”), sobre budismo (”Fiquei cinco meses em um mosteiro, estava muito frio, e então fugi com uma mulher. Deixei um recado para o mestre explicando a situação”, conta ele, mostrando o hilário recado) e sobre voltar, um dia, a fazer shows. Com nove livros lançados (sete de poesia e dois romances) e onze álbuns (o mais recente, “Dear Heather”, foi lançado em 2004), Leonard Cohen está entre os artistas mais influentes do mundo devido a força com que sua música bateu em gente como Michael Stipe (R.E.M.), Nick Cave, Morrissey, Ian McCulloch (Echo & The Bunnymen), Renato Russo (que gravou uma versão de “Hey, That’s No Way To Say Goodbye”, registrada no CD póstumo “O Último Solo”), Jeff Buckley (que gravou “Hallelujah” em “Grace”, o álbum que definiu a música pop para o novo milênio) e… The Edge e Bono, do U2, que protagonizam o único deslize do documentário, interpretando uma constrangedora versão de “Tower of Song”, único momento em que Cohen aparece cantando no filme.

Apesar da escorrega no final, a grandiosidade de Leonard Cohen torna imprescindível para um fã de música pop assistir “Leonard Cohen - I’m Your Man”, e rivaliza em importância com a presença de Patti Smith (esta, em carne e osso) no Brasil, para shows no Tim Festival. Se pudéssemos resumir a música pop em cinco letristas/poetas, Leonard Cohen e Patti Smith teriam lugares dourados com placas com seus nomes em seus assentos (escolha, você, os outros três). Não é só por isso, claro, que “Leonard Cohen - I’m Your Man” é obrigatório, mas você precisa descobrir o resto com seus olhos e ouvidos. A música pop nunca mais será a mesma depois deste olhar.

“Leonard Cohen - I’m Your Man” na 30ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo
Dia 27 às 18h30 no Frei Caneca Unibanco Artplex 4
Dia 30 às 14h20 no Frei Caneca Unibanco Artplex 3
Dia 02 às 15h10 no Reserva Cultural

Confira Nick Cave interpretando “I’m Your Man”

Ps1: Aqui mais um trecho do documentário, e aqui o trailer oficial.

Ps2: Perguntei certa vez: “Ian McCulloch, quais as suas cinco músicas preferidas de todos os tempos?”. E ele respondeu:

“Changes”, David Bowie.
“Pale Blue Eyes”, Velvet Underground
“I Just Can’t Help Believe”, Elvis Presley
“Summer Wind”, Frank Sinatra
“Famous Blue Raincoat”, Leonard Cohen

Ps3: Semana vem pretendo contar como foram os shows de Patti Smith… no Rio de Janeiro e em Curitiba.

Ps4: Direto de Blumenau (valeu, Dary), o Stuart é a banda perfeita para a ressaca emo que estamos vivendo. “Honestidade Não Enche a Barriga”, primeiro álbum oficial dos caras, é punk rock indie com boas doses de cinismo, ironia e boas sacadas. Infelizmente, a versão de “Um Bom Motivo”, de Wander Wildner, apaga um pouco a original do Stuart, mas o bardo sulista deixa tudo em casa ao ajudar nos vocais de “Postes Feios”. Além destas duas músicas, a banda liberou “Punk Falido” e “Sem Valor Pra Nós Dois” no site oficial.

MP3: Um Bom Motivo (botão direito, salvar como)
MP3: Punk Falido (botão direito, salvar como)

Ps5: Fiz um pequeno comentário na Calmantes sobre o lance “Rolling Stone x Bizz” e isso bastou para que alguns e-mails baixassem na minha caixa postal. O assunto vai ser pauta, prometo. Por enquanto posso dizer que curti a reportagem com o Killers na Rolling Stone e a discoteca básica assinada pelo Alex Antunes na Bizz. Mas as duas matérias de capa (Gisele e Renato) não se justificam…

Ps6: Entrevistas legais para se ler no Scream & Yell:

Jonas Lopes conversou com o jazzista Dave Douglas. Aqui.
André Azenha ouviu palavras sábias de Fred Zero Quatro. Aqui.
Manoel Magalhães bateu um papo com Thomas Pappon, do Fellini. Aqui.

Ps7: Para fechar, como esta é a última coluna do mês, o meu TOP 100 vira TOP 150…

INTERNACIONAL

01 - Return To Cookie Mountain, Tv On The Radio 06/07
02 - Modern Times, Bob Dylan NACIONAL
03 - We Shall Overcome/The Seeger Sessions, Bruce Springsteen NACIONAL
04 - Living With War, Neil Young NACIONAL
05 - Broken Boy Soldier, Raconteurs NACIONAL
06 - Subtitulo, Josh Rouse 21/03
07 - Powder Burns, Twilight Singers 16/05
08 - Gulag Orkestar, Beirut 09/05
09 - Sun Sun Sun, The Elected 24/01
10 - The Crane Wife, The Decemberists 03/10

11 - Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not, Arctic Monkeys NACIONAL
12 - Fast Man / Raider Man, Frank Black NACIONAL
13 - At War With The Mystics, Flaming Lips NACIONAL
14 - Ringleader of The Tormentors, Morrissey NACIONAL
15 - My Secret is My Silence, Roddy Woomble 29/08
16 - The Great Eastern, James Dean Bradfield 25/07
17 - Nineteeneighties, Grant Lee Phillips 27/06
18 - Waterloo to Anywhere, Dirty Pretty Things 11/05
19 - Pieces Of The People We Love, The Rapture 12/09
20 - Sorry I Made You Cry, The Czars 13/02

21 - The Greatest, Cat Power 24/01
22 - Eyes Open, Snow Patrol NACIONAL
23 - Through The Windowpane, Guillemots10/07
24 - Puzzles Like You, Mojave 3 06/06
25 - Everything All The Time , Band Of Horses 21/03
26 - The Drift, Scott Walker 06/06
27 - Civillian, Boy Kill Boy 16/05
28 - Peeping Tom, Peeping Tom 30/05
29- The Information, Beck 03/10
30 -Sam’s Town, The Killers 03/10

31 - Destroyers Rubies, Destroyer 21/02
32 - Riot City Blues, Primal Scream NACIONAL
33 - Hundred Miles Off, The Walkmen 23/05
34 - Friendly Fire, Sean Lennon - 03/10
35 - Inside in/Inside Out, The Kooks 21/02
36 - Rather Ripped, Sonic Youth NACIONAL
37 - Élan Vital , Pretty Girls Make Graves 11/04
38 - With Love And Squalor, We Are Scientists 10/01
39 - Ballad of the Broken Seas, Isobel Campbell and Mark Lanegan 07/03
40 - Without Feathers, The Stills 09/05

41 - Peregrine, The Appleseed Cast 21/03
42 - 3121, Prince NACIONAL
43 - The Avalanche, Sufjan Stevens 24/06
44 - Impeach My Bush, Peaches 11/07
45 - Tired Of Hanging Around, The Zutons 17/04
46 - Under a Billion Suns, Mudhoney 07/03
47 - Dying To Say This To You, The Sounds 21/03
48 - 5.55, Charlotte Gainsbourg 10/10
49 -Under The Iron Sea, Keane NACIONAL
50 - Meds, Placebo NACIONAL

51 - The Loon, Tapes ‘n Tapes 04/04
52 - Victory for the Comic Muse, Divine Comedy 18/06
53 - Keys To the World, Richard Ashcroft NACIONAL
54 - Alright Still, Lily Allen NACIONAL
55 -Convicts, You Am I 20/06
56 - It’s Never Been Like That , Phoenix23/05
57 - St. Elsewhere, Gnarls Barkley 09/05
58 - Film School, Film School 24/01
59 - Making Dens, Mystery Jets 07/03
60 - You in Reverse, Build To Spill 11/04

61 - Love And Other Planets , Adem 04/05
62 - Garden Ruin, Calexico 11/04
63 - Fear Is On Our Side, I Love You But I’ve Chosen Darkness 07/03
64 - Let’s Get Out of This Country, Camera Obscura 05/06
65 Chulahoma EP, The Black Keys 02/05
66 - Carnavas, Silversun Pickups 25/07
67 - Hind Hind Legs, The Lovely Feathers 18/04
68 - We Are The Pipettes, The Pipettes 17/06
69 - Be Your Own Pet, Be Your Own Pet 13/03
70 - Bring it Back, Mates of State 21/03

71 - The Obliterati, Mission Of Burma 23/05
72 - Pearl Jam, Pearl Jam NACIONAL
73 - Mr. Beast , Mogwai 06/03
74 - Wow Twist, DAT Politics 18/04
75 - From A Compound Eye , Robert Pollard 24/01
76 - Ships, Danielson 09/05
77 - Comfort of Strangers, Beth Orton 07/02
78 - The Life Pursuit, Belle & Sebastian NACIONAL
79 - First Impressions Of Earth, Strokes NACIONAL
80 - Show Your Bones, Yeah Yeah Yeahs NACIONAL

81 - Enemies Like This, Radio 4 16/05
82 - Wolfmother, Wolfmother NACIONAL
83 - Simpatico, Charlatans 02/05
84 - Uninvited, Like The Clouds, The Church 18/04
85 - My Dark Places, The Television Personalities21/03
86 - Espers II, Espers 16/05
87 -Give Me a Wall, !Forward Russia! 15/06
88 - News & Tributes, The Futureheads 13/06
89 - A City by the Light Divided, Thursday 02/05
90 - Below The Branches, Kelley Stoltz 07/02

91 - The Gun Album, Minus 5 07/02
92 - Black Holes And Revelations, Muse 11/07
93 - The Garden, Zero 7 06/06
94 - The Million Colour Revolution, The Pinker Tones 07/02
95 - Death By Sexy, Eagles of Death Metal 11/04
96 - Fictions, Jane Birkin 27/03
97 - A Blessing And A Curse, Drive By Truckers 18/04
98 - Bitter Tea, The Fiery Furnaces 18/04
99 - Monsieur Gainsbourg Revisited, Varios NACIONAL
100 - The Eraser, Thom Yorke

101 - Shearwater - Palo Santo 09/05
102 - The Black Magic Show, Elefant NACIONAL
103 - Under the Covers Vol. 1, Matthew Sweet & Susanna Hoffs 18/04
104 - Empire, Kasabian 19/09
105 - Vision Valley, The Vines 04/04
106 - Declare A New State, The Submarines 20/06
107 - Bande a Part , Nouvelle Vague 27/06
108 - Flat-Pack Philosophy, Buzzcooks NACIONAL
109 - Born Again in the U.S.A., Loose Fur 21/03
110 - How We Operate, Gomez 02/05

111 - The Brave and the Bold, Tortoise & Bonnie Price Billy 24/01
112 - You See Colours, The Delays 06/03 (UK)
113 - Love Travels at Illegal Speeds, Graham Coxon 14/03
114 - Fab Four Suture, Stereolab 07/03
115 - Back to the Web, Elf Power 25/04
116 - In Colour, The Concretes 04/04
117 - The Corner Of Miles And Gil, Shack 27/06
118 - Keep Breathing, The Durutti Column 07/03
119 - Just Like the Fambly Cat, Grandaddy 09/05
120 - The Stars Look Different From Down Here, Cosmic Rough Riders 23/05

121 - Classics, Ratatat 22/08
122 - Walkabout, Najwa (2006) 01/01
123 Versions , Thievery Corporation 16/05
124 - The Rose Has Teeth in the Mouth of a Beast, Matmos 09/05
125 - Stadium, Arcadium, Red Hot Chilli Peppers NACIONAL
126- Silent Shout, The Knife 25/07
127 - Drum’s Not Dead, The Liars 21/03
128 - The Hardest Way To Make An Easy Living, The Streets NACIONAL4
129 - Scale, Matthew Herbert 07/03
130 - Socialize, Metal Hearts 21/02

NACIONAL
01 - La Re-Vuelta, Los Pirata
02 - Manifesto 1/2 171, De Leve
03 - O Homem Espuma, Mombojó
04 - Outro Futuro, Leoni
05 - Ce, Caetano Veloso
06 - Carioca, Chico Buarque
07 - Prot(o), Prot(o)
08 - Onde Os Anjos Não Ousam Pisar, Nasi
09 - Carrossel, Skank
10 - Objeto Direto, Trissônicos

11 - Honestidade Não Enche a Barriga, Stuart
12 - Infinito Particular / Universo Ao Meu Redor, Marisa Monte
13 - Seu Minuto, Meu Segundo, Gram
14 - Sim e Não, Nando Reis
15 - Duberia, Radiola Santa Rosa
16 - Bogary, Cascadura
17 - Aos Farsantes com Carinho, Pelebrói Não Sei
18 - Homem-Inimigo-Homem, Ratos de Porão
19 - Por um Rock and Roll Mais Alcoólatra e Inconseqüente, Rock Rocket
20 - Noisecoregroovecocoenvenenado, Zeferina Bomba

This entry was posted on Quinta-feira, Outubro 26th, 2006 and is filed under Cinema, Revolution. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “Leonard Cohen em São Paulo”

1. Carla
   Outubro 29th, 2006 at 9:58 pm

   Meu coração veio À BOCA quando li a chamada. Esses jornalistas…

Leave a Reply

Name (required)

Mail (will not be published) (required)

Website